アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anchilosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANCHILOSIの発音

an · chi · lo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHILOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANCHILOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anchilosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

強直

Anchilosi

医療分野での強直症では、関節の動きの厳しい制限または完全かつ永続的な無効化を意味する。 Per anchilosi in campo medico, si intende la limitazione grave o l'annullamento completo e permanente dei movimenti di un'articolazione.

イタリア語辞典でのanchilosiの定義

辞書中の強直症の定義は、関節の動きの部分的または完全な喪失である。

La definizione di anchilosi nel dizionario è privazione parziale o totale dei movimenti di un'articolazione.

イタリア語辞典で«anchilosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCHILOSIと韻を踏むイタリア語の単語


alcalosi
al·ca·lo·ʃi
anadiplosi
a·na·di·plo·ʃi
antitubercolosi
an·ti·tu·ber·co·lo·si
brucellosi
bru·cel·lo·ʃi
calcolosi
cal·co·lo·ʃi
chilosi
chi·lo·ʃi
diverticolosi
di·ver·ti·co·lo·ʃi
foruncolosi
fo·run·co·lo·ʃi
mielosi
mie·lo·ʃi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
pediculosi
pe·di·cu·lo·ʃi
psilosi
psi·lo·ʃi
pterilosi
pte·ri·lo·ʃi
ptilosi
pti·lo·ʃi
salmonellosi
sal·mo·nel·lo·ʃi
scrofolosi
scro·fo·lo·ʃi
spondilosi
spon·di·lo·ʃi
tricocefalosi
tri·co·ce·fa·lo·ʃi
tricoptilosi
tri·cop·ti·lo·ʃi
tubercolosi
tu·ber·co·lo·ʃi

ANCHILOSIのように始まるイタリア語の単語

anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorman
anchorwoman
ancia
ancidere

ANCHILOSIのように終わるイタリア語の単語

anguillulosi
bacillosi
cisticercosi
colibacillosi
diagnosi
emartrosi
epanadiplosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
pimelosi
preziosi
religiosi
sarcopsillosi
siderosi
spirochetosi
sposi
tifosi

イタリア語の同義語辞典にあるanchilosiの類義語と反意語

同義語

«anchilosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHILOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchilosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanchilosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anchilosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

关节僵硬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anquilosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ankylosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिसमेकन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قسط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анкилоз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ancilose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ankylosis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ankylose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ankylosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ankylose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

強直
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강직
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ankylosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ankylosis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எலும்புப் பிணைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सांध्यांच्या अस्थी असाधारणरीत्या घट्ट चिकटून त्यांची हालचाल बंद होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ankiloz
70百万人のスピーカー

イタリア語

anchilosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zesztywnienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анкілоз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anchiloză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγγύλωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ankilose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ankylos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ankylosis
5百万人のスピーカー

anchilosiの使用傾向

傾向

用語«ANCHILOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«anchilosi»の使用頻度を示しています。
anchilosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anchilosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCHILOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anchilosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anchilosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anchilosiに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHILOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanchilosiの使いかたを見つけましょう。anchilosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Sussistono, peraltro, palesi discrepanze valutative tra le voci relative ad alcune limitazioni funzionali articolari (ad esempio: “anchilosi o rigidità di spalla superiore al 70% in posizione favorevole”: 25% vs “anchilosi di spalla in posizione ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
2
Trattato di medicina legale e scienze affini
Minorazione o malattia invalidante riscontrata Min Max Fisso 7201 Anchilosidellearticolazionidellamanoinposizionefavorevole 0035 7206 Anchilosi di gomito in posizione favorevole 0030 7207 Anchilosi di polso in flessione 0030 7208 ...
Giusto Giusti, 2009
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
6 7220 ANCHILOSI SOTTOASTRAGALICA ISOLATA 0 0 11 6 7418 DISARTICOLAZIONE D'ANCA 0 0 85 6 7419 DISARTICOLAZIONE DI GINOCCHIO 0 0 65 6 7423 EMIPELVECTOMIA 0 0 100 6 7221 ENDOPROTESI DI GINOCCHIO 0 0 30 ...
Giusto Giusti, 2008
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Questa saldatura , contraria di vero alla natura , impedisce il movimento della articola- xione , e si chiama anchilosi vera , per distinguerla così dal- 1' anchilosi falsa , nella quale l' articolazione permette alcuni lievi movimenti. Quest' ultima ...
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa saldatura, contraria invero alla natura,iiupedisce il movimento dell' articolazione, e si chiama anchilosi vera, per distinguerla dal- V anchilosi falsa, nella quale l' articolazione permette alcuni lievi movimenti. Quest'ultima può essere ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Elementi di chirurgia
L'anchilosi è una malattia , che consiste neli' impedito moto di un' articolazione. Deve per altro riflettersi , che non ogni impedimento del moto articolare costituisce l' anchilosi propriamente detta ; ma soltanto quello , che forma esso stesso la ...
Filippo Leonardi, 1814
7
Guida alla valutazione medico-legale dell'invalidità permanente
... in assenza o con sfumata ripercussione funzionale Anchilosi del pollice ( metacarpofalangea e interfalan- gea) in posizione favorevole Anchilosi dell' articolazione interfalangea del pollice Anchilosi rettilinea dell'indice Anchilosi rettilinea del ...
Enzo Ronchi, Luigi Mastroroberto, Umberto Genovese, 2009
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
in capo di ospitale prendere pel ginocchio e sollevare col braccio teso un fanciullo ltl'ett0 di nrtritide coach-femorale c conchiudere,perchè Il peso del corpo non faceva eseguire alcun movimento al bacino sulla coscia, che trovavasi l' anchilosi ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
9
L'invalidità civile
7201 – Anchilosi delle articolazioni della mano in posizione favorevole 7202 – Anchilosi di anca in buona posizione 7203 – Anchilosi di ginocchio in flessione superiore a 40° 7204 – Anchilosi di ginocchio in flessione tra 35° e 40° 7205 ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
qualche altra volta, le superficie articolari sono saldate insieme e talmente confuse che è impossibile di far la parte di ciascuna delle estremità, le quali hanno subita una perdita di sostanza più o meno considerabile (anchilosi perfusione, fig.
‎1864

用語«ANCHILOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchilosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danni durante gli interventi quasi 50 richieste di risarcimento
... quanto riguarda gli arti inferiori oppure “l'anchilosi del polso in posizione sfavorevole (flessione dorsale a 60°) con prono-supinazione libera” ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Scaricabile gratis una App per aiutare chi soffre di artrite psoriasica
Si tratta di una forma artritica spesso grave, con tendenza progressiva fino a determinare l'anchilosi (ovvero il blocco articolare) e l'osteolisi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
L'importanza del dolore nelle malattie reumatiche
... spondiloartrite provoca un ritardo nella diagnosi e nella conseguente terapia specifica con aggravamento nella progressione delle anchilosi vertebrali o delle ... «MEDIC@LIVE Magazine, 6月 15»
4
Atrofia del tronco encefalico e cerebellare
Rachide cervicale modestamente iperlordotico. Rilevanti alterazioni spondilouncoartrosiche diffuse e anchilosi intersomatica C3-C4. Associata ... «Medicitalia.it, 5月 15»
5
"Mai più al pronto soccorso Gavazzeni" La replica: non era un caso …
... di alcune anomalie presenti a livello lombo-sacrali, ovvero non fratture ma "anchilosi delle articolazioni sacro-iliache", ovvero un bel guaio, ... «Bergamonews, 4月 15»
6
Un po' di Viagra per l'Europa
«Ecco quello che teme un patriota come me: l'anchilosi, lo stato vegetativo di quello che chiamiamo Europa». Proviamo allora a ricominciare ... «La Stampa, 3月 15»
7
Impianti dentali: intervista al Dr. Riccardo della Ciana
che l'impianto non possiede, in quanto viene integrato dall'osso per anchilosi. Questo fa sì che durante la masticazione si creino delle microtensioni sulla ... «Dossier Medicina, 2月 15»
8
La psoriasi e l'artrite psoriasica sono due patologie distinte
... grave, con tendenza progressiva fino a determinare l'anchilosi (ovvero il blocco articolare) e l'osteolisi (perdita localizzata di tessuto osseo), ... «Corriere della Sera, 2月 15»
9
Ecco perché il Presidente Mattarella aiuterà il percorso delle riforme …
La burocratizzazione dello stato e l'anchilosi dei suoi apparati centrali, l'ipertrofia legislativa e amministrativistica, hanno creato veri e propri ... «L'Huffington Post, 2月 15»
10
Opere d'arte negli alberghi, Philippe Daverio: "E' un'idea praticabile"
Perché lui rappresenta l'anchilosi del Paese. Ci sono due scuole di pensiero: quella giacobina, alla quale appartengo io, secondo cui le opere ... «Adnkronos, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anchilosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anchilosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z