アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbronzante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBRONZANTEの発音

ab · bron · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBRONZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBRONZANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbronzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbronzanteの定義

辞書でのブロンズの定義は、そのタンです。 日焼けはまた、皮膚の日焼けを促進する化粧品として調製される。

La definizione di abbronzante nel dizionario è che abbronza. Abbronzante è anche preparato cosmetico che facilita l'abbronzatura della pelle.


イタリア語辞典で«abbronzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBRONZANTEと韻を踏むイタリア語の単語


agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
cicatrizzante
ci·ca·triʒ·ʒan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

ABBRONZANTEのように始まるイタリア語の単語

abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione
abbriccare
abbrigliare
abbrivare
abbrividire
abbrivio
abbrivo
abbronzamento
abbronzare
abbronzarsi
abbronzata
abbronzato
abbronzatura
abbrostolare
abbrostolire
abbruciacchiamento
abbruciacchiare
abbruciamento

ABBRONZANTEのように終わるイタリア語の単語

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

イタリア語の同義語辞典にあるabbronzanteの類義語と反意語

同義語

«abbronzante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBRONZANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbronzanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbronzanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbronzante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

制革
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

curtido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tanning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैनिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دباغة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дубление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

curtimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্যানিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyamakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gerbung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

日焼け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무두질
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penyamakan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதனிடுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tanning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabaklama
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbronzante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

garbarstwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дублення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argăsire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

looiery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

garvning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tanning
5百万人のスピーカー

abbronzanteの使用傾向

傾向

用語«ABBRONZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«abbronzante»の使用頻度を示しています。
abbronzanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbronzante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBRONZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbronzante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbronzante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abbronzanteに関するニュースでの使用例

例え

«ABBRONZANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbronzanteの使いかたを見つけましょう。abbronzanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mia sorella è un vampiro. Ciak si morde
Per fortuna, abbiamo abbastanza abbronzante sul set che basterebbe ancheper il sequel. Èper lastar dello spettacolo». Un pensiero sifece strada infondoalla mente diIvy.“Un sacco di abbronzante?”. «Georgie!», chiamò Spencer,e arrivò una ...
Sienna Mercer, 2013
2
Aver cura di sé
ASTUZIE CON LA TERRA ABBRONZANTE La terraabbronzante rendeil colorito piùsano e dà un tocco di solarità aqualsiasivolto.Eccotutti i segreti per ottenere un effetto simile aun'abbronzaturanaturale. • Per un effetto verosimile,vale a ...
Diego Dalla Palma, 2012
3
Sistemi di programmazione e controllo. Strumenti e processi ...
Può essere considerata la “ricetta” degli “ingredienti necessari” in qualità e quantità. nella tabella seguente, è rappresentata una distinta base per la produzione di 1 kg di Acqua Abbronzante all'Aloe con la valorizzazione del costo standard di ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
4
La pubblicità comparativa
sul binomio abbronzante-protettivo, sarebbe in contrasto col comma 2 dell'art. [2 Salute, Sicurezza e Ambiente. Garantendo, infatti, ai consumatori di potersi abbronzare liberamente perché comunque protetti dalla duplice qualità della crema ...
Mario R. Oliviero, 2013
5
Sistemi di programmazione e controllo
Può essere considerata la “ricetta” degli “ingredienti necessari” in qualità e quantità. nella tabella seguente, è rappresentata una distinta base per la produzione di 1 kg di Acqua Abbronzante all'Aloe con la valorizzazione del costo standard di ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
6
Prodotti difettosi e obsolescenza programmata
975, con nota di FRATA, e in Foro it., 2012, p. 2, relativamente ai danni cagionati da un gel abbronzante senza filtro solare che aveva determinato ustioni all' utilizzatrice: la decisione cassa la sentenza della Corte d'Appello che aveva rigettato ...
Paolo Mariotti, 2013
7
Estetista e manicure. Business plan per tutti. Con CD-ROM
... B25 Pulizia del viso – 35 B26 Maquillage – 18 B27 Trattamento abbronzante viso/mani – 25 B28 Trattamento abbronzante lettino – 20 B29 Trattamento abbronzante doccia – 23 16. inseriamo i dati degli ELEMENTI SPECIFICI nei righi: D01.
Tommaso Licchetta, Roberta Di Chiara, 2012
8
Spagnolo in viaggio
l'asciugamano da spiaggia la stuoia il costume da bagno la sabbia la ríva piccolo bar all'aperto sulla spiaggia il secchiello e la t il salvagente il materassino (g: il canotto la risacca le onde toccare (il f il bagnino la crema solare l'abbronzante el  ...
P. Gonzáles, 2003
9
Il sogno cattivo
colori, il telecomando, Beckenbauer, Crujiff, Cassius Clay, la voce roca di Gabriella Ferri, i denti radi di Giovanna, i denti radi di Sylvie Vartan, la crema abbronzante Eutra con fattore protettivo 0, i miniassegni, i foulard annodati ai manici delle ...
Francesca d'Aloja, 2010
10
Persona e diritto. Giornate di studio in onore di Alfredo ...
... abbronzante, ove la responsabilità del produttore è affermata per il fatto che nell'etichetta non erano contenute indicazioni o avvertenze circa possibili effetti collaterali del gel abbronzante ovvero sulle eventuali cautele da adottare al ...
Rosalba Alessi, Salvatore Mazzamuto, 2013

用語«ABBRONZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbronzanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Self tan: 3 oli low cost - Stile.it
Olio abbronzante alla carota: due carote e dell'olio di semi di girasole. Prendete le carote, lavatele sotto l'acqua corrente, eliminate gli estremi ... «Stile.it, 7月 15»
2
I trucchi di bellezza delle surfiste più famose - Io Donna
La sabbia, inoltre, mescolata a un po' di acqua o a un olio abbronzante, può essere usata per farsi uno scrub sul bagnasciuga. Strofinata ... «IO donna, 7月 15»
3
Le 10 abbronzature più strane (FOTO)
... cerca in ogni mondo, munendosi di olio abbronzante, riflettenti e mangiando tanta frutta e verdura a qualsiasi ora del giorno – e della notte. «Blog di Lifestyle, 7月 15»
4
Quelle donne che non permettono ai mariti di vederle senza trucco
... e sopra l'occhio, mascara sulle sopracciglia (che sono semi-permanenti, ri-applicate ogni tre settimane), cipria abbronzante, blush, rossetto e ... «Linkiesta.it, 7月 15»
5
Rossetto: quali colori scegliere per l'estate 2015?
Per questo colore molto naturale, non esitate ad applicare un tocco di terra abbronzante sulle guance, per giocare alle patite dell'abbronzatura ... «Look dei VIP, 7月 15»
6
I trucchi di bellezza delle surfiste più famose
La sabbia, inoltre, mescolata a un po' di acqua o a un olio abbronzante, può essere usata per farsi uno scrub sul bagnasciuga. Strofinata ... «IO donna, 7月 15»
7
Trucchi da svelare - I solari: come e quando usarli al meglio
Un altro solare che ho provato, e con cui mi sono abbronzata di più, è stato il solare abbronzante di Bottega Verde con Olio di Tamanù e ... «Liveunict, 7月 15»
8
Borse da mare, i “must–have” dell'estate 2015
Dalle creme solari all'olio abbronzante, dalla protezione per corpo e capelli agli occhiali da sole, e ancora teli da mare, cellulare, cappelli di ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
9
Protezione estrema ed eco-beauty, ecco i nuovi solari
Da Bilboa arriva Gel Oil Meraviglioso un nuovo prodotto super abbronzante e dopo sole. Contiene olio di avocado che nutre e illumina la pelle. «Fashion Mag, 7月 15»
10
Solari Antiage per l'estate 2015
Collistar - Crema Abbronzante Protezione Ultra Viso e Corpo Water Resistant: elevata protezione dai raggi solari anche in condizioni di sole ... «Amando.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abbronzante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbronzante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z