アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLAの発音

ola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのolaの定義

辞書の中のオラの定義は、観客が座ったときに腕を上げて立ち上がって立つスタジアムの集団的な公衆運動からなる振り付けのアクションであり、それぞれが隣の 右または左には、このように、時計回りまたは反時計回りにステップの楕円に沿って広がる印象的な波動の一種を生じさせる。

La definizione di ola nel dizionario è azione coreografica consistente nel movimento collettivo del pubblico di uno stadio per cui gli spettatori, da seduti, si alzano in piedi con le braccia alzate e poi si risiedono, ciascuno iniziando il movimento solo un istante dopo il suo vicino di destra o di sinistra, dando così origine a una sorta di moto ondoso di grande effetto, che si propaga lungo l'ovale delle gradinate in senso orario o antiorario.


イタリア語辞典で«ola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLAと韻を踏むイタリア語の単語


a la
a la
ala
a·la
alla
al·la
angela
an·ge·la
anguilla
an·guil·la
bella
bel·la
cela
ce·la
coca-cola
co·ca·co·la
cola
co·la
con la
con la
dalla
dal·la
de la
de la
della
del·la
ella
el·la
folla
fol·la
formula
for·mu·la
la
la
sala
sa·la
stella
stel·la
villa
vil·la

OLAのように始まるイタリア語の単語

okay
olà
olanda
olandese
olaro
old economy
old fashion
old fashioned
old style
olé
Oleacee
oleaceo
oleaginoso
oleandro
oleare
oleario
oleastro
oleato
olecranico
olecrano

OLAのように終わるイタリア語の単語

aula
corolla
fala
fila
gala
isabella
manila
mila
nella
nulla
pamela
parola
pola
pula
scuola
sola
sulla
tabla
tela
tesla

イタリア語の同義語辞典にあるolaの類義語と反意語

同義語

«ola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

OLA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

version
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ола
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

OLA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

OLA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓலா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ola
70百万人のスピーカー

イタリア語

ola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ола
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ola
5百万人のスピーカー

olaの使用傾向

傾向

用語«OLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ola»の使用頻度を示しています。
olaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ola»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、olaに関するニュースでの使用例

例え

«OLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からolaの使いかたを見つけましょう。olaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La classe fa la ola mentre spiego: Le note disciplinari più ...
Chi ha provato a beccarsi una nota sul registro, a scuola, sa bene quale piccolo dramma si consumi dietro quelle poche righe scritte a penna dal professore.
John Beer, 2010
2
La classe fa ancora la ola: A lezione di follia. Le più ...
"Una raccolta tutta da leggere, per rivivere la spensieratezza della scuola p per solidarizzare, da adulti, con questi poveri professori." - La Repubblica
John Beer, 2013
3
False apparenze
Nel cuore della notte, in un cassonetto delle immondizie nel centro di Oslo, giace il corpo di una giovane donna avvolto con cura in una pellicola di plastica trasparente.
Kjell Ola Dahl, 2012
4
Un piccolo anello d'oro: Kjell Ola Dahl
Esponente della più raffinata tradizione del giallo scandinavo, Kjell Ola Dahl dimostra di essere un acuto investigatore del genere umano: capace di studiare con occhio attento e disilluso classi sociali e individui di cui rivela segreti e ...
Kjell Ola Dahl, 2013
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Ola. Decidetevi dunque. Mar. Sentite, insegnatemi il modo di poter ritornare sulla terra, e io non penso più a 3Ìgzi_ella, e vi lascio padrone dispotico l m. Ola. Sta bene; ve lo prometto; e intanto pertrovare il contrattempo per andarsene e ...
‎1858
6
L'uomo in vetrina: I casi di Gunnarstranda e Frølich
Un nuovo caso per Gunnarstranda e Frølich «la nuova coppia del poliziesco scandinavo» The Bookseller, Sweden «Gelosia, menzogne, rancore, inganno – un calderone stregato di dramma e sentimenti che avrebbe smesso di ribollire non ...
Kjell Ola Dahl, 2013
7
Il corpo di ghiaccio
Mancano poche settimane a Natale, quando una donna cerca di fuggire a un misterioso inseguitore, infilandosi nelle gallerie della metropolitana di una Oslo buia e fredda.
Kjell Ola Dahl, 2014
8
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
645 A ), Ola ed Ola (p. 646 B') colla penultima vocale breve). Otto ed t)tta significano mezzana grandezza, come altrove si è: detto; e 010 ed Ola indicano cosa piccola: perciò questa seconda , unita alla prima, dà alla parola il proprio ...
‎1844
9
Esmeralda dramma lirico in quattro atti musica del maestro ...
OLA. M' ascolta! la morte sul capo ti pende, Ma giuro il tuo capo dal ceppo salvar. Divider prometti l'amor che m'accende? D'amore e d'amplessi mi vuoi tu bear? ESM. (con orrore). Non possov ti scosta! OLA. Mi scorre le vene Incendio fatale!
Giorgio Tomaso Cimino, Fabio Campana, 1873
10
Che dira il mondo commedia in cinque atti di Ernesto Serret
OltìuQui siamo sole, noi e gli uccelli che passano. . Lui. Ebbene... ' " Ola. Parlo., Lui. Dal di della nostra avventura, da quando egli miha preso fra le sue braccia ogni \'Olla che penso a ' lui provo un certo turbamento... manco' è mica amo'. re, ...
Ernest Serret, Leone Fortis, 1855

用語«OLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Bisceglie Calcio batte tre colpi: Ola, Aprile e Monopoli - Edizione di …
Daniel Ola, classe 1982, difensore centrale nella passata stagione in forza alla Fidelis Andria dove colleziona 16 presenze realizzando una ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Tour, Bardet fugge e vince. I big si punzecchiano
Romain Bardet (Fra, Ag2r) in 5h03'40"; 2. Rolland (Fra) a 33"; 3. Anacona (Col) a 59"; 4. Jungels (Ola); 5. Fuglsang (Dan); 6. Pauwels (Bel) a ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
50 anni di Slash: «Quella volta che vidi mia madre a letto con David …
Ormai diventato uno dei più celebri chitarristi rock di sempre, Saul Hudson ha svelato la liaison tra mamma Ola, scomparsa nel 2009, e il Duca ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
4
La Fidelis Andria si è radunata in sede, lunedì la partenza per Norcia
... Bisceglie, ha portato con se, nella città dei dolmen, i difensori Ola e Aprile protagonisti della promozione della Fidelis nella passata stagione. «AndriaViva, 7月 15»
5
Le magliette gialle all'assedio del Castello - Ravenna & Dintorni
Il gesto passa tra loro ordinatamente, come attraverso una ola. É il rito d'apertura, aristofanesco, a cui tutti devono sottostare; regista compreso, che si ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
6
Peperoncino jazz: da domani i suoni del nord invaderanno la Sila
... personalità di spicco del panorama jazzistico scandinavo (tra cui Bobo Stenson, Tord Gustavsen, Ola Kvernberg, Nils Økland, Havard Wiik, ... «CN24TV, 7月 15»
7
E-commerce: Paypal si separa da eBay - Rai Economia
... vendono ai consumatori, come i clienti interagiscono con gli istituti finanziari, perfin ola natura stessa del denaro è in evoluzione.” –Dan Schulman ceo Paypal. «Rai Economia, 7月 15»
8
L'Arena.it - Home - Altri - Interviste
L'inaspettata "ola" con cui mi hanno accolto l'anno scorso mi ha commosso». Questo suo nuovo tour estivo, quali altri festival o teatri toccherà ... «L'Arena, 7月 15»
9
Roma-Manchester City, GARCIA: "Contento della reazione, pagati …
Sono più contento del secondo tempo che del primo, sul piano difensivo eravamo in difficoltà. Non sol ola difesa, tutta la squadra non ha difeso ... «LAROMA24, 7月 15»
10
Plaza Molina fa festa al Tour. Riscatto di Nibali che stacca i big - La …
Pantano (Col) 36”; 4. Geschke (Ger)40”; 5. Jungels (Ola); 24. Nibali 17'44”; 25. Contador (Spa) 18'12”; 26. Mollema (Ola); 27. Bardet (Fra); 28. «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z