アプリをダウンロードする
educalingo
alcolico

"alcolico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALCOLICOの発音

al · co · li · co


ALCOLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALCOLICOはどんな意味ですか?

アルコール飲料

アルコールを含むアルコール飲料はアルコールとして定義される。 アルコールという言葉はアラビア語やアラビア語に由来します。 アルコール飲料は次のようにして得ることができます:▪果物または穀物に含まれる糖分のアルコール発酵▪蒸留した飲料▪グレースまたはデンプンが豊富な穀類またはその他の植物▪発酵飲料製造の残留物▪原産アルコール 果物、柑橘類の皮などを蒸留して得られたエッセンシャルオイルを含む農産物、または前記エッセンスを用いてアルコールまたは他の溶媒の浸軟、注入または浸出によって得られるエッセンシャルオイルを含む農産物。 次に、これらの混合物に糖シロップ、水、場合によっては染料を補充する。 そのような場合、アルコール飲料は「リキュール」と呼ばれます。

イタリア語辞典でのalcolicoの定義

辞書のアルコールの最初の定義はアルコールです。これはアルコールを指します:味、においa。 アルコールの別の定義は、それがアルコール:アルコール飲料を含むことである。 アルコールもアルコールを生成します。

ALCOLICOと韻を踏むイタリア語の単語

acattolico · anabolico · analcolico · apostolico · bucolico · cattolico · colico · diabolico · eolico · folico · funambolico · iperbolico · linguaggio simbolico · metabolico · mondo cattolico · mongolico · nunzio apostolico · parabolico · simbolico · superalcolico

ALCOLICOのように始まるイタリア語の単語

alcol · alcol etilico · alcol metilico · alcolato · alcole · alcolemia · alcolici · alcolicità · alcolimetria · alcolimetrico · alcolimetro · alcolismo · alcolista · alcolizzare · alcolizzato · alcologia · alcoltest · alcool · Alcorano · alcova

ALCOLICOのように終わるイタリア語の単語

anatolico · antialcolico · anticattolico · argolico · buccolico · catabolico · diastolico · dismetabolico · etolico · extrasistolico · fonosimbolico · idralcolico · idroalcolico · pirrolico · polistirolico · presistolico · sistolico · sonnambolico · veterocattolico · zoolico

イタリア語の同義語辞典にあるalcolicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALCOLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alcolico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ALCOLICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«alcolico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alcolico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCOLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcolicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalcolicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alcolico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

酒精
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcohol
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

alcohol
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كحول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

алкоголь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

álcool
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এলকোহল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alcool
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alkohol
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alkohol
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アルコール
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알코올
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alkohol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rượu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दारू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alkol
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alcolico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alkohol
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alcool
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλκοόλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alkohol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alkohol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alkohol
5百万人のスピーカー

alcolicoの使用傾向

傾向

用語«ALCOLICO»の使用傾向

alcolicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcolico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alcolicoに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalcolicoの使いかたを見つけましょう。alcolicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come fare la grappa
LA. RIDUZIONE. DEL. GRADO. ALCOLICO,. LA. STABILIZZAZIONE. E. L' AFFINAMENTO. RIDUZIONE. DEL. GRADO. ALCOLICO. Quando la grappa prodotta con una gradazione alcolica di 50-60° non sia destinata all' invecchiamento e non ...
Luigi Odello, 2002
2
Furti a Venezia. Un’ indagine ad alto tasso alcolico
Un banale furto in un negozio di maschere.
Pietro Marigonda & Giovanni Nascimben, 2014
3
Enciclopedia di chimica
Eterz' solfooarbonici acidi. Acido trisolfocarbonico con radicale alcolico monovalente , CS3 H Acido disolfocarbonico con radicale alcolico monovalente, (1082 {H Acido monosolfocarbonico con radicale alcolico monovalente , CSO' 3 E, Eteri ...
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Questo resto dell'idrogeno tipico viene chiamato idrogeno alcolico, e nel modo di formulazione che fu adoperata nel quadro precedente, l'idrogeno alcolico è perciò messo insieme col residuo del radicale alcolico. Abbiamo veduto che ...
‎1868
5
Enciclopedia di Chimica
Ouesto resto dell'idrogeno tipico viene chiamato idrogeno alcolico, e nel modo di formulazione che fu adoperata nel quadro precedente, l'idrogeno alcolico è perciò messo insieme col residuo del radicale alcolico. Abbiamo veduto che ...
Francesco Selmica, 1868
6
Buone pratiche e procedure terapeutiche nella gestione del ...
Nell'originale prospettiva psicologica dell'Analisi del craving alcolico, il terapeuta parte dal dato induttivo dell'esperienza clinica nella relazione terapeutica con il soggetto con problematica alcol-correlata. L'approccio è privo sia di giudizio ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Nava, Manzato, Felice Nava, 2008
7
Diario alcolico
Il libro è una raccolta di racconti riguardanti le mie esperienze da alcolista.Lo stile narrativo oscilla continuamente tra il drammatico ed il comico.La testimonianza di un musicista che ha vissuto 15 anni della propria vita schiavo della ...
Vincenzo Messina, 2014
8
Cosa tiene accese le stelle: storie di italiani che non ...
Un. aperitivo. leggermente. alcolico. «ricordo il fascismo, la guerra, la ferocia del nazismo, la fame del dopoguerra; ricordo la miseria, poi con il benessere la paura dei rapimenti, tanto che andai a Londra ad assicurarmi con i Lloyds perché  ...
Mario Calabresi, 2011
9
Alcol e stile giovane. Un'interpretazione sociologica
Parlare di stile alcolico è dunque un modo utile per richiamare, senza travisare, una tendenza che qualifica uno tra gli elementi del quadro dei comportamenti giovanili. Il fatto che si tratti di un modo di fare normalizzato, ma comunque non ...
Francesca Guarino, 2010
10
ItaliaAlcol. Studi e ricerche in alcologia
Una riduzione statisticamente significativa è invece risultata sia per quanto riguardo il peso del gruppo trattato con GHB al T1 (63.2 ± 2.1 kg - P<0.05) rispetto allo stesso gruppo al T0 che nel consumo alcolico dove, il gruppo trattato con GHB ...
Lucchini, Leonardi, Nava, Sanfilippo, 2009

用語«ALCOLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcolicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contro la movida il Comune ordina: “I market vendano solo birra …
... aiutando le autorità a individuare i commercianti irregolari. La movida ad alto tasso alcolico ovviamente non è un problema solo bolognese. «La Stampa, 7月 15»
2
Alcol e “zolletta magica”, l'Asl:
Per aumentare il potenziale alcolico di una birra dovrebbe prima fermentare. E comunque non potrebbe portare ad amnesie. Spero di riuscire ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Trani: Di cosa parliamo quando parliamo d'accoglienza
... di notte ad agosto); per espletare i propri bisogni "en plein air" bisogna invece essere reduci da qualche bagordo alcolico, non importa se "gli ... «TraniViva, 7月 15»
4
Dagli schiamazzi alle campane, dall'accattonaggio con cani al …
... l'articolo 6 del Regolamento “può temporaneamente ed eccezionalmente vietare la vendita delle bevande aventi contenuto alcolico”, di notte ... «Varese News, 7月 15»
5
Spritz, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
R OMA – Lo spritz è un aperitivo alcolico italiano che nasce nel NordEst ma che è diventato poi famoso e molto apprezzato ovunque. Lo spritz ... «Ladyblitz, 7月 15»
6
SUSINE E PESCHE PIU' CARE, CALANO MELONI, CILIEGIE E KIWI
Ancora un aumento della classe degli “alcolici” (+0,2%) da imputare quasi esclusivamente all'aperitivo alcolico; variazione di segno meno per ... «LeccoNews.LC, 7月 15»
7
A Londra il cocktail si respira (e non fa male al fegato)
In un antico monastero ricco di atmosfera a Borough Market é stata installata una sala speciale dove il mix alcolico satura l'aria, con il 140% di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
Aumenta il quantitativo di acqua da sorseggiare durante la giornata e abolisci qualsiasi tipo di alcolico che accentua la vasodilatazione e aumenta la ... «alfemminile.com, 7月 15»
9
Torino prova a fermare il Botellon
Il problema è che stavolta hanno scelto come teatro per il meeting gioviale e alcolico una delle piazze auliche. La stessa in cui, qualche mese ... «La Stampa, 7月 15»
10
I Simpson, la Fox produrrà la birra Duff (fermando le imitazioni)
... produrre un prodotto alcolico che richiamasse al cartone animato avrebbe potuto dare un messaggio sbagliato ai più piccoli, invogliandoli a ... «TVBlog.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alcolico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alcolico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA