アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"televoto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEVOTOの発音

te · le · vo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEVOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEVOTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«televoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テレボーティング

Televoto

テレビは、携帯電話を介して、または延長によって、携帯電話を介してSMSを介して行われる投票システムです。 一般にテレビ業界で使用され、テレビ放送のメリットに関する好みや意見を公表することを可能にするシステムであり、特に競技やゲームの優勝者の決定に使用されます。 Il televoto è un sistema di votazione effettuato attraverso il telefono, o per estensione, attraverso SMS via telefono cellulare. Si tratta di un sistema principalmente utilizzato in ambito televisivo, per permettere al pubblico di esprimere le proprie preferenze o il proprio parere nel merito di una trasmissione televisiva ed è particolarmente usato nel decretare il vincitore di concorsi o giochi.

イタリア語辞典でのtelevotoの定義

辞書でのテレボーイングの定義は、特定のテレビ放送やコンテスト、公衆が自宅で投票を電話で表現する可能性などの中で行われます。

La definizione di televoto nel dizionario è nel corso di particolari trasmisssioni e concorsi televisivi, possibilità per il pubblico di esprimere il proprio voto da casa, per mezzo del telefono.

イタリア語辞典で«televoto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEVOTOと韻を踏むイタリア語の単語


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
dare il voto
dare il voto
devoto
de·vo·to
divoto
divoto
ex voto
ex voto
indevoto
in·de·vo·to
voto
vo·to

TELEVOTOのように始まるイタリア語の単語

teletaxe
teletecnico
teletermografia
teletex
teletext
telethon
teletrasmettere
teletrasmettitore
teletrasmissione
teletrasmittente
teletruffa
teletta
teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
telex

TELEVOTOのように終わるイタリア語の単語

boto
coto
foto
goto
ignoto
loto
minimoto
moto
noto
nuoto
piloto
poto
proto
quoto
remoto
roto
supermoto
terremoto
toto
vuoto

イタリア語の同義語辞典にあるtelevotoの類義語と反意語

同義語

«televoto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEVOTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語televotoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelevotoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«televoto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电视投票
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

televoto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

televoting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीवोटिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

televoting
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телезрители
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

televoto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

televoting
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

televoting
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Televoting
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Televoting-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テレボーティング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

televoting
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

televoting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

televoting
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

televoting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेलीव्होटिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

televoting
70百万人のスピーカー

イタリア語

televoto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

televoting
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телеглядачі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

televoting
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

televoting
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

televoting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjärrvals
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

televoting
5百万人のスピーカー

televotoの使用傾向

傾向

用語«TELEVOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«televoto»の使用頻度を示しています。
televotoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«televoto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEVOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«televoto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«televoto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、televotoに関するニュースでの使用例

例え

«TELEVOTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelevotoの使いかたを見つけましょう。televotoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Col televoto non ci sono schede nulle. Col televoto non si possono scrivere parolacce. Col televoto non ci sono neanche schede valide, perché non ci sono schede. Col televoto non c'è bisogno di tagliare alberi per stampare schede.
Maurizio Garuti, 2008
2
Guida all'Eurovision Song Contest 2014
Ciascun paese si esprime attraverso il televoto ed una giuria composta da cinque esperti appartenenti a qualche titolo al panorama musicale. Il peso di televoto e giuria, per ciascun paese è pari al 50%. Ciascun giurato stila la propria  ...
Emanuele Lombardini, Alessandro Pigliavento, Cristian Scarpone, 2014
3
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Agcm, PS6085 – RTI - Televoto Grande Fratello, provv. n. 22575, 7 luglio 2011, in Boll. n. 27, 2011 prof. Reti Televisive Italiane s.p.a. tip. Ingannevole ex artt. 20, co. 2, e 22 az/om Promozione e gestione del sistema del servizio di televoto ...
Gustavo Ghidini, 2012
4
Codice del consumo
In particolare, l'assenza di un avviso ai telespettatori raggiunti nel corso delle diverse puntate del reality in merito sia al numero massimo di voti validamente esprimibili da ciascuno per mezzo del televoto, sia all'impossibilità da parte del ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
5
Patria 1978-2008
Nel festival più rassicurante degli ultimi dieci anni, la protesta sul palco dell' Ariston è clamorosa: l'esito del televoto di fatto ha ribaltato il giudizio dell' orchestra eliminando artisti che dal punto di vista musicale erano stati ritenuti più meritevoli.
Enrico Deaglio, 2010
6
Box populi: il sapere e il fare della neotelevisione
Persino rubriche giornaliere come II fatto (1995) di Enzo Biagi ricorrono ai sondaggi, mentre si sono dati esperimenti di televoto nel Tg5 (1994), poi ripresi e più massicciamente impiegati dal Tg4. Gli esempi potrebbero continuare ancora a ...
Renato Stella, 1999
7
I media della convergenza
In base alla prima classificazione, si deve distinguere tra i servizi interattivi legati alla programmazione televisiva (possibilità di scegliere la telecamera, televoto, scommesse legate ai programmi, etc.) e quelli esterni alla programmazione, ...
Lisa Di Feliciantonio, 2002
8
Babbo Natale esiste e c’ho le prove
Le. preghiere,. ovvero. il. televoto. divino. Prima di scrivere questaparte ho riflettuto molto, a differenza del resto del libro, che è frutto di riflessioni estemporanee, trascritte spesso sul telefono cellulare, sul primo libro a portata di mano, sui ...
Simone Morganti, 2013
9
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Nel corso del 2010, in due casi (televoto Sanremo 2010 — PS5776; televoto Grande Fratello 2010 — PS6085), l'Autorità — al termine di una articolata indagine preistruttoria — aveva richiesto in prevenzione ai professionisti ( emittenti e ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
10
Cell Generation
Non appena la conduttrice dichiarò chiuso il televoto, il suo dito abbandonò la tastiera del cellulare per posizionarsi sul telecomando e trasferirsi su Rai 2 dove proprio in quell'istante si apriva il televoto per scegliere chi eliminare dall'Isola dei ...
Vittorio Frau, 2010

用語«TELEVOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelevotoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Tale e quale show: ecco i nomi dei protagonisti della 5 …
... a votare le migliori performance dei 12 vip in gara e ad eleggere, assieme al televoto, il vincitore della quinta edizione di Tale e quale show. «Blasting News, 7月 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione / Ultima Puntata: domande e …
Il gioco è mirato a far conoscere sempre di più gusti ed opinioni del popolo italiano, tramite un televoto che si potrà fare tramite una app ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Miss Italia, Simona Ventura cambia tutto: nuovi televoto e giuria
La principale è il nuovo televoto: il pubblico a casa potrà esprimere le proprie preferenze anche online, tramite l'app ufficiale che si potrà ... «il Giornale, 7月 15»
4
Giunta Emiliano, scatta il televoto: in dieci per cinque assessorati
C'è chi l'ha chiamato X Factor, chi talent show, chi lo paragona a Sanremo, con la “giuria di qualità” che voterà di persona e gli altri che ... «PuntoTV, 7月 15»
5
Giunta regionale, le sorprese del televoto. Ed Emiliano nomina le …
Il popolo delle sagre incorona Giannini, Piemontese, Liviano, Leo e Negro. Fuori Nunziante e Di Gioia. Per il Pd Gianni Giannini ai Trasporti e ... «PuntoTV, 7月 15»
6
Giunta regionale, lunedì il "televoto" per gli assessori
La formula, in stile “televoto”, per la scelta di una giunta regionale verrà utilizzata per la prima volta per la scelta della squadra del Governatore ... «Puglia In, 7月 15»
7
Amici 14-Finale: televoto, ecco tutte le modalità per votare, vincitore …
Si può votare con il televoto, dal sito web Witty Tv, tramite l'applicazione Mediaset Connect e su Twitter: ecco tutte le modalità e i premi previsti. «Reality Show, 6月 15»
8
Anticipazioni finale Amici 2015: registrazione o diretta, possibili …
Come funziona il televoto? Queste sono solo alcune delle domande a cui risponderemo nel corso del nostro articolo incentrato sulla nona e ... «Blasting News, 5月 15»
9
Pubblico sovrano a The Voice of Italy 3: come funziona il televoto
The Voice of Italy 3 decreta il suo vincitore nell'ultimo Live Show di quest'edizione, in onda mercoledì 27 maggio alle 21.10 su Rai2. Federico ... «OptiMagazine, 5月 15»
10
Premio Regia Televisiva, televoto con polemiche: Milly Carlucci …
Premio Regia Televisiva: il televoto ha suscitato polemiche, soprattutto nei confronti del programma di Milly Carlucci: Ballando con le Stelle. «Televisionando, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Televoto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/televoto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z