アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare per la maggiore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE PER LA MAGGIOREの発音

andare per la maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE PER LA MAGGIOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE PER LA MAGGIOREと韻を踏むイタリア語の単語


caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

ANDARE PER LA MAGGIOREのように始まるイタリア語の単語

andare incontro a
andare indietro
andare innanzi a
andare insieme
andare matto per
andare nel mondo dei più
andare nel regno dei cieli
andare nell´aldilà
andare oltre
andare per aria
andare per le lunghe
andare perduto
andare rapidamente
andare sopra
andare sotto zero
andare spesso in
andare su
andare su per
andare su tutte le furie
andare tastoni

ANDARE PER LA MAGGIOREのように終わるイタリア語の単語

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

イタリア語の同義語辞典にあるandare per la maggioreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE PER LA MAGGIORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare per la maggiore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare per la maggioreのイタリア語での同義語

«andare per la maggiore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE PER LA MAGGIOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare per la maggioreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare per la maggioreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare per la maggiore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

获取更多
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ir por más
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go for the bigger
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक के लिए जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهاب لأكثر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перейти на более
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ir para mais
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আরো জন্য যেতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aller plus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi lebih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen für mehr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

より多くのために行きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

더 갈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah luwih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi để biết thêm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலும் செல்ல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधिक जा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

daha gitmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare per la maggiore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iść na dłużej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перейти на більш
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te pentru mai multe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάμε για περισσότερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan vir meer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gå mer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå for mer
5百万人のスピーカー

andare per la maggioreの使用傾向

傾向

用語«ANDARE PER LA MAGGIORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«andare per la maggiore»の使用頻度を示しています。
andare per la maggioreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare per la maggiore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARE PER LA MAGGIORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andare per la maggiore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andare per la maggiore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andare per la maggioreに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE PER LA MAGGIORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare per la maggioreの使いかたを見つけましょう。andare per la maggioreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
ANDARE PER LA MAGGIORE. Dicesi in Firenze di que/le famig/ie che, descritte anticamente nelle matricole maggiori, erano e sono considerale per più cospicue dell'altre. Lai. in primo nobilitatis ordine esse. $ . Onde Andare per la maggiore ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
55. Porca di notte. quanto a mezzo iorno, Andar sicura er la Iava' al forno. ANDARE PER LA MAGGIORE . Dice.ri in Firen.se di quelle fnmiglic ,che dercrille anticamente nelle matricole maggiori, erano , e rana conriderntofìer più cu.rpicue riell' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Dizzionario della lingua italiana ...
ANDARE PER LA MAGGIORE . Dicesi in Firenze di quelle famiglie che, descritte anticamente nelle matricole maggiori, erano e sono considerate per più cospicue dell'altre. Lat. in primo nobilitatis ordine esse. J . Onde Andare per la maggiore ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana
ANDARE PER LA MAGGIORE. Dicesi in Firenze di quelle famiglie che, descritte anticamente nelle matricole maggiori, erano e sono considerate per più cospicue dell'altre. Lat. in primo nobulitatis ordine esse. S. Onde Andare per la maggiore ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ANDARE PER LA MAGGIORE. Di- cesi in Firenze di quelle famiglie che , descritte an ticamente nelle matricole mag- giorij era no e sorto considerate per più cospicue delV altre. Lat. in primo nobilitai o ordine esse . f §. Onde Andaré per la ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ANDARE PER LA MAGGIORE. Di8"“' cui in Firenze di quelle famiglie che, descritte anticamente nelle Matricole maggiori, erano e tono considerato per più cospicue dell'altro. Lat. in prima nobilitali: ordine esse . 1Omie Andare per la maggiore ...
‎1833
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
ANDARE PER LA MAGGIORE. Diceli in Firenze di quelle famiglie, che defcrirte antimmenre nelle matricole maggiori, erano ‚ e fono confIclerare Per più cofpicue dell' altre. Lat. т prima ‚мылит ordiu (fr: . Onde' Andare per la maggiore ‚ (i dice ...
‎1739
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Andare per la maggiore. Dicefi in Firenze di quelle famiglie, che. deferitte anticamente nelle matricole maggiori , erano , e fono confidente per più cofpicue dell' altre . Lat. in primo notili tatif ordine effe . $. Onde Andare per la maggiore » fi dice ...
‎1739
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
ANDARE PER LA MAGGIORE. Diсей in Firenze di quelle famiglie, che deferitte anticamente nelle matricole maggiori , erano , e fono confidente ре: più cofpicue dell' altre . Lat. ne prima nii/infix ordine :fn . Оп‹1е Andare per la maggiore , li ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Modo proverbiale bafso , efprimente Andare alla libem , fielm-` тете; e dicefi di donna brutta, o vecchia. Lafit- Oflaf. 4. 9. Certi. Нац. z.. 2. Malfa. 3. 5 3. ANDARE PER LA MAGGIORE. DiceÍi in Firenze di quelle famiglie, che deferitte anticamente ...
Accademia della Crusca, 1739

用語«ANDARE PER LA MAGGIORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandare per la maggioreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ragazzi di Chiaia gravi dopo aver fumato “amnesia” sul Lungomare
L'amnèsia per adesso non è ancora particolarmente diffusa: stando alle ... a Napoli sono ancora cocaina e hashish ad andare per la maggiore e dunque è ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Allarme amnesia a Napoli. Gravi tre adolescenti, indagano i …
Questo nuovo stupefacente non ha ancora “sfondato” sul mercato napoletano della droga dove cocaina e hashish continuano ad andare per la maggiore. «Diario Partenopeo, 7月 15»
3
YouTube per Android mostra i video in verticale
Dopotutto, gli Internet Trends di @Kpbc, hanno sottolineato quanto nella fruizione dei contenuti online siano i video ad andare per la maggiore, specie se in ... «Wired.it, 7月 15»
4
Situazione Grecia: cosa cambia per chi investe nel forex?
Quali sarebbero le ripercussioni per il paese greco e per gli altri stati dell' UE? E, non ... In questo momento come detto, ad andare per la maggiore è la coppia ... «La Vera Cronaca, 7月 15»
5
Entra nel vivo la stagione dei frutti di bosco, belli e buoni al mercato
Ad andare per la maggiore sono quelli rossi, con la loro colorazione accattivante, seguiti dalla varietà nera, particolarmente ricca di effetti benefici per ... «Bergamonews, 7月 15»
6
Spotify: la mappa dei gusti musicali Paese per Paese
... che riscuote attualmente più successo: a Milano, ad esempio, è il rap dei Low Low ad andare per la maggiore, mentre a Berlino è Mia a ricevere più consensi. «TStyle, 7月 15»
7
Il matrimonio di Nicky Hilton e James Rothschild
Per il suo giorno più bello l'ereditiera ha scelto un abito bianco in pizzo, confermando una tendenza che sembra andare per la maggiore tra le celeb (basti ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
8
Crisi Grecia nel pastone dei talk show in prime time. E tutti parlano …
Il pastone di idee di comodo che tendono ad andare per la maggiore costituisce (in puntuale attuazione della vocazione codista dei media) la dieta fissa servita ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Ghosting: prima ti lascio e poi mi cancello
La tecnica del ghosting, del diventare fantasmi di se stessi agli occhi dell'ex pare andare per la maggiore sia nella vita reale sia tra i vip. Di solito per "sparire" si ... «Panorama, 7月 15»
10
ferie, viaggi e allerta
Tempi duri per i turisti e ancor più per le agenzie di viaggi che si trovano, ... Ad andare per la maggiore sono le Canarie, per quel che riguarda il medio raggio, ... «Nuova Venezia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Andare per la maggiore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-per-la-maggiore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z