アプリをダウンロードする
educalingo
allopatico

"allopatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALLOPATICOの発音

al · lo · pa · ti · co


ALLOPATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLOPATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのallopaticoの定義

辞書のアロパシーの定義は、アロパチー:アロパシー治療を指すことである。


ALLOPATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

ALLOPATICOのように始まるイタリア語の単語

allomorfo · allonimo · allontamento · allontanamento · allontanante · allontanare · allontanarsi · allontanarsi da · allontanato · allopatia · alloppiamento · alloppiare · alloppio · allora · allora allora · allorché · allori · alloritmia · alloro · allorquando

ALLOPATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるallopaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLOPATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«allopatico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ALLOPATICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«allopatico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«allopatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLOPATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allopaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallopaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allopatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

对症疗法的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alopático
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

allopathic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एलोपैथिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوباتشيك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аллопатический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alopática
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এলোপ্যাথিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

allopathique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

allopathic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allopathischen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アロパシー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대증 요법
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allopathic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

allopathic
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அலோபதி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अॅलोपॅथीक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alopatik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

allopatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alopatyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алопатичної
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alopate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλλοπαθητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allopatiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allopatiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allopathic
5百万人のスピーカー

allopaticoの使用傾向

傾向

用語«ALLOPATICO»の使用傾向

allopaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allopatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、allopaticoに関するニュースでの使用例

例え

«ALLOPATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallopaticoの使いかたを見つけましょう。allopaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una pagina di storia medica contemporanea (Verona 1859-1870) ...
73 _ - Questi osservò in Vienna : P N E U m 0 N 1 E Ospitale ALLOPATICO ammessi 1131,- morti 260', mortalità 23 p. °/,, » OMIOPATICO » 538,- ' 26; i 5 v P L E U n I s I E Ospit. ALLOPATICO ammessi 1017, - morti 131; mortalità 13 p.
Benedetto Scaramuzza, 1870
2
Rivista omiopatica
Nei tre anni 1849, 1850 e 1831, sono stati curali nel servizio allopatico tremila sette cento ventiquattro malati, nei quali sonosi a- Vuli quattrocento undici decessi : - mortalità 11, 3 per 100. Nel servizio omiopalico, quattro mila seicento  ...
3
Giornale di medicina omiopatica
Ora , affine di comprendere l' incertezza del trattamento allopatico, deggionsi soltanto richiamare alla mente le numerose e svariatissime opinioni che agitavano i medici, la inoltiplicità de' rimedii proposti ed applicati con pochissimo o nessun ...
4
Guida domestica di medicina omiopatica
terà omiopatico: se due anni di studi pratici compie l'allopatico due è obbligato a . compirne l' omiopatico in un ospedale pubblico di certo , dacchè di privati io non ne conosca. L' allopatico finisce qui, e spessissimo il suo studio finisce davvero ...
Achille Uffreducci, 1865
5
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Il metodo omiopalko guarisce eccitando un' affezione morbosa nei!' organo stesso ammalato, e l'allopatico eccitando un' affezione morbosa in organi più o meno lontani, spesso affatto diversi, e spesso consensuali con la parte indisposta.
A do Blasi, 1837
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Il metodo allopatico non opera dunque in alcun caso una vera e diretta guarigione. Per: ciocchè gli effetti primitivi d' un medicamento allopatico, non essendo nè simili né contrari ai sintomi della malattia, non toccano le parti affette dai naturali ...
7
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia compilati
Questa legge generale comprende nella sua estensione il punto in cui il metodo omio- patico e l'allopatico compaciano perfettamente senza urtarsi, poiché ambedue costituiscono i punti estreni di una linea i (piali son collegati per mezzo di ...
Antonio De Blasi, 1838
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Si può intraprendere una cura omeopatica pur essendo già sotto trattamento allopatico? La risposta spetta all'omeopata, che deve valutare caso per caso. Se lo ritiene opportuno, consiglierà di sospendere la cura allopatica e di iniziare quella ...
Alain Horvilleur, 2005
9
Corso di studj [!] omiopatici
Del metodo allopatico. V allopatia con il suo metodo non fa che alterare lo stalo sano, producendo sintomi diversi da quelli della malattia preesistente. Ogni guarigione per lo mezzo dei rimedi allopatici si effettua, perchè i rimedi agiscono sugli ...
Biagio Tripi, 1854
10
Esame teoretico pratico sulla omiopatia del Dottor Bigel...: ...
Se vuol dirsi solo che la cura delle malattie acute , offre all'o- miopatia le più grandi difficoltà , si dirà una cosa vera ; ma in qyesto ancora se le fa un rimprovero, meritato e dovuto a tutti gli altri metodi egualmente. Qual medico allopatico non si ...
J. Bigel, 1846

用語«ALLOPATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallopaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In menopausa ogni pasto e' progetto ormonale
Secondo quanto spiegato, allora, il primo approccio prevede un "utilizzo allopatico che - ha spiegato l'esperta - e' utile ma non sufficiente. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
Arnica: proprietà e controindicazioni
L'arnica non è un medicinale allopatico e per questo può essere utile per tutte le persone che non tollerano il dolore ma che, nello stesso ... «GreenStyle, 5月 15»
3
Omeopatia, la giornata mondiale tra luci e ombre
... a un prodotto omeopatico o a un farmaco allopatico (quello classico). E nell'incertezza personale, valutare anche il tipo di malattia da curare. «http://www.italyjournal.it/, 5月 15»
4
La fiaba di Adaline, che fermò il tempo
Vi suggerisco un rimedio non allopatico: andare al cinema a vedere Adaline – L'eterna giovinezza. Protagonista la sublime Blake Lively, ... «Corriere della Sera, 5月 15»
5
Omeopatia inutile secondo uno studio australiano, ecco la replica …
... AMIOT – certamente l'omeopatia risulterà inefficace, ma seguendo il medesimo metodo anche qualunque medicinale allopatico risulterebbe ... «BeFan, 3月 15»
6
Cos'è l'Omeopatia?
Secondo Hahnemann, il farmaco allopatico agisce come una malattia dissimile più debole, se somministrato a basse dosi (e in questo caso ... «Informasalus, 3月 15»
7
La replica degli Omeopati italiani
... seguendo il medesimo metodo anche qualunque medicinale allopatico risulterebbe “inefficace” o poco efficace. “Ormai - aggiunge Roberti di ... «Quotidiano Sanità, 3月 15»
8
Omeopatia, chi crede che il dibattito sia chiuso si sbaglia
... superselezionano circa 150 pubblicazioni (omeopatia vs placebo oppure omeopatia vs farmaco allopatico corrispondente) presentate su ... «LifeGate, 3月 15»
9
Omeopatia: cos'è
In aperta opposizione a quella che lo stesso Hahnemann definì metodo allopatico, ovvero la medicina tradizionale basata sul principio del ... «GreenStyle, 10月 14»
10
Contro stress e depressione via al corso per ridere bene
Madan Kataria, medico allopatico di Mumbai, ha iniziato nel 1995 a insegnare e diffondere le antiche pratiche yoga con la scienza del ridere. «Primonumero.it, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Allopatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allopatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA