アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aeromoto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAEROMOTOの発音

a · e · ro · mo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROMOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAEROMOTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aeromoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaeromotoの定義

辞書中のエアロモトの定義は、地震や爆発の結果としての大気の大規模な変位である

La definizione di aeromoto nel dizionario è violento spostamento di masse atmosferiche in conseguenza di scosse telluriche, di forti esplosioni ecc.


イタリア語辞典で«aeromoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AEROMOTOと韻を踏むイタリア語の単語


acquemoto
ac·que·mo·to
dopoterremoto
do·po·ter·re·mo·to
immoto
im·mo·to
maremoto
ma·re·mo·to
messa in moto
messa in moto
mettere in moto
mettere in moto
mettersi in moto
mettersi in moto
minimoto
mi·ni·mo·to
moto
mo·to
remoto
re·mo·to
rimettersi in moto
rimettersi in moto
rimoto
rimoto
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
tremoto
tre·mo·to
turbomoto
tur·bo·mo·to

AEROMOTOのように始まるイタリア語の単語

aeromante
aeromanzia
aeromarittimo
aeromeccanica
aeromele
aerometria
aerometro
aeromobile
aeromodellismo
aeromodellista
aeromodellistica
aeromodellistico
aeromodello
aeromotore
aeronauta
aeronautica
aeronautico
aeronavale
aeronave
aeronavigazione

AEROMOTOのように終わるイタリア語の単語

aventi diritto al voto
azoto
boto
coto
devoto
foto
goto
ignoto
loto
noto
nuoto
piloto
poto
proto
quoto
roto
televoto
toto
voto
vuoto

イタリア語の同義語辞典にあるaeromotoの類義語と反意語

同義語

«aeromoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEROMOTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aeromotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaeromotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aeromoto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

aeromoto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aeromoto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aeromoto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aeromoto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aeromoto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aeromoto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aeromoto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aeromoto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aeromoto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aeromoto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aeromoto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

aeromoto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aeromoto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aeromoto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aeromoto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

aeromoto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aeromoto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aeromoto
70百万人のスピーカー

イタリア語

aeromoto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aeromoto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aeromoto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aeromoto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aeromoto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aeromoto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aeromoto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aeromoto
5百万人のスピーカー

aeromotoの使用傾向

傾向

用語«AEROMOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«aeromoto»の使用頻度を示しています。
aeromotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aeromoto»で最も広く使用されている表現です。

用語«AEROMOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aeromoto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aeromoto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aeromotoに関するニュースでの使用例

例え

«AEROMOTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaeromotoの使いかたを見つけましょう。aeromotoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino della Società sismologica italiana
Può dirsi piuttosto aeromoto, ripetutosi 10m dopo. ( 8. ). — Morano (Castrovillari). 24h, di 4'. (8. ). Intorno alle precedenti scosse s' ebbe risposta negativa dai 8. di Episcopia, Castelluccio In/., Rotonda e Trecchlna (Lagonegro); PapasideTO ...
2
Bollettino della Società sismologica italiana
Per lo moto di sbalzo i tegoli, prima che si rompessero le case, veunero nell' aria balzati, e spinti lontano dal potente aeromoto, piombavano con inaudito fracasso. Durò il tremuoto un venti minuti secondi accompagnato da uno scroscio, come ...
3
Storia del reame di Napoli: dal 1734 sino al 1825
... l'ora novissima delle cose ordinate. Nella notte del 3 di febbraio , mentre scoteva la terra , l' aeromoto rompeva e balestrava le parti eieTate degH edlfizl; un campanile In Messina fa scapezzato , un'. (l783) REGNO DI FERDINANDO IV. 211.
Pietro Colletta, Gino Capponi, Fiorano Lucca, 1851
4
Sulla perforazione meccanica delle gallerie ferroviarie ed ...
Questa trave contiene, internamente un piccolo aeromoto're che, mediante opportuni ingranaggi ed i rocchetti so- vraddescritti, imprime il moto ai eassetti di distribuzione : essa porta alle due estremità delle branche che, presso a poco come ...
Michele Treves, 1864
5
La Civiltà cattolica
Un violentissimo aeromoto scoppiò in mezzo ad una pioggia torrenziale, illuminato di folgori e seguito da un interrotto rombar di tuoni. Conseguentemente si ebbero a lamentare danni moltissimi e disastri rilevanti. Lo spettacolo, che offriva il ...
6
Atti
... componenti il nostro globo per la legge d'inerzia non avrebbe potuto secondare ne' primi momenti il rapidissimo moto della terra: ne sarebbe quindi nata una corrente formatrice d'un orribile aeromoto capace ad abbattere i più solidi edifizj.
Società letteraria volsca veliterna, 1834
7
Ragionamento istorico intorno all'eruzione del Vesuvio che ...
... è flato quali giorno alcuno, in cui qui non fiafuc- ceduta qualche fcoffa , più ejleriore però , che interiore , cioè fiù di aeromoto , che di terremoto . Sono fiate le feoffe per la la maggior parte, anzi mi pare tutte , dalia parte (XLV)
Gaetano de Bottis, 1779
8
Storia d'Italia, continuata da quella de Guicciardini, sino ...
Al terremoto s'aggiunge V aeromoto , ed il marimoto: pare, che la natura tutta si voglia sfasciare e andare in conquasso. Bac- contamento speciale di alcuni casi lagrime- voli e stupendi. Come la natura umana in mezzo a tanto disfacimento si  ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1832
9
Atti ...
... componenti il nostro globo per la legge d'inerzia non avrebbe potuto secondare ne' primi momenti il rapidissimo moto della terra: ne sarebbe quindi nata una corrente formatrice d'un orribile aeromoto capace ad abbattere i più solidi edifìzj.
Società letteraria volsca veliterno, Rome, 1834
10
Istoria dell'incendio del Vesuvio 1737
... lungo cammino , movendofi dalla loro fcaturigi- ne fino ad uno , due , tre , e più miglia di (tra- da. Di quell'aeromoto delle lave fono giù- H a dici ^ dici gli occhi di chiunque vi guardi , mentre Capo Terzo. - n<*
Francesco Serao, 1740

用語«AEROMOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaeromotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Cimitero, occorre fare chiarezza”
... nessun preavviso l'amministrazione decide di tagliare i cipressi all'interno dello stesso in quanto un aeromoto aveva danneggiato gli alberi. «Angri.info, 11月 13»
2
“Cimitero, occorre fare chiarezza”
... nessun preavviso l'amministrazione decide di tagliare i cipressi all'interno dello stesso in quanto un aeromoto aveva danneggiato gli alberi. «Angri.info, 11月 13»
3
Aggiudicata la gara per i nuovi alberi nel cimitero
... i lavori per piantumare le specie arboree dopo l'abbattimento dei vecchi cipressi, resosi necessario a seguito del violento aeromoto del 6 e 7 ... «Angri.info, 10月 13»
4
Aggiudicata la gara per i nuovi alberi nel cimitero
... i lavori per piantumare le specie arboree dopo l'abbattimento dei vecchi cipressi, resosi necessario a seguito del violento aeromoto del 6 e 7 ... «Angri.info, 10月 13»
5
Sisma Toscana, l'intensa scossa preceduta da un forte spostamento …
Non solo un boato quindi e non solo se strettamente vicini all'epicentro: questo vero e proprio 'aeromoto' è stato avvertito da moltissimi anche ... «Centro Meteo Italiano, 6月 13»
6
Sisma Toscana, l'intensa scossa preceduta da un forte spostamento …
Non solo un boato quindi e non solo se strettamente vicini all'epicentro: questo vero e proprio 'aeromoto' è stato avvertito da moltissimi anche ... «Centro Meteo Italiano, 6月 13»
7
La Settimana Santa a Troja
Nel 1702 avvenne nel reame di Napoli un violento terremoto e aeromoto, che colpì anche Troja. Il vescovo mons. Giacomo Emilio Cavalieri ... «Aria di Troia, 4月 12»
8
La Settimana Santa a Troja
Nel 1702 avvenne nel reame di Napoli un violento terremoto e aeromoto, che colpì anche Troja. Il vescovo mons. Giacomo Emilio Cavalieri ... «Aria di Troia, 4月 12»
9
Ducati: all'EICMA lo scooter Made in Bologna?
... al puzzle: Maarten Timmer, giovane designer responsabile in passato di diversi fantasiosi progetti fra cui la Jet Bike Aeromoto e la splendida ... «Motocorse.com, 8月 11»
10
Ducati: all'EICMA lo scooter Made in Bologna?
... al puzzle: Maarten Timmer, giovane designer responsabile in passato di diversi fantasiosi progetti fra cui la Jet Bike Aeromoto e la splendida ... «Motocorse.com, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aeromoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aeromoto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z