アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anchorwoman"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANCHORWOMANの発音

anchorwoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でANCHORWOMANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anchorwoman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanchorwomanの定義

辞書のアンカーウーマンの定義は、ジャーナリスト、ホスト、ラジオ、またはテレビの解説者として成功しており、多数の外部リンクを使用して調整し、ゲストにインタビューし、議論を指示し、世論に決定的に影響する。

La definizione di anchorwoman nel dizionario è giornalista, conduttore, commentatore radiofonico o televisivo di successo che in un programma utilizza e coordina numerosi collegamenti esterni, intervista ospiti, dirige dibattiti, influendo in modo decisivo sulla pubblica opinione.


イタリア語辞典で«anchorwoman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCHORWOMANと韻を踏むイタリア語の単語


Bildungsroman
Bildungsroman
anchorman
anchorman
barman
barman
businessman
businessman
cameraman
cameraman
chairman
chairman
cronoman
cronoman
fisherman
fisherman
flying dutchman
flying dutchman
gentleman
gentleman
liman
liman
nouveau roman
nouveau roman
ombudsman
ombudsman
policeman
policeman
pullman
pullman
salesman
salesman
sportsman
sportsman
stuntwoman
stuntwoman
superman
superman
walkman
walkman

ANCHORWOMANのように始まるイタリア語の単語

anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorman
ancia
ancidere

ANCHORWOMANのように終わるイタリア語の単語

autopullman
bluesman
clergyman
contact-man
dolman
front-man
karman
premaman
recordman
self-made man
show man
show-man
showman
skiman
sport-fisherman
stunt man
stunt-man
talkman
yachtsman
yes-man

イタリア語の同義語辞典にあるanchorwomanの類義語と反意語

同義語

«anchorwoman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHORWOMANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchorwomanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanchorwomanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anchorwoman»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

主播
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presentadora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anchorwoman
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anchorwoman
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المذيعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ведущая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anchorwoman
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anchorwoman
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

présentatrice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anchorwoman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Moderatorin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キャスター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

앵커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anchorwoman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anchorwoman
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நங்கூரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anchorwoman
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spikeri
70百万人のスピーカー

イタリア語

anchorwoman
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anchorwoman
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

провідна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prezentatoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anchorwoman
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anchorwoman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anchorwomanen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anker
5百万人のスピーカー

anchorwomanの使用傾向

傾向

用語«ANCHORWOMAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«anchorwoman»の使用頻度を示しています。
anchorwomanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anchorwoman»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCHORWOMAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anchorwoman»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anchorwoman»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anchorwomanに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHORWOMAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanchorwomanの使いかたを見つけましょう。anchorwomanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voi avete gli orologi, noi abbiamo il tempo
Celebre anchorwoman del network californiano Kpix, laKinga 53 anni ha vinto la sua battaglia personale in favoredeicapelli grigi sullo schermo.Iprimifili bianchi erano apparsi quando era appena ventenne,ma la dittatura dell'immagine ...
Federico Rampini, 2012
2
Italienische Mediensprache / Glossario del linguaggio dei ...
... iscritto all'albo dei giornalisti anchorman l anchorwoman: Publikumsmagnet unter den Moderatoren 6V' anchorwoman del Tg3 Ansa: Agenzia nazionale stampa associata: Italienische Presseagentur 6'bf' fonti governative, raccolte dall' Ansa ...
Eckhard Römer, 2002
3
Il viaggio
Novel dealing with the issue of domestic violence.
Danielle Steel, 2011
4
TUTTO - Inglese
... (pl -men) ['aegkomon, man] s conduttore (m) di trasmissione giomalistica. anchorwoman (pl -Women) ['EljkàIW0mon, Wlmln] s conduttrice (f) di trasmissione giornalistica. anchovy ['wntjovr] s acciuga. ancient ['emjont] agg antico. and [aend, ...
AA. VV., 2011
5
Principesse si diventa
E poi Jacqueline Kennedy Onassis, l'immancabile principessa Diana, la giornalista Christiane Amanpour, l'ex top model Christy Turlington, l' anchorwoman Oprah Winfrey... Iloro denominatori comuni? Grazia, gentilezza, discrezione ...
Cinzia Felicetti, 2011
6
La Giusta Decisione
... il servizio” registrando il più possibile immagini finché non arriva sul posto un anchorman/anchorwoman abbastanza conosciuto dal pubblico per fare un servizio da mandare in onda sull'edizione principale del telegiornale successiva.
francesco cotti, 2008
7
Finalmente libere
Giornalista e anchorwoman del TG1 Come ha passato il suo quarantacinquesimo compleanno? Non me lo ricordo. Per me quello è stato un compleanno come gli altri, mi ha preoccupato di più quello dei 50! Che sono mezzo secolo, ed è un ...
Antonio Mancinelli, 2011
8
Il Futuro del lavoro: organizzazione del lavoro, nuove ...
Nel mezzo della polarizzazione fra la donna della cronaca nera e la soubrette pronta a vendersi per far carriera si colloca il filtro delle anchorwoman, ovvero delle giornaliste che, con la loro presenza in video, ci ricordano che le donne ...
Michele La Rosa, Everardo Minardi, 1989
9
L'Inglese. Lezioni semiserie
A. After-shave, air mail, all right, anchorman, anchorwoman, anti-doping, anti- trust, apartheid, art director, audience, authority, autogrill, autostop. B. Baby, baby -doll, baby-sitter, background, bag, band, bang, bank, bar, barbecue, barbour, ...
Beppe Severgnini, 2010
10
Acque mortali (Segretissimo)
Questi miriconobbe e, mentre la raffinata anchorwoman imprecava peggio d'uno scaricatoredi porto, allargò uno spiraglio nel cancello e mifece passare. — Ildirettore ha indetto una conferenza stampa perle dieci, ma questi premono già daun ...
Secondo Signoroni, 2012

用語«ANCHORWOMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchorwomanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La satira naviga sul web. Sabina Guzzanti torna su Youtube con il …
Alla lettura della news nel più "classico" stile da anchorwoman segue lo "svelamento" della lettura critica che avviene per mezzo di un espediente ... «Informa, 7月 15»
2
Dentro Zaro tv, ecco la prima tv curda per bambini|Webreportage
I programmi sono presentati dai bambini più spigliati e il casting per trovare i migliori anchorman e anchorwoman di ZARO TV è sempre aperto. Non passa sera ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Eva Kaili, chi è la politica greca più affascinante del Parlamento …
Dal 2004 al 2007 Eva Kaili ha lavorato come giornalista e anchorwoman per Mega Channel, un canale televisivo decisamente seguito in ... «QNM, 7月 15»
4
Luglio 2015: L'informazione dei Telegiornali nel tempo del Web
... mezzo del tg, mandano in onda un reportage su una partita di calcio tra atleti di diversa etnia contro il razzismo (l'anchorwoman che conduce ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
5
TgPorco, Sabina Guzzanti sul web parodia (e bacchetta) i telegiornali
Alla lettura della news nel più 'classico' stile da anchorwoman segue lo 'svelamento' della lettura critica che avviene per mezzo di un ... «TVBlog.it, 6月 15»
6
ANGELI: ELENA GUARNIERI SU CANALE5 CON STORIE DI …
La narrazione spetterà alla voce di un'anchorwoman nota al pubblico, che in tv già ebbe occasione di affrontare i temi legati al soprannaturale. «DavideMaggio.it, 6月 15»
7
Cnn compie 35 anni. È il primo canale all news nato negli Stati Uniti
Ad apparire per primo in video, insieme alla moglie Lois Hart (giornalista e anchorwoman), il giornalista David Walker. Lui l'aprifila di un lungo ... «L'Huffington Post, 6月 15»
8
David Letterman, l'ultima puntata del Late Night Show
La grande anchorwoman Oprah Winfrey è stata ospite del talk nei giorni scorsi. Credits: Letterman/Facebook. roberts. 5/7. Tra gli ultimi ad ... «Panorama, 5月 15»
9
I profeti della povertà
... la politica come soluzione per qualunque problema esistenziale, sociale ed economico, alla popolare anchorwoman partenopea manca solo ... «L'Opinione, 4月 15»
10
Paola Saluzzi: la rossa anchorwoman bacchettata da Sky
Paola Saluzzi. Guai in vista dal punto di vista professionale per la giornalista sportiva di Sky Paola Saluzzi, grande appassionata della rossa ... «Mauxa.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anchorwoman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anchorwoman>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z