アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algido"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALGIDOの発音

al · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALGIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«algido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalgidoの定義

辞書のalgidの定義は非常に寒いです。 algente。 アルジード(Algido)はまた、体内温度が高いままである間に、表面体温が強く低下する病的状態でもある。

La definizione di algido nel dizionario è freddissimo, gelido; algente. Algido è anche di condizione patologica per cui la temperatura corporea superficiale si abbassa fortemente, mentre quella interna resta elevata.


イタリア語辞典で«algido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGIDOと韻を踏むイタリア語の単語


bupleuro rigido
bupleuro rigido
frigido
fri·gi·do
fulgido
ful·gi·do
loglio rigido
loglio rigido
rigido
ri·gi·do
semirigido
se·mi·ri·gi·do
turgido
tur·gi·do

ALGIDOのように始まるイタリア語の単語

algebrico
algebrista
algente
algere
algerino
algesia
algesimetria
algesimetro
algia
algidismo
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro
algonchiano
algonchino
algore

ALGIDOのように終わるイタリア語の単語

acido
aikido
biossido
candido
desaparecido
fido
fluido
gelido
libido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

イタリア語の同義語辞典にあるalgidoの類義語と反意語

同義語

«algido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalgidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«algido»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

寒冷的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

álgido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

algid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

algid
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صاقع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

похолодевший
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

álgido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

algid
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

algid
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

algid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

algid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

algid
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

algid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lạnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

algid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्द आणि थंड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

algid
70百万人のスピーカー

イタリア語

algido
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skostniały
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

похололі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

algid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

algid
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

algid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

algid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

algid
5百万人のスピーカー

algidoの使用傾向

傾向

用語«ALGIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«algido»の使用頻度を示しています。
algidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algido»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALGIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«algido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«algido»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、algidoに関するニュースでの使用例

例え

«ALGIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalgidoの使いかたを見つけましょう。algidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodo per curare il cholera Asiatico col citrato di ferro ...
... Terzo stadio Astittico-algido Infermi curati al Lazzaretto Primo stadio Asfittico- algido Astìttico-algido Asfittico-algido Asfittico-algido Astittico-algido Secondo stadio AIgido-asfittico Secondo stadio Asfittico-algido Asfittieo-algido Asfittieo- algido ...
Domenico GUGLIELMI, 1868
2
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
Nigrae feraci frondis in àlgido : l0 mostra nell'agro tusculano : qui mons est in agro tusculano. Strabone lib. V. capo III. §. 9. 1 2. dice , che la via latina scavalcando il dorso tusculano ed 1l monte aitano discende al castello di Algido , ed alla ...
Antonio Nibby, 1857
3
*Dintorni di Roma: 1
Nigrac feroci frondis in Algido: lo mostra nell'agro tusculano: qui mene est in a_qro tascalano. Strabone lib. V. capo III. 9. 12. dice , che la via latina scavalcando il dorso tusculano ed il monte albano discende al castello di Algido, ed alla ...
‎1848
4
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
Nigrac feroci frondis in Algido: lo mostra nell'agro tosculano: qui mons est in agro tascalano. Strabone lib. V. capo III. 9. 12. dice , che la via latina scavalcando il dorso tusculano ed il monte alleno discende al castello di Algido, ed alla osteria  ...
‎1849
5
Viaggio antiquario ne'contorni di Roma: Che contiene il ...
Che contiene il viaggio a Frascati, Tusculo, Algido, Grottaferrata, alla Valle Firentina, al Lago Albano ... Antonio Nibby. 5tessa ; òhe i Volsci occupavano tutti quegli altri monti appartenenti alla catena del Monte Albano, che sono rivolti verso ...
Antonio Nibby, 1819
6
Viaggio antiquario ne' contorni di Roma di Antonio Nibby ...
Tomo 2. che contiene il viaggio a Frascati, Tusculo, Algido, Grottaferrata, alla Valle ferentina, al Lago Albano, ad Alba, Aricia, Nemi, Lanuvio, Cora, Anzio, Lavinio, Ardea, Ostia, Laurento, e Porto. 2 Antonio Nibby. inella quarta ode del libro ...
Antonio Nibby, 1819
7
Della campagna romana e del suo ristoramento di Clemente Micara
I consoli adunano il Senato: lor si commette, raccolgano subitatori per fornir l'oste : la conducano ad Algido. » E poco appresso. « Orazio, avendo già gli Equicoli, dopo ucciso in Corbione il presidio, presa anche Ortana, combatte ad Algido: ne  ...
Clemente Micara, 1854
8
Documenti annessi alle considerazioni sul colera asiatico ...
10 mori nello stadio algido non avendo potuto ottenere nulla co' soliti mezzi impiegati. Col solito sistema riuscì salvare questo fanciullo figlio del num. 10. - Solito sistema curativa; questa donna fu sorpresa dal male avanti i suoi mestrui i quali ...
Pietro Betti, 1857
9
Tito Livio vendicato o sia ragionamento e rivista critica ...
inde Algido Tusculum petiitz. Tam. : Di la pel monte Algido si drizzò alla volta di Tusculo :. Oss. 1'. Con. Oltre alla città, detta propriamente Algido, eravi anche la selva ed il monte di Algido. Non avendo peraltro Livio distinta veruna delle ...
Francesco Antolini, Titus Livius, 1827
10
Monumenti dello Stato pontificio: e relazione topografica di ...
MONTE, 'E CASTELLO ALGIDO. ' • '•' '. Sono amenissimi i luoghi che si passano prr recarsi ad Algido , cui direttamente la ria latina conducevà, ma gli amatori delle antiche cose vi si recano dopo le osservazioni del Tu- scolo tenendo ,|a via  ...
Giuseppe Marocco, 1835

用語«ALGIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terminator Nole spezza il tennis perfetto di Federer - Sport …
L'algido Roger, stilisticamente impeccabile, espressione naturale delle atmosfere rarefatte di Wimbledon, ha continuato a inseguire il suo ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
"La Torre che ride" apre con Goldoni
che proprio per questo evocano più un algido e anonimo spazio da centro commerciale che un grazioso e colorato campiello veneziano. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Tour de France 2015, Greipel fa il bis ad Amiens. L'obiettivo dei …
I cinquantamila spettatori del Parc des Princes tributarono a Raymond un lungo applauso, più che all'algido Jacques. Oggi l'Ettore di allora ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Laik-Oh! – Dietro il mondo
È un suono pulsante, algido, che lascia in parte perplessi. Sintetizzatori e beat la fanno da padrone. Ma non tutto sembra funzionare a dovere. «MondoRaro.com, 7月 15»
5
Nel casinò digitale di Chanel
... e tradizionale di Mademoiselle Coco. Tanto che in questa stagione il suo spirito algido e snobbish aleggia più che mai tra i tavoli da gioco. «MF Fashion, 7月 15»
6
Moti Armonici 2015: la danza arriva al Festival
Nell'ingranaggio malato di queste danze, il divenire impercettibile e distruttivo del tempo s'insinua e infrange il bianco e nero di un algido ... «mentelocale.it, 7月 15»
7
Miracleman n. 16 - Recensione
... osserva il lay-out creativo, l'impostazione lisergica e psichedelica delle pagine e la rappresentazione di un carismatico e algido Miracleman, ... «MangaForever.net, 7月 15»
8
Mads Mikkelsen è One Eye in Valhalla Rising
Con il suo volto algido e la sua nordica bellezza ha saputo interpretare eroi cattivi, forti, deboli o ingiustamente condannati. Con One Eye egli si ... «Film For Life, 7月 15»
9
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Milton Keynes
E se credete che assomigli a Seahaven di “The Truman Show” o a un algido villaggio della ricca provincia americana (con tutto il rispetto) del ... «OnRugby, 7月 15»
10
Città di carta: il look di Cara Delevingne alla premiére australiana
... della schiena; trucco che osa con un ombretto che mette in risalto lo sguardo magnetico e algido della ventiduenne attrice e modella inglese. «GingerGeneration.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Algido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/algido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z