アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रत्यादेश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रत्यादेशの発音

प्रत्यादेश  [pratyadesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रत्यादेशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रत्यादेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रत्यादेशの定義

法律名詞[no] 1。 反抗的 2。 解決済み 3。 AIR 4。 コマンド 注文(0まで)。 5。 警告 प्रत्यादेश संज्ञा पुं० [सं०] १. खंडन । २. निराकरण । ३. आकाशवाणी । ४. आज्ञा । आदेश (को०) । ५. चेतावनी

ヒンディー語辞典で«प्रत्यादेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रत्यादेशと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रत्यादेशのように始まるヒンディー語の単語

प्रत्यागम
प्रत्यागमन
प्रत्याघात
प्रत्याचार
प्रत्याताप
प्रत्यादान
प्रत्यादित्य
प्रत्यादिष्ट
प्रत्यादे
प्रत्यादेयाभूमि
प्रत्याधान
प्रत्याध्मान
प्रत्यानयन
प्रत्यानीत
प्रत्यापत्ति
प्रत्याम्नान
प्रत्याम्नाय
प्रत्या
प्रत्यायक
प्रत्यायन

प्रत्यादेशのように終わるヒンディー語の単語

अंगुलिनिर्देश
अंगुलिसंदेश
अंगुल्यानिर्देश
अंतराभवदेश
अंदेश
अतिदेश
देश
अधोदेश
अनपदेश
अनिर्देश
अन्यापदेश
अपदेश
अवाकसंदेश
आतासंदेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश
देश
उद्देश
उपदेश

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रत्यादेशの類義語と反意語

同義語

«प्रत्यादेश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रत्यादेशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रत्यादेशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रत्यादेशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रत्यादेश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

反对命令
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

contraorden
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Countermand
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रत्यादेश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أبطل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отменять
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

revogar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাদেশ প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

annuler
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

membatalkan perintah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

widerrufen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

撤回します
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

취소하다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Countermand
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không đặt làm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

எதிர் கட்டளை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

feshetmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

contrordine
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odwołać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

скасовувати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

contramanda
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανακαλώ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedaan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

AVBESTÄLLA
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

countermand
5百万人のスピーカー

प्रत्यादेशの使用傾向

傾向

用語«प्रत्यादेश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रत्यादेश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रत्यादेशに関するニュースでの使用例

例え

«प्रत्यादेश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रत्यादेशの使いかたを見つけましょう。प्रत्यादेशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sandeśa rāsaka: ālocanā, Hindī anuvāda aura avacūrī ...
पहले ही बताया गया है कि 'पउचाएधि' ( सप्तमी अतर तृतीया ) में पश्चिम देशके साथ 'प्रत्यादेश' ( बीड निराकरण ) अर्थ अभिप्रेत हो सकता है 1 इम प्रकार 'मिच्छ दे-से भी दो अर्थ अभिप्रेत आन पड़ते ...
Abdularahamāna, ‎Hazariprasad Dwivedi, ‎Viśvanātha Tripāṭhī, 1965
2
Amarakośa: With the Unpublished South Indian Commentaries
प्रत्यय दिस इति प्रत्यादेश: । ' दिश अतिसर्जने है । लिराक्रियत इति निरा": । निराकरपास्य नामानि ।। ३१ ।। 1 नितरों वर्णन. 102. 2 वर्ण स्तुती 116. 2 नितरों ध्यानं य. 432, 1:2 यहि ' दृष्ट प्रेक्षण ...
Amarasiṃha, ‎A. A. Ramanathan, 1978
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 270
(:.111..) नकली; जाली, खोटा; हैं". (:.111.01, कुटकारक, जालम, खोटे सिक्के आदि बनाने वाला; (.1.5:151122 (8.18. (:0.111.5:8121002) जालसाजी, कुटकारी प्रा००यव३य य.'. प्रत्यादेश देना; प्रतिसंहरण करना; श.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Sandesh Rasak
... बरती है वहीं वह श्लेष करना चाहता है, इसी से 'प-जि' देखकर संदेह होता है कि यहाँ भी 'प्रत्यादेश' जैसे किसी अन्य शब्द की वह ध्वनि करना चाहता है : परत इसके संबंध में हम आगे विचार करेंगे ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 676
प्रत्यादेश: [प्रति-प-पदेश-आहाँ 1. आदेश, लम 2- संसूचन, घोषणा 3. मना करना, मुकरना, अस्वीकृति, पीछे हटाना, निराकरण-प्रत्यय; खलु भवती धीरतां कल्पयामि-मेघ० : १४, ९५, श० ६।९ 4. तिरोहित करना ...
V. S. Apte, 2007
6
A Dictionary, English and Hindui - Page 226
चि., जनाना, ध-गध-इं-, प्रत्यादेश क-, है .711..11.1119, ध. सन्देश, धसत्श, लेजजा चावब है प्राण, हा. हैं-ना, मरे"., 'फरजाना, सदेपचन क- है पसैपधा1१, (नि. च-पच, मरवाना है पामा1धा1१, 17, (ममतर, सवा-ना,' यता ...
M. T. Adam, 1838
7
The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 57
11 ल 111130111088 1-14 जा१11००ई "लजा १० (10-10 प्रत 1भज्य अपारे'""., प्रत्यादेश:--पयादेशनम्: भावे घर 1: 1111, 111. 3, 18, जि२- प्र, भी ल ०साब1व प्र1 (भा (11.1-18 111, सारी 1..8.0(1 ( 1-11 सास 1.1., आ 011111 ...
Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969
8
Parmarthadarsanam Of Ramavatar Sharma Introduction By G. ...
... च परमर्थिविरुद्वाय शडूरमतस्य खण्डन, मायया: प्रत्यादेश: चिदात्मन: शक्तियाँ सोदाहरणस ममतोल-लेदर न्ययमविसाजिवं कर्ममीयासनिन्दा च चिदात्मन: सुखरूपता, ईशवर-प्रकृत्ति/ददा/नि च ...
Ramavatar Sharma, ‎Janardan Shastri Pandeya, 1994
9
Mudrārākshasa of Viśākhadatta - Page 147
... अप्रिपूलेशे दृनुहृदस्ते र्का हेतु: । विऔषघपथसगेरुपहागे मदाव्याधिभि: मत्वर्थीयष्ठन् । यहि नातिभारिङ्कनातिमहत्तहिं कथयेत्यर्थ: । प्रत्यादिश्वामह इति । प्रत्यादेश: प्रतिषेध: ।
Viśākhadatta, ‎M. R. Kale, 1976
10
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
... प्रतिभा, क्रियातिपत्ति, निश्चय, विध्याभास, सन्देह., विकल्प., विपर्यय, अचिंत्य, अशक्य, व्यत्यास, समता, उक्ति, तुल, अनादर, आदर, अनुकृति, प्रत्युत प्रत्यादेश, प्यारि, आपस विधि, नियम, ...
Śobhākānta, 1972

参照
« EDUCALINGO. प्रत्यादेश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratyadesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう