アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alchermes"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALCHERMESの発音

al · cher · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCHERMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALCHERMESはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alchermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alchermes

アルケルムス

Alchermes

L'alchèrmesは、様々な種類のお菓子や準備のために使用されるイタリアのリキュールです。 その成分は:エチルアルコール、砂糖、水、シナモン、コチニール、クローブ、カルダモンです。 L'alchèrmes è un liquore italiano usato per dolci e preparazioni di vario genere. I suoi ingredienti sono: alcol etilico, zucchero, acqua, cannella in stecche, cocciniglia, chiodi di garofano, cardamomo.

イタリア語辞典でのalchermesの定義

辞書の錬金術士の定義は、アルコール溶液中で香辛料を注入し、バラのエッセンスで香りをつけ、赤を着色して特別なコチニールまたは他の植物性染料で蒸留して得たリキュールです。

La definizione di alchermes nel dizionario è liquore ottenuto distillando un infuso di spezie in soluzione alcolica, aromatizzato con essenza di rose e colorato di rosso con una speciale cocciniglia o con altri coloranti vegetali.

イタリア語辞典で«alchermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCHERMESと韻を踏むイタリア語の単語


chermes
cher·mes
chimes
chimes
kermes
kermes
pour dames
pour dames
tombeur de femmes
tombeur de femmes

ALCHERMESのように始まるイタリア語の単語

alcea
alcedine
alchechengi
alchechengi annuale
alchechengi comune
alchechengi del Perù
alchechengi falso
alchemico
alchemilla
alchene
alchile
alchilmercurato
alchimia
alchimiare
alchimico
alchimilla
alchimista
alchimistico
alchimizzare
alchino

ALCHERMESのように終わるイタリア語の単語

asperges
bes
blues
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

イタリア語の同義語辞典にあるalchermesの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALCHERMES»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alchermes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alchermesのイタリア語での同義語

«alchermes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCHERMESの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alchermesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalchermesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alchermes»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

alchermes
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alchermes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alchermes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

alchermes
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alchermes
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

alchermes
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alchermes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alchermes
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Alchermes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alchermes
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alchermes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

alchermes
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alchermes
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alchermes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alchermes
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alchermes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alchermes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alchermes
70百万人のスピーカー

イタリア語

alchermes
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Alchermes
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

alchermes
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alchermes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

alchermes
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alchermes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alchermes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alchermes
5百万人のスピーカー

alchermesの使用傾向

傾向

用語«ALCHERMES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«alchermes»の使用頻度を示しています。
alchermesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alchermes»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCHERMES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alchermes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alchermes»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alchermesに関するニュースでの使用例

例え

«ALCHERMES»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalchermesの使いかたを見つけましょう。alchermesに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesi di farmacia galenica, e chimica sopra la composizione ...
preparati drac. duodecim, margaritariim drach. ,, duo, auri boni drach. unam,& tertiam consice cum praediétis `,La seconda che l' ha chiamata Confezzione Alchermes poco differisce dalla qui antidetta , essendo la maggior differenza nella ...
Pietro Marchi, 1767
2
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
L'alchermes: liquore cremisi o vermiglio? Divagazioni storico-etimologiche sull' origine di un colore Emanuela Braida - Simona Destefanis1 Université degli Studi di Torino Nella Firenze del XIX secólo, il prodotto che vantava l'assoluto ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
3
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
Ùbersetzung Fùr die Suppe: Lòffelbiskuits (in hinreichender Menge) Alchermes- Likòr (in hinreichender Menge) Milch (in hinreichender Menge) 1) So bereiten Sie die Creme zu: In einer Schale schlagen Sie die Eidotter mit dem Zucker; unter ...
Fritz Kerndter, 2005
4
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
82; dose doppia), 750 g di cioccolato fondente, zucchero, 2 cucchiai di alchermes, 2 cucchiai di rum, burro. Preparazione Preparate il pan di Spagna secondo ricetta e, una volta raffreddato, tagliatelo a fette di circa un centimetro di spessore; ...
‎2003
5
La cucina del Bel Paese
IMHHHM^•• 2110 Zuppa inglese 2 Sopingleia 400 g di pan di Spagna, otto tuorli d'uovo, 200 g di zucchero, 60 g di farina, 1 I di latte, 100 g di cacao amaro, scorza di un limone, due bicchierini di rhum, due bicchierini di alchermes EMILIA ...
TOURING CLUB
6
Spazzatura! Racconti del rifiuto e del riciclo
Rivedo lei che asciuga le quasi-castagnole nel panno scottex e le passa in un piatto cupo riempito di alchermes – XXXXXX trovava sempre irresistibilmente divertente questa parte, si metteva addirittura a ridere; e le castagnole si rotolavano ...
Giulio Mozzi, M. Pianesi, 2005
7
Le torte farcite - Guida pratica
TORTA. ZUPPA. INGLESE. al. profumo. di. alchermes. n Preparazione 2 ore n Cottura in forno 28 minuti n Stampo con fondo mobile 25x25 cm n Per 10/12 persone 1 2 5 6 3 4 7 8 9 10 Preparazione • Pan di Spagna: realizzate • 4 uova PAN DI ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
8
Il grande libro delle Ricette della Nonna
Alchermes. Ingredienti:5dldi alcol a 90°, 350 g di zucchero, 1/2 stecca di vaniglia, 15 g di cannella, 10 g di coriandolo, 2 chiodi di garofano, 5 g di fiori di anice, 10 g di cardamomoedi cocciniglia, 1dldi acqua di rose Difficoltà:media Pestatela ...
AA. VV., 2010
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' alchermes eve il suo nome all' insetto che serve a colorirlo, edèil coccus ilicz,s adoperato in tintura e conosciuto sotto il nome di grana chermes di scarlatto che è la femmina del coccus stesso. Coi dati seguenti, sostituendo lo sciloppo ...
‎1839
10
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
AI.CIIERIIES DI FIRENZE (liquor.). - Rosolio che brica in Firenze nella 0/[icina profumo-farmaceutica città, e che, più o meno delicato e squisito, si fa ancora dai liquoristi delle altre città e paesi. L'alchermes fiorentino fu analizzato da P. Duplais ...
‎1868

用語«ALCHERMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalchermesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Scanzi ad Alba alla libreria La Torre, mercoledì 15 luglio
... a casa, dove ad accoglierlo c'è solo la labrador Clarabelle, ghiotta di crocchette all'alchermes; e persino al bar, perché la ragazza bellissima ... «TargatoCn.it, 7月 15»
2
Magner bein | Perché la zuppa inglese si chiama così se è nata a …
... strati di savoiardi e poi ricoperta di alchermes. La zuppa inglese è frequente nei ristoranti dell'Emilia-Romagna, Toscana, Marche e Umbria, ... «ModenaToday, 7月 15»
3
Il più antico liquore fiorentino
Alchermes: Si tratta del più antico liquore fiorentino, prodotto fin dal 1500 dai frati di Santa Maria Novella, ed era molto apprezzato dalla ... «Toc toc Firenze, 6月 15»
4
#Renzi1 nei trend di twitter, torna #MarinoStaiSereno
Io vado a sbronzarmi di alchermes se non vi dispiace", è il commento di Gianni Kuperlo, celebre fake nato su twitter quando il deputato Pd si è ... «ANSA.it, 6月 15»
5
Taglio del nastro per il festival del gelato artigianale di Agugliano
... liquore d'arancio; dalla “Crema Regina” con stracciata di cioccolato e amarene intere a “Pescando nel gianduia” con peschette all'alchermes ... «L'indiscreto, 6月 15»
6
Gelato: i gusti dell'estate
... riproposto dopo tanto tempo dal team dei fratelli Zucchi a furor di popolo: ed ecco la crema con cioccolato e savoiardi affogati nell'alchermes. «Ristorazione e Catering, 6月 15»
7
Milan: Berlusconi-Mihajlovic finito l'incontro, sarà lui il nuovo …
Specie se la vena si fa sempre più otturata...alchermes in progressione...poveruomo, che pena. Le premesse per fare male ci sono tutte. «Fiorentina.it, 6月 15»
8
"QuIndi" chiama, Foggia risponde presente
... a casa, dove ad accoglierlo c'è solo la labrador Clarabelle, ghiotta di crocchette all'alchermes; e persino al bar, perché la ragazza bellissima ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
9
Da dove nascono i nostri piatti? Le origini misteriose dei cibi modenesi
Il dolce a strati di crema e cioccolato avvolto da un manto di savoiardi all'Alchermes non è un dolce oltre Manica, sembra invece essere nato ... «ModenaToday, 5月 15»
10
Un mercato è la calda voce di tutti
La “pesca all'alchermes” che la mamma mi comprava da una delle due donne che le vendevano all'ingresso del Mercato coperto. «Umbria Journal il sito degli umbri, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alchermes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alchermes>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z