アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でYEUSEの発音

yeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でYEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«yeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
yeuse

萎凋病

Quercus ilex

グリーンオークまたはイェイズは、明るい森と斑紋の形で存在するファガセアエ科の常緑樹の一種です。 それは、時には偽のホーリーオークと呼ばれ、ホーリーの葉に似ているその葉に暗示している。 Le Chêne vert ou l’Yeuse est une espèce d'arbres à feuillage persistant de la famille des Fagacées présent sous forme de bois clairs et garrigues. Il est parfois appelé Chêne faux houx en allusion à ses feuilles qui ressemblent à celles du houx.

フランス語辞典でのyeuseの定義

辞書のyeuseの定義は常緑色の濃い緑の葉、非常に硬い木、そして特にロワールの南部で成長するオークです。

La définition de yeuse dans le dictionnaire est chêne aux feuilles persistantes vert foncé, au bois très dur, et qui croît notamment au sud de la loire.

フランス語辞典で«yeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YEUSEと韻を踏むフランス語の単語


ambitieuse
ambitieuse
amoureuse
amoureuse
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
charmeuse
charmeuse
chartreuse
chartreuse
courageuse
courageuse
danseuse
danseuse
douteuse
douteuse
euse
euse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
religieuse
religieuse
souffleuse
souffleuse
sérieuse
sérieuse
tondeuse
tondeuse

YEUSEのように始まるフランス語の単語

-yé
yearling
ble
chiba
yen
yeoman
yeomanry
yeshiva
yeti
ti
yeux
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste
yin
ylang
ylang-ylang

YEUSEのように終わるフランス語の単語

acheteuse
affreuse
balayeuse
berceuse
blanchisseuse
chauffeuse
chercheuse
coiffeuse
friteuse
fumeuse
gracieuse
liseuse
mangeuse
maquilleuse
nébuleuse
preneuse
semeuse
suceuse
vendeuse
voleuse

フランス語の同義語辞典にあるyeuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«YEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«yeuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
yeuseのフランス語での同義語

«yeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのyeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«yeuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

圣栎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

encina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

holm oak
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

होल्म ओक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البلوط هولم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каменный дуб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

azinheira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Holm ওক
260百万人のスピーカー

フランス語

yeuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oak holm
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steineiche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホルムオーク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

털 가시 나무
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Oak holm
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây giả xanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆற்றிடைத் தீவு ஓக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Holm ओक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pırnal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

leccio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dąb skalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кам´яний дуб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stejar, gorun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρινόδενδρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Holm eikebome
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stenek
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

holm eik
5百万人のスピーカー

yeuseの使用傾向

傾向

用語«YEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«yeuse»の使用頻度を示しています。
yeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«YEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yeuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、yeuseに関するニュースでの使用例

例え

«YEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からyeuseの使いかたを見つけましょう。yeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contes de la Grande Yeuse: Paroles d'arbres des quatre coin ...
La grande yeuse, c'est le chêne vert du Midi. Par temps de mistral, il bruisse de mille et une histoire et nous emmène à la rencontre de l'aulne, de l'olivier et du baobab ! Il devient l'arbre conteur
Dominique Schwob, Dominique Schwob, 1998
2
La Compagnie des Glaces - tome 6 - Yeuse
MÊME voua CINQ MINUTES Tous LES veux JOURS. MÊME 51 JE SUIS TRIs'rE ET FRU51'RÊ DE NE muvom L'AIMER COMME J'EN RÊVE. LA COMPAGNIE PAYE DIX DOLLARS PAR TÊTE. PLUS DES BONS. GLACIAIRE A TOUT ...
‎2013
3
Transidentités: Histoire d'une dépathologisation
L'Observatoire des transidentités (O.D.T.) est une interface de visibilité des questions trans, militantes comme universitaires.
Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Maud-Yeuse Thomas, 2013
4
Identités intersexes : identités en débat
L'Observatoire des transidentités (O.D.T.) est une interface de visibilité des questions trans, militantes comme universitaires.
‎2013
5
Yeuse
La Lune a trop longtemps servi de dépotoir pour nos déchets nucléaires.
Jotim (Studio), 2005
6
La transidentité: De l'espace médiatique à l'espace public
L'analyse du traitement télévisuel de la transidentité, considérée comme expression la plus singulière de l'identité, est-elle susceptible de donner des outils de lectures sur la construction des normes de genre au-delà de la ...
Karine Espineira, 2008
7
Corps Trans / Corps Queer
Pour cette troisième édition, l'O.D.T. interroge la production et les figures queer dans les arts musicaux, littéraires, cinématographiques et plastiques.
Arnaud Alessandrin, Karine Espineira, Maud-Yeuse Thomas, 2013
8
Abécédaire critique: Flaubert, Baudelaire, Rimbaud, dadas et ...
Yeuse. Pour Sibylle Par quelque arbitraire où gît mon plaisir, je voudrais suivre dans Amers certains nœuds marqués. Le critique auquel je songe, écrivait Saint- John Perse à Jacques Rivière, évente et comble tous les rapports sacrifiés.
Jean-Charles Gateau, 1987
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
L'écorce de l'Yeuse est très-astringente , et s'emploie, comme celle du Chêne Rouvre, à la prépaiation et au tannage des cuirs. Son bois est d'un grain très-fin , dur et très-serré. Aussi est-il fort recherché pour la confection des poulies , des ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
10
Mémoires sur l'administration forestière, et sur les ...
CHÊNE VERD, YEUSE, Le Chêne verd aime la chaleur, puisque sa vraie patrie est en Espagne ; mais il n'est pas infmiment sensible au froid , puisqu'il a pu résister dans nos provinces du Nord à l'hiver de 1789 ; à la vérité , il a perdu ses  ...
Philibert Charles Marie Varenne de Fenille, 1792

用語«YEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landrethun-lès-Ardres : les maisons de la discorde sont sorties de …
... juste avant les élections municipales, une vingtaine d'habitants manifestait leur mécontentement face au site de l'impasse de West-Yeuse où ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Les Jardins sèment
Elle tient son assemblée générale ce soir à 17 h 30, au potager de l'association, en contrebas du Château de l'Yeuse, à Châteaubernard. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Des emplois réservés à l'insertion
La réhabilitation des résidences Marne et Yeuse n'échappent pas à la règle. Au total, révélait vendredi soir Mathilde Roussel, ce sont 2 150 ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Les Vauxois bien dans leur jardin
(1) Premier prix des écoles : grande section Jules-Ferry (pot de fleurs Picasso), 2e (ex æquo) CM2 de Vaux et école Marne l'Yeuse, 3e grande ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
«Caitlyn Jenner, analyse d'un emballement médiatique», par Maud …
Chercheuses et coresponsables de l'Observatoire des transidentités (ODT), Maud-Yeuse Thomas et Karine Espineira reviennent sur la ... «Yagg, 6月 15»
6
Le Fromager de Saül sera-t-il désigné arbre de l'année ?
En 2013, c'est le chêne bonsaï de Saint-Civran qui a gagné le prix du public ; en 2014, c'est l'Yeuse de François 1er qui était désigné. L'Yeuse ... «Outre-mer 1ère, 6月 15»
7
Landrethun-lès-Ardres : première brocante au hameau d'Yeuse
Pour la première fois, ce dimanche, le hameau d'Yeuse accueillera sa première brocante. Dénommée Yeusebroc, elle est mise en place par ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Des plats gastronomiques comme à La Maison
Après avoir travaillé huit ans au château de L'Yeuse, puis deux ans à L'Atelier des Quais, la quadragénaire voit dans ce projet son "dernier ... «Charente Libre, 5月 15»
9
Une table gastronomique aux Salons de la Cité
Après une année à l'Échassier, elle a travaillé comme sommelière et maître d'hôtel au château de l'Yeuse, à Châteaubernard, où son ancien ... «Sud Ouest, 5月 15»
10
Le jour où ils prendront le bus pour la première fois
Après l'école primaire de Chaillevette, d'autres CM2 vont y passer, comme par exemple ceux de l'école Marne-Yeuse, à Royan, mercredi. «Sud Ouest, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/yeuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z