アプリをダウンロードする
educalingo
aerodromo

"aerodromo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAERODROMOの発音

a · e · ro · dro · mo


AERODROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAERODROMOはどんな意味ですか?

空港

建築、土木工学、都市計画、航空宇宙では、空港は航空機の離陸や着陸、乗客とその荷物の移動、航空機の宿泊や燃料補給のためのインフラです。

イタリア語辞典でのaerodromoの定義

辞書の飛行場の定義は空港です。 飛行場はまた、航空機間の競争のために過去に運命づけられた場所でもある。

AERODROMOと韻を踏むイタリア語の単語

anadromo · autodromo · bocciodromo · catadromo · ciclodromo · cinodromo · cosmodromo · crossdromo · crossodromo · dromo · emerodromo · ippodromo · kartodromo · monodromo · motodromo · motovelodromo · palindromo · prodromo · quagliodromo · velodromo

AERODROMOのように始まるイタリア語の単語

aerobiosi · aerobrigata · aerobus · aerocentro · aerocisterna · aeroclub · aerodina · aerodinamica · aerodinamicità · aerodinamico · aeroelettronica · aerofagia · aerofaro · aerofilatelia · aerofobia · aerofonista · aerofono · aeroforo · aerofotografia · aerofotografico

AERODROMOのように終わるイタリア語の単語

anfidromo · bromo · citocromo · como · cromo · emocromo · ferrocromo · monocromo · nichelcromo · nostromo · omocromo · policromo · polidromo · poveromo · promo · spaziodromo · tomo · un uomo · uomo · urocromo

イタリア語の同義語辞典にあるaerodromoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AERODROMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aerodromo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aerodromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AERODROMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aerodromoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaerodromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aerodromo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

机场
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aeródromo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aerodrome
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई अड्डा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аэродром
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aeródromo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিমানশালা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aérodrome
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

padang terbang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flugplatz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

飛行場
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비행장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Aerodrome
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phi trường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏரோடிராம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विमानतळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havaalanı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aerodromo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lotnisko
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аеродром
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aerodrom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegveld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flygplats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flyplass
5百万人のスピーカー

aerodromoの使用傾向

傾向

用語«AERODROMO»の使用傾向

aerodromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aerodromo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aerodromoに関するニュースでの使用例

例え

«AERODROMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaerodromoの使いかたを見つけましょう。aerodromoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
VSvetip, ec. , natator : ma, torno a ripeterlo, non nuota V Aerodromo . Ma ne/ nmen corre . mi si può d' altro parte rispondere . Per ora son di parere che nessuno mi verrà aranti con sì fatte risposte . Le ragioni, che mi hanno condotto a  ...
2
Studi in memoria di Elio Fanara
nerale degli aerodromi (27). Ancor più correttamente, la Commissione di studio, in precedenza citata, proprio al fine di sottolineare l'esigenza di prevedere entrambe le figure, aveva proposto l'introduzione delle definizioni sia di aerodromo ...
‎2008
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
vevaìp, ec> ' natator: ma, torno a ripeterlo, non nuota V Aerodromo . Ma nemmen corre . mi si può d' altra parte rispondere . Per ora son di parere che nessuno mi verrà avanti con sì fatte risposte . Le ragioni, che mi' hanno condottò a ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
4
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
tezione del traffico d'aerodromo, dove per “traffico d'aerodromo” si intende tutto il traffico sull'area di manovra (piste e vie di rullaggio, v. anche par. 5.1) di un aerodromo e tutti gli aeromobili in volo nelle vicinanze dell'aerodromo stesso.
Maria Nadia Postorino, 2009
5
Il diritto del mercato del trasporto
Gli aeroporti e i servizi aeroportuali: dalla nozione di aerodromo a quella di impresa aeroportuale. – 1.1. La gestione degli aeroporti. – 2. La privatizzazione e la ''liberalizzazione'' della gestione aeroportuale. – 3. L'affidamento in concessione ...
Stefano Zunarelli, 2008
6
Sviluppo sostenibile...
Pianificazione. pilota. «aerodromo. di. Dübendorf». Grattacieli come il Prime Tower e il Messeturm a Basilea. L'area dell'aerodromo di Dübendorf appartiene alla Confederazione. Con una superficie di oltre 230 ettari rappresenta la più grande ...
PNR 54 (ed.), 2012
7
Sicurezza, navigazione e trasporto
denza citata, proprio al fine di sottolineare l'esigenza di prevedere entrambe le figure, aveva proposto l'introduzione delle definizioni sia di aerodromo che di aeroporto, ricorrendo alla stessa Relazione al codice della navigazione (n. 433) e ...
Rita Tranquilli-Leali, Elisabetta G. Rosafio, 2008
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
XV. Gli Aeronauti avranno nell' Aerodromo gli oggetti più necessari alla vita , ed un locale che avrà dei comodi minori di quelli di una Nave, maggiori di quelli di una Carrozza (9). XVI. Saranno essi guarentiti del caldo (10) , freddo., vento 0 1),  ...
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
La sola eccezione a questo enunciato potrebbe essere la corsa, per esempio, verso l'est soffiando l'ovest: cosi se s'aumenterzi, per mezzo de' motori propri dell' Aerodromo la di lui velocità da renderla uguale a quella del vento, allora 1' ...
10
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
La successione a causa di morte nell'esercizio di un aerodromo o di altro impianto privato deve essere notificata al ministro per l'aeronautica entro quindici giorni dall'accettazione dell'eredità o dall'acquisto del legato. Entro tre mesi dalla  ...
Leopoldo Tullio, 2012

用語«AERODROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaerodromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schianto in pista, perizia a breve
BELLINZONA - Si conoscerà entro l'estate l'esatta dinamica dell'incidente mortale capitato il 21 agosto 2014 all'aerodromo di Lodrino. «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
Smarrimento bagaglio passeggero: risponde la compagnia aerea o l …
... le merci si trovano in custodia del vettore sia in aerodromo sia a bordo di ... sia in un posto qualsiasi in caso d'atterramento fuori aerodromo”. «Resapubblica, 7月 15»
3
Aeromodellismo, Coppa del Mondo: Sebastiani vince a San Marino
Per tre giorni l'aerodromo di Torraccia è stato il punto di riferimento dei maggiori specialisti di aeromodellismo. L'occasione è stata la 15' ... «SMTV San Marino, 7月 15»
4
Speciale difesa: la Russia raddoppierà il numero dei militari …
E' già in corso l'espansione e il riarmo dei reparti delle delle truppe artiche, oltre alla ricostruzione dell'aerodromo di Novaja Zemlja, per ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Sagre, feste e concerti per godersi l'estate
La manifestazione, organizzata dalla società Sbodaurecc di Piotta, si svolgerà sull'ampio sedime dell'aerodromo anche sabato 11 luglio, ... «tio.ch, 7月 15»
6
Vi manca il carnevale? Ecco quello estivo di Ambrì
La manifestazione, organizzata come ogni anno dalla società Sbodaurecc di Piotta, si svolgerà sull'ampio sedime dell'aerodromo, venerdì 10 ... «tio.ch, 7月 15»
7
Servizio di volo ridotto per i PC-21 durante l'estate
Dal 20 luglio al 31 luglio la scuola per piloti decollerà dall'aerodromo militare di Payerne, ma gli esercizi verranno svolti principalmente nello ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 7月 15»
8
San Marino. Aeromodellismo: a Torraccia 15ma Coppa del mondo …
All'aerodromo di Torraccia da oggi fino a domenica si svolgerà la 15ma Coppa del mondo F3A - Memorial William Terenzi. Circa quaranta gli ... «San Marino - libertas, 7月 15»
9
Torraccia: da aerodromo ad aeroporto
Il Governo è in attesa a breve di uno studio di fattibilità per trasformare l'aerodromo di Torraccia in un aeroporto di interesse nazionale. «SMTV San Marino, 7月 15»
10
Esplode un'imbarcazione sul Lago di Zurigo, grave 63enne
Poco dopo le 21.15 due uomini a bordo di un imbarcazione a motore stavano navigando sul lago nella zona dell'aerodromo di Wangen ... «tio.ch, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aerodromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aerodromo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA