アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ali"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALIの発音

ali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ALIと韻を踏むイタリア語の単語


agli
a·gli
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
chili
chili
consigli
consigli
dagli
da·gli
degli
de·gli
figli
figli
fratelli
fratelli
gli
gli
kali
kali
li
li
locali
locali
mobili
mobili
modelli
modelli
napoli
na·po·li
negli
ne·gli
quelli
quelli
reali
reali
swahili
swahili

ALIのように始まるイタリア語の単語

algoso
alia
aliante
aliare
alias
alibi
alicante
alice
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alidire
alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante

ALIのように終わるイタリア語の単語

angeli
animali
con gli
fedeli
fogli
ghibli
gioielli
giornali
ideali
natali
nobili
occhiali
pali
responsabili
stivali
sugli
titoli
tripoli
ufficiali
utensili

イタリア語の同義語辞典にあるaliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aliのイタリア語での同義語

«ali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ali»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翅膀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wings
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أجنحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крылья
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

asas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডানা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coulisses
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sayap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flügel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

날개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wings
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறக்கைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanatlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

ali
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skrzydełka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крила
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aripi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φτερά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlerke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vingar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vinger
5百万人のスピーカー

aliの使用傾向

傾向

用語«ALI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ali»の使用頻度を示しています。
aliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ali»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ali»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ali»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aliに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALI»の引用

aliという言葉で有名な引用文や文章
1
William Blake
Nessun uccello sale troppo in alto se non con le sue ali.
2
Charlotte Brontë
Il pericolo, la solitudine, un futuro incerto non sono mali opprimenti finché il corpo è sano e le nostre facoltà valide; finché, specialmente, la libertà ci presta le sue ali e la speranza ci guida con la sua stella.
3
Richard Burton
Le piccole isole sono come grandi prigioni: non è possibile guardare il mare senza desiderare le ali di una rondine.
4
Nicolas Cage
A che servono le ali se non puoi nemmeno sentire il vento sulla faccia?
5
Alberto Casiraghi
I sogni migliori sono quelli che lasciano le ali aperte.
6
Coco Chanel
Se sei nato senza ali, non fare mai nulla per impedire loro di crescere.
7
Piero Chiambretti
Ali Bobo e i 40 ladroni.
8
Kate Chopin
Gli uccelli che vogliono librarsi sopra le colline della tradizione e del pregiudizio devono avere delle forti ali.
9
Kate Chopin
L’uccello che vuole innalzarsi al di sopra del comune livello delle tradizioni e dei pregiudizi deve avere ali molto robuste.
10
Sir Randolph Henry Spencer Churchill
Noi dobbiamo evitare l'assurdità di far crescere un intero pollo per poter mangiare il petto o le ali, con il far crescere queste parti separatamente in un supporto adatto.

«ALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaliの使いかたを見つけましょう。aliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ali sotto ai piedi
Cesare Cremonini è nato a Bologna il 27 marzo 1980.
Cesare Cremonini, 2010
2
La prima persona
Non sei la prima persona che ho cercato di impressionare recitando brillantemente la parte della parte di quella che non si lascia impressionare. Non sei la prima persona che mi fa ridere. Non sei la prima persona che ho fatto ridere.
Ali Smith, 2010
3
Se l'uomo avesse le ali
In queste pagine, come ne La fisica sotto il naso, Andrea Frova unisce alla spiegazione scientifica di alcuni aspetti più o meno familiari dell’esperienza quotidiana - dai meccanismi della percezione alle onde luminose, ...
Andrea Frova, 2010
4
Ali il Magnifico
Sid Ali divenuto il più pericoloso concorrente di PPDA! Sid Ali che polverizza tutti i record di audience! Sid Ali che massacra PPDA! PPDA che si inchina davanti a Sid Ali! PPDA che getta la spugna! Il titolo TFl che crolla vertiginosamente in ...
Paul Smaïl, 2005
5
Recettario di Galieno a tutte le i[n]firmitade che acadeno ...
Galeno. pcllatiguarda di sopra in foeav pitolo.E fagli usarequelia aqua € iubtto goarfra usandola. Ip" Ad uno ochio die hauesie can Recipe petazoia : lanciola: celido nia:ruda:npio:ma!ua :fog]ie do liua;betonicha : pane di formen to ciudo e ...
Galeno, 1510
6
Le guerre dei Sulliotti contro Ali Bascia di Janina
Dava dunque Ibraimo la propria figlia a Muktar, primogenito di Ali lasciando in dote le usurpate terre. Nè questa pace di lunga durata ; chè i vincoli di sangue fecersi più opportuno fomento a domestiche risse e a civili discordie. Avvenne in fatti ...
Luigi Ciampolini, 1827
7
Tutti i brividi di un batter d'ali 1.5
Cosa deciderà Sophie? Affrontarlo o attendere il suo passaggio e le imprevedibili conseguenze?Sara TessaÈ nata a Milano, dove vive tuttora.
Sara Tessa, 2014
8
Le Ali: In un mondo dove tutto ha un senso
Le. Ali. “Un messaggio in una bottiglia che sfida le onde per raggiungere sponde lontane. Un grido nella notte che squarcia il buio sperando di approdare ad orecchie amiche. Una goccia di pioggia per dissetare l'arsura della lontananza.
Massimiliano Cerrone, 2013
9
Le ali dell'angelo e altri racconti
Le. ali. dell'angelo. Era una combriccola di amici: Franco, Mario, Enzo in un paese povero del sud. Uno dei tanti dove la gente fa delle vere acrobazie per tirare a campare. La madre di Franco -gravata di una famiglia assai pesante: la suocera ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2003
10
Ali B
Angelo Fazi. Prefazione C'è da chiedersi cosa spinga un maturo professionista, nel caso specifico uno psichiatra, a uscire allo scoperto con un testo di narrativa. Non si tratta di persona nuova a pubblicazioni, in ambito scientifico.
Angelo Fazi, 2005

用語«ALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalla guerra in Iraq alla A. Ali ha firmato con l'Udinese
E' il primo iracheno che giocherà in Serie A. Il difensore Ali Adnan Kadhim ha firmato con l'Udinese, e dopo l'ora di pranzo il club friulano ne ha anche ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Presidenza Fifa: chi è Ali bin Al Hussein, il principe che sfida Blatter
Unico a sfidarlo è Ali bin Al Hussein, attuale vicepresidente in carica e sul quale stanno convergendo i voti di diverse federazioni nazionali, a partire da quella ... «Panorama, 5月 15»
3
FIFA, la corsa alla presidenza perde due protagonisti. Ali Bin Al …
Un tentativo fallito perchè ieri, in una conferenza congiunta ad Amsterdam, van Praag ha invitato i suoi sostenitori a votare Ali Bin Al-Hussein, al fine di scalzare ... «Retesport, 5月 15»
4
Mayweather il modesto: “Io meglio di Ali. Diventerò TBE, The Best of …
Tra le tanti, innegabili, doti del campione di box Floyd Mayweather non c'è sicuramente la modestia. A pochi giorni dall'incontro del secolo che lo vedrà ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 4月 15»
5
Ilaria Alpi / Chi è Ahmed Ali Rage, il supertestimone oggi a Chi l ha …
ILARIA ALPI: CHI È AHMED ALI RAGE, IL SUPERTESTIMONE OGGI A CHI L'HA VISTO - Ilaria Alpi era una giornalista determinata, coraggiosa, amava la ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
6
Così un principe giordano tenta la scalata alla Fifa
Ali Bin al Hussein, principe di Giordania, presidente della locale federazione calcistica e della West Asian Football Federation (la Waff, da lui fondata nel 2001), ... «Il Foglio, 2月 15»
7
Muhammad Ali di nuovo ricoverato
Muhammad Ali di nuovo ricoverato Muhammad Ali (reuters) NEW YORK - Il grande ex campione di pugilato Muhammad Ali è tornato in ospedale per una serie ... «La Repubblica, 1月 15»
8
Il più grande sta bene: Muhammad Ali dimesso dall'ospedale
Muhammad Ali è stato dimesso la notte scorsa dall'ospedale del Kentucky dove era stato ricoverato per quella che inizialmente era sembrata una lieve ... «Sky.it, 1月 15»
9
Ali bin al-Hussein sfida Blatter e si candida alla presidenza della Fifa
Sarà l'attuale vicepresidente, il principe giordano Ali bin al-Hussein, a sfidare il 78enne svizzero per il vertice dell'International Football Association alle elezioni ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
10
Ali Agca al centro espulsioni di Fiumicino: "Sono stato trattato bene …
FIUMICINO - Mehmet Ali Agca, buongiorno, dove si trova ora? "Sono al Centro espulsioni dell'aeroporto di Fiumicino. Mi hanno trasferito qui perché hanno ... «La Repubblica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ali>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z