アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alzavola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALZAVOLAの発音

al · za · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALZAVOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALZAVOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alzavola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalzavolaの定義

辞書の青緑の定義は、アヒルに似ているAnseriformsの鳥であり、サイズは小さく、色は薄い灰色である。

La definizione di alzavola nel dizionario è uccello dell'ordine degli Anseriformi simile all'anatra, di piccole dimensioni e di colore grigio chiaro.


イタリア語辞典で«alzavola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALZAVOLAと韻を踏むイタリア語の単語


alzavalvola
al·za·val·vo·la
cantafavola
can·ta·fa·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

ALZAVOLAのように始まるイタリア語の単語

alzamento
alzana
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri
alzare i tacchi
alzare il gomito
alzare la cresta
alzare la voce
alzare le mani
alzare le vele
alzarsi
alzarsi in volo
alzarsi su
alzata
alzato
alzatore
alzatrice
alzavalvola
alzo

ALZAVOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるalzavolaの類義語と反意語

同義語

«alzavola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALZAVOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alzavolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalzavolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alzavola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水鸭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verde azulado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحذف بط نهري صغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чирок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cerceta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র হংস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sarcelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Teal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ティール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물오리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con le le
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இளம்பச்சை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरवट निळा रंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çamurcun
70百万人のスピーカー

イタリア語

alzavola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cyraneczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чирок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Turcoaz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάσκας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blågrön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blågrønn
5百万人のスピーカー

alzavolaの使用傾向

傾向

用語«ALZAVOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«alzavola»の使用頻度を示しています。
alzavolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alzavola»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALZAVOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alzavola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alzavola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alzavolaに関するニュースでの使用例

例え

«ALZAVOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalzavolaの使いかたを見つけましょう。alzavolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
L'Alzavola comune. . . L'Alzavoletta . . . . . . L'Alzavola d'estate . . . . . . . . . » L' Alzavola d'Egitto. - . . . . . . . L'Alzavola di Madagascar; . ... L' Alzavola bianca e nera, ossia la fllonaca........-.....n L'Alzavola del Messico . . . . . . . » L' Alzavola della  ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questo piccolo palmipede è grosso quanto l'Alzavola propriamente detta, col becco però più largo, e più grande. Ha la testa, il collo, il etto ed il ventre bruno rosso biondo, i petto bianco, la parte superiore del corpo nera, come pure le ali, ...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ALZAVOLA. ( Ornìl. ) Sotto questo nome, e quello di Carrucola couosceii volgarmente V Anas querquedula, Linneo. ALZlR. (Bot.) Nome generale con cui gli arabi indicano, al riferire del Dale- champio, le radici di tutte le piante bulbose.
4
Il libro di un naturalista
trovandosi su quel gradino con gli occhi rivolti verso la strada, arrivava un estraneo, l'alzavola spalancava il becco emettendo un soffio e lo beccava sulle gambe, dimostrando la diffidenza e il "senso della proprietà" che i cani esprimono con il ...
William H. Hudson, G. Celli, 1994
5
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Anas. crecca. •. Alzavola. È la più piccola anatra di superficie paleartica con dimorfismo sessuale molto accentuato: il maschio (nella fotografia) presenta capo e alto collo castani, con un ampio spazio verde scuro delimitato da una striscia ...
Brichetti Pierandrea, 2012
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L'alzavola via gia in truppe più-o meno numerose è più facile accostarla delle anitre. La PICCOLA ALZAVOLA o MARGAIIOLA o cnecsam.zo, Anas grena , è meno grossa della precedente, il maschio è lungo appena 14 pollici. Abita più versO ...
‎1839
7
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
NOMI VOLGAI'KI- TOSCANI Alzavola, Pis. Bozzolo. Padul di Fucecchio. Baruzzola, Bient. Bozzaracchio, Lucchese. STRAIUIRI Frana. La petit Sarcelle d' Hiver. Ingl.The common Tea] . Ted. Die Kriek Ente . Dnvrensmm. Lunghezza totale: soldi ...
‎1831
8
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
5p8. (maschio in abito perfetto), 5o,6. 5g^. (cattive figure di giovani maschi). Buffon, Planch. enlum. rum. 947. NOMI VOLGARI. TOSCANI Alzavola, Pis. Bozzolo, Padul di Fucecchio. Baruzzola, Bient. Bozzaracchio, Lucchese. stranieri Frane.
Paul Savi, 1831
9
Adelante
Per cena non so, ci penso da stanotte, magari un'alzavola arrostita, oppurecivet di alzavola, ostriche,alghe e sementi. Come ha detto? Cos'è un'alzavola? Possa essere stramaletto se davvero siamo a questopunto.Come mi dispiace. Per lei ...
Silvia Noli, 2014
10
Rassegna faunistica
Subgenus (PoecUonetta) Agassiz 1842 307. Anas (PoecUonetta) angustirostris ( Ménétriès) Alzavola sarda Rappresentata in Collezione italiana 308. Anas (P.) versicolor versieolor (Vieillot) Alzavola versicolore o* - 2 - La Rioja a* - Terra del  ...

用語«ALZAVOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalzavolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caccia, uscito il calendario venatorio provinciale
... sia consentita, nei laghi artificiali o altre superfici allagate artificialmente, la caccia solo da appostamento fisso, all'alzavola, al germano reale ... «gonews, 6月 15»
2
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
... cavalieri d'Italia, tarabusini, alzavola, cinciallegre e cinciarelle, picchi, scriccioli, merli, pettirossi, ghiandaie, cuculi, fringuelli, usignoli, upupa, ... «Cose di Casa, 6月 15»
3
Aumentano gli uccelli acquatici svernanti nelle Riserve naturali del …
... degli Anatidi (Alzavola, Germano reale e Fischione); dei Laridi (Gabbiano comune e Gabbiano reale) e dei Falacrocoracidi (Cormorano). «Quotidiano online, 6月 15»
4
Caccia, l'Enpa 'spara' contro la Regione Umbria: "Solo una manovra …
... settembre con possibilità di sparare a ben 10 specie (Alzavola, Marzaiola, Germano Reale, Tortora, Merlo, Colombaccio, Cornacchia Grigia, ... «PerugiaToday, 5月 15»
5
Caccia, approvato il calendario. Si parte il 20 settembre ma prima tre …
Nelle giornate di preapertura, la caccia sarà consentita esclusivamente da appostamento ad alzavola, marzaiola, germano reale, tortora, merlo ... «Corcianonline, 5月 15»
6
Caccia: approvato il calendario venatorio 2015-2016
Nelle giornate di preapertura, la caccia sarà consentita esclusivamente da appostamento ad alzavola, marzaiola, germano reale, tortora, merlo ... «OrvietoSì, 5月 15»
7
Federcaccia Marche, convegno di Montelupone
... in particolare sull'alzavola, che ha premesso di stabilire con certezza la data di migrazione prenuziale della specie e le rotte di migrazione; ... «C.A.F.F. Editrice, 5月 15»
8
Levego in marcia «Basta col cemento distrugge l'ambiente»
A gennaio era morta un'alzavola, ricorda Flora Rossi, che ha chiesto di ricordare l'animale con «dieci secondi di silenzio», prima di iniziare la ... «Corriere Alpi, 5月 15»
9
Ambiente: migliaia gli uccelli migratori fulminati dalle linee elettriche
”L'Ibis eremita, la Gru della Manciuria, l'Avvoltoio capovaccaio, il Pellicano riccio o l'Alzavola di Bernier, sono solo alcune fra le 200 specie di ... «Meteo Web, 5月 15»
10
Marche, approvato il calendario venatorio
... c) quaglia: dal 12 settembre al 28 dicembre; d) alzavola, germano reale, marzaiola: dal 2 settembre al 24 gennaio 2016; e) ghiandaia, gazza, ... «Corriere Adriatico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alzavola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alzavola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z