アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uvola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUVOLAの発音

uvola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でUVOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uvola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuvolaの定義

辞書内のuvolaの定義は、頂点が底部にある円錐形の垂直方向の拡張であり、これは口蓋の可動ベールの中間部分から切り離される。 ウボラもまた喉です。

La definizione di uvola nel dizionario è prolungamento verticale di forma conica, col vertice in basso, che si stacca e pende dalla parte mediana del velo mobile del palato. Uvola è anche gola.


イタリア語辞典で«uvola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UVOLAと韻を踏むイタリア語の単語


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
cantafavola
can·ta·fa·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
valvola
val·vo·la

UVOLAのように始まるイタリア語の単語

uva di Volpe
uva fragola
uva ursina
uvaceo
uvaggio
uvala
uvea
uveaceo
uveale
uveite
uveo
uvero
uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvoso
uvula
uvulare
uvulite

UVOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるuvolaの類義語と反意語

同義語

«uvola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UVOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uvolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuvolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uvola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

uvola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uvola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

uvola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uvola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

uvola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

uvola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uvola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uvola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

uvola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

uvola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uvola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

uvola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uvola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uvola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uvola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

uvola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uvola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uvola
70百万人のスピーカー

イタリア語

uvola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uvola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

uvola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uvola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

uvola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uvola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uvola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uvola
5百万人のスピーカー

uvolaの使用傾向

傾向

用語«UVOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«uvola»の使用頻度を示しています。
uvolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uvola»で最も広く使用されている表現です。

用語«UVOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uvola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uvola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uvolaに関するニュースでの使用例

例え

«UVOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuvolaの使いかたを見つけましょう。uvolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
Vedemmo un soggetto , il quale , mancante tanto di velo , quanto di ossa Palatine , e di narici da causa sifilitica , aveva fabbricato ingegnosamente da se medesimo queste parti di cuojo abbrustolato , l' uvola poi con una lamiun d' oro ...
Giovan Pietro Frank, 1840
2
Frank Compendio
peraltro accorgersi di questa perdita tanto nel parlare , che nel deglutire , abbandonò in seguito senza. nocumento questa macchinetta. Spesse volte poi l' uvola, nella cinanche catarrale, sierosa, pituitosa, come chiamano specialmente delle ...
‎1827
3
Istituzioni di chirurgia
Ma quando quefti fieno fruftra- nei, e quando l'intumescenza dell' uvola è tanto notabile , che genera molta moleftia nella gola , ànfieme ad alcuni dei fintomi surriferiti , dobbiamo per l'allontanamento dei medefimi fidarfi soltanto dell' ...
Benjamin Bell, 1789
4
*De curandis hominum morbis, epitome praelectionibus ...
L'uvola poi nella cinanche delle fauci,soprattutto catarrale, sierosa pituitosa, come la chiamano, edematosa ingrossa sovente , acquista un rossore pallido, e , quasi trasparente, si allunga , e pende sopra alla stessa radice della lingua, talora ...
Johann Peter Frank, Luigi sec. 18.-19 Morelli, 1823
5
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
L' emorragia non è inconveniente in quella dell'uvola siccome nella recisione delle tonsille. Nondimeno si potranno fare dei gargarismi dall'infermo coll' acqua ed aceto, e se gli dolesse la ferita, coll' idrolatte. ' Nei tisici alcune volte si allunga  ...
Francesco Puccinotti, 1864
6
Delle cause, dei segni e della cura delle malattie acute e ...
Se solamente nella parte estrema si fa rotonda e s'accresce, allora illividisce. e nereggia, e assume il nome di uvola, rendendosi somigliante e nella figura e nel colore e nella grandezza a un acino d'uva. La terza affezione attacca le ...
Aretaeus (of Cappadocia), 1843
7
Istituzioni anotomiche: contenente la Splancnologia
Questa particella vien tratta in diverse parti non tanto dall' azione dei muscoli che stanno dentro la raddoppiata membrana del velo palatino , quanto da quella d' altri , che sinominano azigo [dell' uvola , e circonflesso del palato. L' Azigo dell' ...
Leopoldo Marco Antonio Caldani, Gaetano Castellani, 1807
8
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
L'uvola (avuta s. gurguglio, s. gargarion, :. staphylo) c un' appendice conica, rossa, mobilissima, che occupa il mezzo del margine inferiore del velo patatine, nella riunione dei quattro pilastri, e che corrisponde alla spina nasale, od al ...
Emil Huschke, 1848
9
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
S'. solamente nella parte estrema si fa rotonda e s'accresce, allora illividisce e nereggia , e assume il nome di uvola, rendendosi somigliante e nella figura e nel coloree nella grandezza a un acino di uva. La terza afl'ezìone attacca le ...
‎1854
10
Della maniera di curare le malattie umane compendio del sig. ...
irircciso-Lmnrtartcùia iii , iili'ti'ca; degli ossi del palato, e delle narici', a tarsi ingegnosamente fabbricato queste parti di, Cuoio bruciato, l'uVola poi con una lamina di oro separatamente congiunta e mobile al velci Èonduloz Avendo costui una ...
Johann Peter Frank, 1823

用語«UVOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuvolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 lugares clásicos de Los Mochis en temporada de calor
El primer lugar de nuestra lista es el famosos Oasis, así es, un lugar donde por años han preparado la tradicional Uvola, una bebida gasificada con sabor uva, ... «EL DEBATE, 7月 15»
2
Los Chivos se llevan primer día en Big Fish
... que cayó a 12 millas al 210 del Farallón, con una uvola. Christian Alonso de Avatún presentó otro marlín azul, este de 279.35 libras, que capturó a 3 millas al ... «EL DEBATE, 6月 15»
3
Video: Nokia AIR cloud, la 'nuvola' per dispositivi Symbian
Nokia Poche ore fa è trapelato un video promozionale che mostra Nokia Air, la nuova soluzione di sincronizzazione cloud della società finlandese che arriva ... «PianetaCellulare.it, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Uvola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uvola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z