アプリをダウンロードする
educalingo
anestetizzante

"anestetizzante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANESTETIZZANTEの発音

anestetizzante


ANESTETIZZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANESTETIZZANTEと韻を踏むイタリア語の単語

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

ANESTETIZZANTEのように始まるイタリア語の単語

anemone silvestre · anemone trifogliata · anemoscopio · anemotropismo · anepatia · anepigrafo · anerobio · aneroide · anestesia · anestesiologia · anestesiologico · anestesiologo · anestesista · anestetico · anestetizzare · aneto · aneto puzzolente · aneurina · aneurisma · aneurismatico

ANESTETIZZANTEのように終わるイタリア語の単語

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

イタリア語の同義語辞典にあるanestetizzanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANESTETIZZANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anestetizzante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anestetizzante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANESTETIZZANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anestetizzanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanestetizzanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anestetizzante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

麻醉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anestesiante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

anesthetizing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anesthetizing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخدير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обезболивающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anestesiante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anesthetizing
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anesthésier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anesthetizing
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

betäubende
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

麻酔
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마취
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anesthetizing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anesthetizing
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

anesthetizing
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anesthetizing
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anestezi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anestetizzante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anesthetizing
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знеболюючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anesteziere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναισθητοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anesthetizing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anesthetizing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bedøvelse
5百万人のスピーカー

anestetizzanteの使用傾向

傾向

用語«ANESTETIZZANTE»の使用傾向

anestetizzanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anestetizzante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anestetizzanteに関するニュースでの使用例

例え

«ANESTETIZZANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanestetizzanteの使いかたを見つけましょう。anestetizzanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cura
tasche e moschettoni già predisposti per ogni singolo elemento dell' equipaggiamento, in maniera da poter avere accesso immediato senza tema di sbagliare a ogni articolo, come per esempio la pistola anestetizzante appesaasinistra o l'Uzi ...
Robin Cook, 2012
2
La fuga: Maze Runner
«Hai sentito parlare dell'agente anestetizzante?» Thomasla guardò, avrebbe voluto vedere meglio il suo viso. «Mi sembra che Jorge l'abbia nominato. Cos'è? » «Sai comeva il mondo. Nuove malattie, nuove medicine. Anche se inrealtà non fa ...
James Dashner, 2014
3
Le Pagine Del Mio Cuore
Petalo di rosa Quel profumo inebriante, del tutto anestetizzante, mi sconvolge la mente il senno di poi, il pensiero di quello che provo e quello che io sentirò... Quella fragranza dalla magica linfa attrae in maniera a dir poco maniacale, e nulla, ...
Igor Gherdol
4
Testamento d'avvocato
La massima anestetizzante In quest'opera di assimilazione della fattispecie, che e` la componente piu` impegnativa e coinvolgente della prestazione professionale, la tentazione di rifugiarsi nella ricerca della massima che risolve e ` ...
Ivone Cacciavillani, 2010
5
Il Morgagni: revista settimanale
C. Neil' acetonemia quindi , in cui la sostanza anestetizzante viene — 529 —
‎1864
6
Bullettino
ESPERIENZA IX. - Il medesimo cane dell'esperieuza V. Orine normali. Liquido anestetizzante, tecnica e resultati come nell'esperienza VIII. Durata della anestesia 2 ore. Liquido adoperato cc.3 780, e cioè gr. 7,80 di uretano e gr. 8,90 di idrato ...
Accademia Medica di Roma, 1909
7
Annali universali di medicina
Ora alcune notizie sopra questa sostanza anestetizzante, cavate dagli Annali di chimica. « Il cloroformo (percloruro di formilo o tricloruro di formila di Liebig; elorido formico, di Berzelius) è una combinarione di cloro col formilo, rappresentabile ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1847
8
L'orda d'oro: 1968-1977 : la grande ondata rivoluzionaria e ...
Cambia, cioè, nella mente sociale, nella percezione culturale, fino a rinchiudersi cupamente nell'omologazione conformista e anestetizzante degli anni ottanta dispiegati. Toni Negri: La sconfitta del '77 In Italia il '77 è la seconda fase del '68.
Nanni Balestrini, Primo Moroni, 1997
9
La fata carabina
Il suo ritmo di battitura avevauna regolarità anestetizzante. "Ti parlo mentrescrivo amacchina, così evitodi addormentarmi.Se questapelliccia èquelladella Corrençon,iltuo Malaussène è messo piuttosto male, no?" "Piuttosto," convenne Pastor.
Daniel Pennac, 2013
10
La memoria del vento
Dall'altro lato, stato anestetizzante, un balsamo per sedare le emozioni più opprimenti e per favorire la pacificazione. Ricordare significa vivere. Dimenticare, come scopre Ahmet Khan, ha il suo prezzo. Decenni, secoli dopo, la nostra storia  ...
Mark Mustian, 2011

用語«ANESTETIZZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanestetizzanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parte regolarmente questa sera la stagione di Teatri di Pietra
... fisiche, emozionali, spirituali e al contempo la nostra guarigione, e personifica la sfida verso un “sistema globale” anestetizzante e falsamente “rassicurante”, ... «Alqamah, 7月 15»
2
Per lavoro prova anestetizzante e diventa zoppa
Villadossola, una dentista di 35 accettò di sperimentare il gas a base di protossido di azoto proposto dall'agente di commercio per la sedazione dei pazienti. «La Stampa, 7月 15»
3
Cosa è successo il 17 luglio nel mondo
Dice inoltre di aver avuto dei problemi fisici a causa dell'anestetizzante che era stato utilizzato. Secondo il suo resoconto, dopo essere arrivato a Riyadh ... «The Post Internazionale, 7月 15»
4
Rimedi all'afa: ecco le dieci bevande più dissetanti
Piacevole anche per il potere anestetizzante sulle papille gustative. 3 - TÈ FREDDO AL LIMONE. Senza zucchero non fornisce calorie. Diesseta e contiene ... «Today, 7月 15»
5
5 cose da sapere prima di fare un tatuaggio
Per ridurre il dolore viene applicata una crema anestetizzante 30 minuti prima della seduta e durante il trattamento applicato del ghiaccio sulla cute. Rimuovere ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
6
«Mi hanno ipnotizzata»: e consegna ai ladri un "tesoro" al ladro
Non è escluso che in mano avesse anche un fazzoletto inumidito di anestetizzante. Sta di fatto che da quel momento in poi la malcapitata ha eseguito tutti gli ... «Il Mattino, 7月 15»
7
Sì all'uso di un controverso farmaco per le iniezioni letali negli Stati …
... da quattro detenuti dello stato americano dell'Oklahoma, secondo cui il midazolam ha un basso effetto anestetizzante e non rende totalmente incoscienti. «The Post Internazionale, 6月 15»
8
Il contropiede di Pini «Lascio il Lumezzane per un posto di lavoro»
Il suo annuncio nel dopo-partita di Real Vicenza-Lumezzane ha avuto l'effetto anestetizzante di un gol preso all'ultimo respiro, in superiorità numerica, contro un ... «Brescia Oggi, 2月 15»
9
Perché il mentolo ci fa sentire freddo?
Quando il mentolo si lega alla TRPM8, l'attiva provocando - non a caso - le stesse sensazioni date da un cubetto di ghiaccio: un freddo quasi anestetizzante, ... «Focus, 1月 15»
10
Mal di denti: come alleviare il dolore?
Il dolore dovrebbe attenuarsi grazie all'effetto anestetizzante del freddo. Ripetere il procedimento quando il dolore si ripresenta. Secondo metodo: mettere il ... «Magazine delle donne, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anestetizzante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anestetizzante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA