アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALGOSOの発音

al · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALGOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«algoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalgosoの定義

辞書中の藻類の定義は藻類である。

La definizione di algoso nel dizionario è di alghe.


イタリア語辞典で«algoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGOSOと韻を踏むイタリア語の単語


brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piagoso
pia·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

ALGOSOのように始まるイタリア語の単語

algesia
algesimetria
algesimetro
algia
algidismo
algido
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro
algonchiano
algonchino
algore
algorismo
algoritmico
algoritmo
ali

ALGOSOのように終わるイタリア語の単語

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

イタリア語の同義語辞典にあるalgosoの類義語と反意語

同義語

«algoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalgosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«algoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Algoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Algoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Algoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Algoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Algoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Algoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Algoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Algoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Algoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Algoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Algoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Algoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Algoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Algoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Algoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Algoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Algoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Algoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

algoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Algoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Algoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Algoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Algoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Algoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Algoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Algoso
5百万人のスピーカー

algosoの使用傾向

傾向

用語«ALGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«algoso»の使用頻度を示しています。
algosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALGOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«algoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«algoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、algosoに関するニュースでの使用例

例え

«ALGOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalgosoの使いかたを見つけましょう。algosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Algoso, ed anche Aligoso. Add. Pieno o Coperto d' alga. Lat. algosus. - Tasson. Sccch. rap. 2, 34 : Nudo , algoso, fangoso era il meschino, Di che la madre ne sospira e geme. Buonarr. Fier. 4, 1, 12: Quale in mirar per quei profondi nidi , Per  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Il riposo di Raffaello Borghini: Tomo I [-Tomo III]
Tomo I [-Tomo III] Raffaello Borghini. effi è detto, che Adone quando fu pregato da. Ve' nere , glifigittò in ginocchioni ai piedi ringraziandola d' tflerfì degnata di concedere la fua divina bellezza a uomo mortale , e che era pretto con ri- vererza a ...
Raffaello Borghini, 1787
3
Poesie edite ed inedite di Bartolommeo Sestini: 2. 2
... China ha sul petto la pensosa faccia : Mi guarda e stende verso me le braccia . E miste al suono del ruscello algoso Odo le voci sue basse e segrete : E vieni , dice in dolce suon pietoso ; Vieni , la sepoltura allor ripete . Ed io dunque verrò ...
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Golelli piglia il verbo lustrare in senso di illuminare , e la parola sedes , che vale abitazione , è interpretata per seggio, e quasi che 6Ì trattasse di una seggiola di canna, così traduce : Il letto algoso illuminate , U seggio Di canne fabbricato; ...
5
Recopilación, ó sea instrucción manual de la táctica militar ...
Cuando hubiere algoso da los abanderados ausente con licencia, enfermo ó vacante, elegirá el coronel el cadete mas apto del cuerpo para ejercer sus funciones, á ñn deque estando siempre completo el numero, se baga puntualmente el ...
Julian Lopez de la Cuesta, 1846
6
Griselda. Poema drammatico. Opera originale tedesca tradotta ...
Quasi mar si dilarga, nell'algoso Letto torbo serpeggia ed impaluda, Con lento mormorar curvasi umile Sotto al giogo de' ponti, obbedîente Piegasi al remo, e ruote aggira, e alberga Rettili vili nell'impuro lezzo. TnIST. Ove corre il pensier?
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, 1840
7
Nuovo Dizionario Universale Teconologico
Tali sostanze sono gelatine e mncilagstagnante, laddove abbondanti crescono tali pìante,per cui acquista essa odore e sapore difl'erenti, ed una speciale muccsità (di cui può accorgersi chiunque l'assaggi in un algoso basso fondo, e la  ...
8
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
U`ullÍl`Lull|lrulu|| nl x dl Шри-шип!!! n_llg l — '_bull- AlgOSO. lrull/l'lJull, но s LII llîulllllnb. AlgOSO. , ‚Ли-фи” x S . ßwrllîlů s Í L! 'e Belare, Pecorare. ' . [13: qs - 1.ш' _шшгаигв Marciapiéde. ITW/lm» [И ur ' 'M 'r-t'll'“ “'"I'lla- Mágl0» мир]: ~ Prefetto ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
9
Il Gesu' clonato e l'Anticristo vegetariano
Un istante dopola figura marina svanisce ed Erminio è colpito violentementenel volto da qualcosa di algoso esquamoso. Cade e sviene. Amin correelo aiutaadalzarsi, icanisono fuggiti,si sono nascosti. Tremano di paura. L'Anticristo li chiama.
Paolo Ricci, 2012
10
Orlando Furioso
Ma .la Dea delle biade , e 'l Dio del vino 'Vénnel' congiunti, e ragionando insieme . Netttin si fe' portar da quel Delfino , Che fra l' onde del Ciel nuotar non teme : Nudo , algoso , e l"angoso era il meschino ; Di che la madre ne sospira e geme ...
Ludovico Ariosto, 1813

用語«ALGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baie e approdi da favola: tutto lo spettacolo della Sardegna del sud …
... ci si inoltra in un piccolo fiordo ridossato dal maestrale per passare la notte dando molta catena perché il fondo algoso non è buon tenitore. «Sailing And Travel Magazine, 7月 13»
2
Baie e approdi da favola: tutto lo spettacolo della Sardegna del sud …
... ci si inoltra in un piccolo fiordo ridossato dal maestrale per passare la notte dando molta catena perché il fondo algoso non è buon tenitore. «Sailing And Travel Magazine, 7月 13»
3
Roscioli e concole di Treja
Confusa tra gli ovattati movimenti della gente e il suono strano che laggiù avevano voci e rumori, nell'aria di un freddo algoso, nella luce ... «Cronache Maceratesi, 11月 12»
4
Roscioli e concole di Treja
Confusa tra gli ovattati movimenti della gente e il suono strano che laggiù avevano voci e rumori, nell'aria di un freddo algoso, nella luce ... «Cronache Maceratesi, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Algoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/algoso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z