アプリをダウンロードする
educalingo
alchimizzare

"alchimizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALCHIMIZZAREの発音

al · chi · miʒ · ʒa · re


ALCHIMIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALCHIMIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalchimizzareの定義

辞書の錬金術の定義は、錬金術を行うことです。 錬金術は、改ざんして、改ざんしています。 金属。


ALCHIMIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

ALCHIMIZZAREのように始まるイタリア語の単語

alchechengi · alchechengi annuale · alchechengi comune · alchechengi del Perù · alchechengi falso · alchemico · alchemilla · alchene · alchermes · alchile · alchilmercurato · alchimia · alchimiare · alchimico · alchimilla · alchimista · alchimistico · alchino · alcione · alcionio

ALCHIMIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるalchimizzareの類義語と反意語

同義語

«alchimizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCHIMIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alchimizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalchimizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alchimizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

alchemize
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alquimizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

alchemize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

alchemize
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alchemize
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

алхимизировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alquimizar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alchemize
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alchemize
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alchemize
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alchemize
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

alchemize
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alchemize
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alchemize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alchemize
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

alchemize
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alchemize
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alchemize
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alchimizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alchemize
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алхімізіровать
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alchimizati
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλχημικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alchemeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alchemize
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alchemize
5百万人のスピーカー

alchimizzareの使用傾向

傾向

用語«ALCHIMIZZARE»の使用傾向

alchimizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alchimizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alchimizzareに関するニュースでの使用例

例え

«ALCHIMIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalchimizzareの使いかたを見つけましょう。alchimizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sust. f. (V. Alchimia nelle Note.) Aixhimiàre. Verbo. (V. e. s.) Alcihmiato. Parlic. di Alchimiare. (V. e. s.) Alchimista. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) Alchimizzare. Verbo. (V. Alchimia nelle Note.) Alchimizzatóre. Verbale mas. di Alchimizzare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
3, 112: Nel leggergli [i sonetti] potrà V. R. ravvisarli similissimi a queir oro falso lavorato dagli alchimisti nei loro affum- micati fornelli. Vol. I. Alchimizzare. Att. Trasmutare per alchimia, Alterare, Falsificare. - Ottim. Comm. Dant. 1, 508: L' autore ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Alchimia -v. alchimizzare, lavorar d' alchimia . Archimia sufl. alchimia . Archimia o . alchimiare . Climia susl. cadmia (voc` Arab.) Esimia add. eccellente. Opimia mp. di Vergine Vestale . V. Oppia . Scimia: animale. Scrimia sust. per scherma , arte ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
008 a,3 alchimizzando Nota Nel Vocabol. con questo pas- metalli , e fai- so si definisce Alchimizzare sando la mate- per Falsificare ; ma sembra ria; piuttosto che Alchimizzare sia l'operazione generica, e Falsa- re la speciale . M. — ult. si fa  ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Colui che esercita l'alchimia . Fu questi sottilissimo alchimista, e perocché operando in Siena quesf alchimia fu arso. Coni. Inf. uo,-V. SoBiare. ALCHIMIZZARE: v. u. Alchrmiam exer- cere. F.sercitar l'alchimia , Far i' alchimia. $. alchimizzare : in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Verbale mas. di Alchimizzare. (V. e. s.) Allontanare, verbo, e suoi derivati. (V. qucsla voce nelle Note.) AltretAle. Aggett. (V. questa voce nelle Note.) Altretanto. Aggeli., ed anebe in forza d'avverbio. (V. questa voce nelle Note.) Alzàja. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1843
7
L'ottimo commento della Divina commedia
alchimizzando metalli , e falsando la materia; Nota Nel Vocabol. con questo passo si definisce Alchimizzare per Falsificare ; ma sembra piuttosto che Alchimizzare sia l'operazione generica, e Falsare la speciale . M.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
ALCl-llMlSTA- Che esercita Falchi-mia . Lat. ;Ich-wwe. Gr. *al-tivi:. A LC HlMlllA R E. Esercitar l'alcbimia . Lzcin. altbymíom una” . o Per falsificare- Gr.“MÙEWV. Alchimizzare i me ' ll talli . A L r. nino. Avverbialm. Alla 'ngiù. Lat. drag/im:. A l. c iON ...
9
Elementi di fisico-chimica
Sarebbe grande improprietà chiamarla alchimia: dacché con tal voce si cominciò a intendere 1' arte senz' arte di far 1' oro e l' argento , o anche di falsare o , come dicevano, alchimizzare i metalli. 9. Chi può ignorare che assai corpi sono ...
Giambattista Pianciani, 1842
10
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
... anche di questo largheggiare, il duca, arso di danari, e divenuto malinconico, si desse ad alchimizzare in cerca d'oro. — VII. Meglio che 1' alchimia^ savii ristringimenti di spese valgono a ristorar la finanza. — Vili. Il duca manda ad Enrico IV ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1858

用語«ALCHIMIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalchimizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonardo Guarnotta va in pensione: le parole di un giusto
Ripensa al periodo successivo le stragi del '92 e a quel freddo sceso nell'anima impossibile da alchimizzare. «Credo di aver superato i ... «Antimafia Duemila, 2月 15»
2
Leonardo Guarnotta va in pensione: le parole di un giusto
Ripensa al periodo successivo le stragi del '92 e a quel freddo sceso nell'anima impossibile da alchimizzare. «Credo di aver superato i ... «Antimafia Duemila, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alchimizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alchimizzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA