アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affermabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFFERMABILEの発音

af · fer · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFERMABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFERMABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«affermabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaffermabileの定義

辞書で肯定的であるという定義は、肯定しなければならないことができることである。

La definizione di affermabile nel dizionario è che si può, che si deve affermare.


イタリア語辞典で«affermabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFERMABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

AFFERMABILEのように始まるイタリア語の単語

afferente
afferire
affermare
affermare per induzione
affermarsi
affermativa
affermativamente
affermativo
affermato
affermatore
affermazione
afferrabile
afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettati
affettato

AFFERMABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるaffermabileの類義語と反意語

同義語

«affermabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFERMABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affermabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffermabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affermabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可索赔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exigible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

claimable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दावा योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المطالبة بتعويض عنها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заявляемое
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

claimable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

claimable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exigible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh dituntut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beanspruchbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

請求可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청구 할
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

claimable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

claimable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Claimable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

claimable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hak talep edilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

affermabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dochodzić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заявляється
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

revendicabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτητές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geëis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

åberopningsbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mutbare
5百万人のスピーカー

affermabileの使用傾向

傾向

用語«AFFERMABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«affermabile»の使用頻度を示しています。
affermabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affermabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFERMABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affermabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affermabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、affermabileに関するニュースでの使用例

例え

«AFFERMABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffermabileの使いかたを見つけましょう。affermabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verità e progresso. Scritti filosofici
Concludo con qualche osservazione su un neologismo inventato da Brandom per legittimare il suo modo di usare la parola "fatto": il termine "affermabile" [ claimable]. Cito da un altro suo lavoro inedito, Vocabularies of Pragmatism: dobbiamo ...
Richard Rorty, 2003
2
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
p, ma anche dall'apparire di p come ragionevolmenre affermabile, cioè come giustificatamente affermabile”; A: “la possibilità, che sembra esistere, di decidere se assentire o no a p, per te è la possibilità di chiedersi se assumere o trascendere ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
3
Manuale operativo per la tutela del credito. Aggiornato alle ...
Oggi invece la nuova legge ci viene a dire che a questa responsabilità civile va cumulata una responsabilità disciplinare, che fino a ieri non era affermabile ( oppure era solo difficilmente affermabile, e che comunque non sembra mai essere ...
Iacopo Pietro Cimino, 2006
4
Dialettica e verità: commentario filosofico al "Parmenide" ...
... che troverà la sua massima espressione nella distinzione aristotelica tra divisione all'infinito in potenza (che è affermabile) e in atto (che non è affermabile ), uno dei cavalli di battaglia dello Stagirita contro gli argomenti del dialettico di Elea.
Maurizio Migliori, 1990
5
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
Ogni contenuto di pensiero è affermabile ontologicamente, in virtù del «primo principio» (premessa critica). b. Il contenuto di un pensiero non intuitivo ( discorsivo) è affermabile soltanto oggettivamente, vale a dire in quanto si oppone alla ...
Joseph Maréchal, 1995
6
Frammenti d'una filosofia dell'errore e del dolore, del male ...
Si dovrà dire che tale falsità sta ed è affermabile solo rispetto ad una verità, esistente nel mondo delle Idee, della quadratura del cerchio? Tutti i sistemi filosofici sono falsi, falsi tutti i tentativi di interpretazione o spiegazione dell' universo.
Giuseppe Rensi, Marco Fortunato, 2013
7
Le logiche non classiche
Le regole ci dicono che l'enunciato possibile ha sempre gli stessi valori di p, quando o p è soltanto falsa o è qualche volta falsa e qualche volta non- affermabile; quando invece p è qualche volta vera e qualche volta non- affermabile, allora ...
Antonino Noto, 1975
8
Miscellanea storica ligure
... sempre vera », ma del suo essere sempre « affermabile con verità », o « vera se affermabile » (o non affermabile o vera). L'operatore diadico R di Los è stato impiegato da A. N. Prior (dal 1967 in poi) per associare variabili proposizionali (p , ...
9
Problemi di teoria e storia della storiografia
... sempre vera », ma del suo essere sempre « affermabile con verità », o « vera se affermabile » (o non affermabile o vera). L'operatore diadico R di Los è stato impiegato da A. N. Prior (dal 1967 in poi) per associare variabili proposizionali (p , ...
Luigi Bulferetti, 1978
10
L'assegno
... tetto massimo che venga emesso senza la clausola di intrasferibilita`, quanto affermabile la legittimita` della circolazione del titolo anche in presenza di tale clausola, a condizione che questo effetto corrisponda alla volonta` dell' intestatario, ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2012

用語«AFFERMABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffermabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
Si lasci dire che se con certezza è affermabile che il tifo gialloazzurro saprà dare mostra di inusitata mentalità in un mondo sempre più ... «Tuttofrosinone, 7月 15»
2
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
Si lasci dire che se con certezza è affermabile che il tifo gialloazzurro saprà dare mostra di inusitata mentalità in un mondo sempre più ... «Tuttofrosinone, 7月 15»
3
L'open Fold di Koon fa discutere ancora: il parere di Simone …
Credo che sia affermabile che esistono strategie migliori del fold. Non so dirti pero' se limp/call sia meglio di raise/call o raise/shove. Io avrei ... «ItaliaPokerClub, 6月 15»
4
L'open Fold di Koon fa discutere ancora: il parere di Simone …
Credo che sia affermabile che esistono strategie migliori del fold. Non so dirti pero' se limp/call sia meglio di raise/call o raise/shove. Io avrei ... «ItaliaPokerClub, 6月 15»
5
Diventare Hacker Professionista Esperto: guida a come diventare …
Beh, questo non è affermabile con certezza, ma ci sono buone notizie e accorgimenti che si possono attuare. Prima di tutto, è bene sapere che ... «www.controcampus.it, 2月 15»
6
Diventare Hacker Professionista Esperto: guida a come diventare …
Beh, questo non è affermabile con certezza, ma ci sono buone notizie e accorgimenti che si possono attuare. Prima di tutto, è bene sapere che ... «www.controcampus.it, 2月 15»
7
Coppa Davis - Wawrinka trascina Federer e la Svizzera: è 2-1
Una decisione che sorprende qualcuno; cosa invece non certamente affermabile per le scelte di Luthi. La figuraccia del singolare di venerdì ... «Yahoo Eurosport IT, 11月 14»
8
Coppa Davis - Wawrinka trascina Federer e la Svizzera: è 2-1
Una decisione che sorprende qualcuno; cosa invece non certamente affermabile per le scelte di Luthi. La figuraccia del singolare di venerdì ... «Yahoo Eurosport IT, 11月 14»
9
Democrazia (in) diretta
Da qui emerge un altro inquietante potere della Tv, un potere a prima vista non visibile, subdolo non perfettamente affermabile dal punto di ... «iMille, 6月 14»
10
Democrazia (in) diretta
Da qui emerge un altro inquietante potere della Tv, un potere a prima vista non visibile, subdolo non perfettamente affermabile dal punto di ... «iMille, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Affermabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affermabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z