アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sterzante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTERZANTEの発音

ster · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTERZANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sterzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsterzanteの定義

辞書におけるステアリングの定義は、車両の車輪の仕様である。 ステアリングが作用するフロント。

La definizione di sterzante nel dizionario è delle ruote di un veicolo, spec. le anteriori, sulle quali agisce lo sterzo.


イタリア語辞典で«sterzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERZANTEと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
cicatrizzante
ci·ca·triʒ·ʒan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

STERZANTEのように始まるイタリア語の単語

sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrare
sterrato
sterratore
sterratura
sterro
stertore
stertoroso
sterzare
sterzata
sterzatura
sterzo

STERZANTEのように終わるイタリア語の単語

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

イタリア語の同義語辞典にあるsterzanteの類義語と反意語

同義語

«sterzante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERZANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterzanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsterzanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sterzante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

操舵
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gobierno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

steering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीयरिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рулевое управление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চালনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

direction
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stereng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lenkung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステアリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

setir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tay lái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திசைமாற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुकाणू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー

イタリア語

sterzante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwrotnica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рульове управління
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

styrning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

styring
5百万人のスピーカー

sterzanteの使用傾向

傾向

用語«STERZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«sterzante»の使用頻度を示しています。
sterzanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterzante»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sterzante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sterzante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sterzanteに関するニュースでの使用例

例え

«STERZANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsterzanteの使いかたを見つけましょう。sterzanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
di un apparato sterzante Sterzo Analisi della sterzatura L'apparato sterzante deve possedere i seguenti requisiti: • richiedere un limitato sforzo fisico per la manovra • permettere il ritorno automatico delle ruote in posizione di marcia rettilinea, ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... simultaneous action. azione sterzante, (sci), pivoting action. azione sterzante, ( sci), turning action. azione sterzante dei piedi, (sci), steering action of the feet. azione sterzante in slittamento, (sci), turning and sliding action. azione superflua,  ...
3
Sci da manuale
SLITTAMENTO. STERZANTE. DALLA DIAGONALE Impareremo ora a sterzare verso monte dopo avere percorso un tratto in diagonale. *• Iniziate ad attraversare il pendio mantenendo la posizione della discesa in diagonale. Mutate ...
Markus Kobold, 2002
4
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Con il termine draisina o Draisine viene definito, quindi, un veicolo ottocentesco, simile a una bicicletta, con due ruote allineate, di cui l'anteriore sterzante, ma senza i pedali ed i freni, per cui per la propulsione è necessario che il guidatore,  ...
Italo Scalera, 2011
5
C++ Guida Completa
La ruota sterzante (l'interfaccia) è la stessa indipendentemente dal meccanismo utilizzato per lo sterzo. Dunque una ruota sterzante funziona allo stesso modo indipendentemente dal fatto che l'auto abbia uno sterzo manuale, un servosterzo  ...
Herbert Schildt, 2002
6
BMX: sport e avventura
Al suo interno, avviene l'inserimento del « piantone » nella « sede » predisposta in « forcella », collegamento fondamentale per l'azione sterzante. Il serraggio delle varie componenti fra loro solitamente può avvenire mediante due simili, ma  ...
Germinal Gilli, 1986
7
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
È proprio questo sollevamento che dà alle ruote anteriori la tendenza a raddrizzarsi spontaneamente quando la coppia sterzante viene a mancare, in quanto a ruote dritte il veicolo si viene a trovare nello stato di minima energia gravitazionale ...
Virginio Rivano, 2009
8
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Il 220.35 è un trattore 3 assi, doppio assale sterzante e sospensioni pneumatiche , progettato per il trasporto di grandi carichi e grandi volumi, con combinazioni 3+ 2 a 44 t di PTC. Il 220.35 consente diverse possibilità di ripartizione di carico tra ...
‎1979
9
Capitolium
Si è risolto assai praticamente il problema adottando l'intero terzo assale montato su « carrello sterzante « munito di vero e proprio timone, e di motore elettrico (fìg. 7). Il primo elemento di carrozzeria appoggia direttamente su di un normale ...
‎1941
10
Vignevini
Le macchine multifunzionali di Cnh sono progettate per eseguire anche altre operazioni come la potatura verde - Trattore New Holland Modello TNN95A con assale anteriore sterzante 75° a cura di Marco Casali AGGIORNAMENTI ...
‎2007

用語«STERZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterzanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyundai Tucson, prezzi e allestimenti del C-SUV
... posteriore a LED, i sensori di parcheggio al retrotreno, l'impianto sterzante regolabile Flex Steer ed il climatizzatore automatico bi-zona. «Motori Fanpage, 7月 15»
2
Ferrari 458 Speciale e Porsche 911 GT3, che battaglia in pista [VIDEO]
Oltre alla potenza, la sportiva tedesca ha anche delle eccezionali doti dinamiche con l'adozione dell'assale posteriore sterzante che si ... «Motorionline, 7月 15»
3
Carrelli elevatori elettrici: maneggevoli e con estrazione laterale …
... ridotto raggio sterzante, alta precisione dei comandi da tutti i prodotti concorrenti. E in più la possibilità di estrazione laterale della batteria. «Guida Finestra, 7月 15»
4
Condivisa ed elettrica, ecco il futuro Il test della Toyota a Grenoble
Da guidare l'i-Road è piuttosto divertente, con la terza ruota posteriore sterzante in curva in senso inverso rispetto alle anteriori e un effetto ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Continental richiama una produzione di pneumatici per autocarro
... pneumatici Continental ha annunciato l'avvio di un programma di sostituzione volontaria per circa 12.000 pneumatici per asse sterzante del ... «Uomini e Trasporti, 7月 15»
6
Continental Truck avvia un programma di sostituzione volontaria dei …
Il pneumatico per asse sterzante Conti Hybrid in LS3, misura 205/75 R17.5, riporta i numeri seriali DOT da HW96 F7T9 2714 a 2615. I clienti ... «PneusNews.it, 7月 15»
7
20.07.2015 - Antonio Carraro lancia la serie T Major
La serie T Major, appena entrata in produzione, annovera modelli a telaio sterzante e articolato, a ruote isodiametriche o posteriori maggiorate ... «Macchine Agricole Domani, 7月 15»
8
Daf amplia la gamma CF: tre assali per il motore Paccar Px-7
... massima manovrabilità, DAF ha ora modificato il modello CF con motore Paccar PX-7 per includere un assale trainato posteriore sterzante (7 ... «Trasporti-Italia.com, 7月 15»
9
Continental truck: pneumatici ribassati per una maggiore capacità di …
Il pneumatico per asse sterzante Conti EcoPlus HS3 355/50 R 22.5, con un diametro pari a 934 mm, offre una capacità di carico pari a 8 ... «PneusNews.it, 7月 15»
10
Famigliare con grinta
Certo, dover gestire tutta quella cavalleria sull'asse sterzante è un invito a non strafare con il pedale dell'acceleratore in uscita di curva. «RSI.ch Informazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sterzante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sterzante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z