アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrotavola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTROTAVOLAの発音

cen · tro · ta · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTROTAVOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTROTAVOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centrotavola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcentrotavolaの定義

辞書中の中央ピースの定義は、特に祭りや記念日のために装飾的な機能を備えたテーブルの中央に配置されたオブジェクトのオブジェクトまたは構成である。 味わい深い。

La definizione di centrotavola nel dizionario è oggetto o composizione di oggetti disposti al centro della tavola con funzione decorativa, specialmente in occasione di feste o ricorrenze: un c. di buon gusto.


イタリア語辞典で«centrotavola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTROTAVOLAと韻を踏むイタリア語の単語


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
cantafavola
can·ta·fa·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

CENTROTAVOLAのように始まるイタリア語の単語

centro storico
centro urbano
centroafricano
centroamericano
centroattacco
centroavanti
centrocampista
centrocampo
centroclassifica
centrodestra
centrodestro
centroeuropeo
centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centum

CENTROTAVOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるcentrotavolaの類義語と反意語

同義語

«centrotavola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTROTAVOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrotavolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentrotavolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrotavola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

核心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pieza central
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centerpiece
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Центральное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peça central
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শৌখিন আসবাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pièce maîtresse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tengah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kernstück
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

目玉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pusate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रस्थानी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー

イタリア語

centrotavola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centralnym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Центральне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centrepiece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middelpunt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mittpunkten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

midt
5百万人のスピーカー

centrotavolaの使用傾向

傾向

用語«CENTROTAVOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«centrotavola»の使用頻度を示しています。
centrotavolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrotavola»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTROTAVOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrotavola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrotavola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centrotavolaに関するニュースでの使用例

例え

«CENTROTAVOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentrotavolaの使いかたを見つけましょう。centrotavolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wedding planner & event manager. Strumenti e strategie per ...
Le regole fondamentali da sapere sul centrotavola e sul bouquet Il ricevimento di nozze rappresenta una delle spese maggiori dell'organizzazione del matrimonio. Per tale motivo non si può rinunciare alla cura di quei dettagli, che servono a ...
Elisa Barretta, 2013
2
Scolpire frutta e verdura
e. segnaposto. 49. / contenitori 50 Centrotavola... giapponese 57 Incidere la zucca 52 Vasi di zucca 53 Centrotavola rustico 54 Centrotavola con candela 56 La piante grasse 58 Rape etniche 60 Asparagi in Centrotavola 67 A lume di candela ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2004
3
Decorare con i fiori freschi. Idee e suggerimenti per ...
Il centrotavola che qui proponiamo è di forma allungata e, per i fiori utilizzati, si adatta a un'apparecchiatura elegante, ma basterà cambiare foglie e fiori, aggiungendo magari piccoli frutti, e sarà perfetto anche per una tavolata in campagna.
G. Montaini, A. Romanelli Rupi, 2004
4
Il grande libro delle composizioni floreali
Capitolo. Seenne! o. Come. realizzare. un. Centrotavola. Differenti tipologie Ciò che viene genericamente designato come centrotavola riguarda, per definizione, un oggetto o una composizione di vario materiale, prezioso o meno, posti al ...
Luca Bocchi, Luigi Bocchi, 2006
5
Il grande libro del punto croce
A differenza della tovaglia, il centrotavola non rispetta obbligatoriamente la forma della tavola su cui andrà a posarsi; quindi, anche se di forma quadrata, si adatterà a ogni esigenza. Lo stesso soggetto utilizzato per il centrotavola in primo ...
‎2002
6
Galateo a Tavola
Il. centrotavola. “educato”. N. on è troppo ingombrante, né troppo piccolo (meglio segnaposti individuali), nemmeno troppo alto, per non togliere la visuale ai commensali. Segue la forma della tavola: tondo se tonda o quadrata, ovale se ovale ...
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
7
Come organizzare serate e eventi di successo - Sperling Tips
Anche i centrotavola sono molto importanti e devono catturare l' attenzionedegliospiti, mai essere anonimi.Si possono usare solo fiori oppure fiorie foglie ofrutta e fiori,o ancoraerbe aromatiche. Se opto per i fiorifreschi, nechiedo la consegna ...
Tiziana Rocca, 2013
8
Asta 112 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
628 CENTROTAVOLA IN ARGENTO Grande centrotavola a forma di coppa in argento città di Sheffield 1904 H. 25 cm diam 30 cm Finemente cesellato a motivi floreali, manici applicati a forma di teste di leone, argentiere Jason Dixon & Son ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
9
Tutto casa
CENTROTAVOLA Disponete sempre un centrotavola su una tavola importante: può essere in ceramica o argenteria ed eventualmente composto con fiori freschi o frutta. Tenete presente che il centrotavola non deve mai impedire ai ...
Patrizia Rognoni, 2012
10
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Nato sotto Luigi XlV il centrotavola si sviluppa sotto il regno di Luigi XV. Ha talvolta funzione utilitaria, quando reca una coppa da frutta o un recipiente coperto, o bracci di candeliere, o ancora vani per il sale o lo zucchero... Altri modelli invece ...
‎2002

用語«CENTROTAVOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrotavolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centrotavola per il matrimonio: 35 idee per decorare le tue nozze …
Per evitare i passi falsi, scopri la nostra selezione di centrotavola: dal più semplice al più elaborato, troverai sicuramente il centrotavola che fa ... «Yahoo Lifestyle, 7月 15»
2
Nuove carte da parati e moderne boiserie - Case e arredamento …
Tommy, Saint-Louis, 100 euro; vaso cinese in porcellana, periodo Repubblica, XX sec, da Mario Consolo, 976 euro; centrotavola in acciaio, ... «marieclaire.it, 7月 15»
3
Arredare con le lanterne per una casa dal sapore romantico
Utilizzale come centrotavola, abbinandole sapientemente allo stile generale. Sistemale altrimenti ai piedi della tavola o accanto a qualche ... «Design Mag, 7月 15»
4
Centrotavola elegante: tante idee da copiare per una tavola di stile
Il centrotavola conferisce un senso di completezza alla tavola apparecchiata. Ecco alcune idee su come scegliere quelli eleganti e raffinati per ... «Design Mag, 7月 15»
5
#IKEAtemporary a Milano. Appuntamenti in cucina e kitchen design …
... con gli origami alle tecniche di arte floreale per realizzare un centrotavola d'autore, alle ricette tattoo facili da consultare ovunque ci si trovi. «Gambero Rosso, 7月 15»
6
Arredare con la lavanda per una casa in stile provenzale
Per accogliere gli ospiti nel modo migliore, sulla tavola non possono mancare centrotavola in legno con lavanda, delle soluzioni da realizzare ... «Design Mag, 7月 15»
7
Arredare con la lavanda
Dai centrotavola fino alle decorazioni con lavanda da appendere alla porta, le opportunità per utilizzare i rametti sono davvero tantissime! Volete scoprirle tutte? «Design Mag, 7月 15»
8
COME RISPARMIARE
Consiste nell'allestire un matrimonio con decorazioni in carta: dal bouquet al portafedi, dalle bomboniere al centrotavola, fino all'allestimento ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
9
Mic-Percorsi insoliti tra ceramica e cibo
Fruttiere, plastiche antiche, pomelli decorativi, moderni centrotavola, piccole sculture orientali mostrano l'unione tra cibo e ceramica. 14 luglio ... «4live.it, 7月 15»
10
Cena in bianco, una folla a Caricamento
... in pizzo, ventagli e ombrellini parasole in macramè: tutti i dettagli sono studiati alla perfezione, come i centrotavola di fiori e palloncini. «Il Secolo XIX, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrotavola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrotavola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z