アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anorganico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANORGANICOの発音

a · nor · ga · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANORGANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANORGANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anorganico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanorganicoの定義

辞書中の有機体の最初の定義は、それが器官を欠いているということです。 無機物の別の定義は、有機的変化に関連しない病理学的現象または症状のものである。 無機物は言葉の形ではなく、言葉の形で追加された音でもありません。

La prima definizione di anorganico nel dizionario è che è privo di organi. Altra definizione di anorganico è di fenomeno o sintomo patologico non collegato ad alterazioni organiche. Anorganico è anche di forma o suono non etimologico aggiunto nel corpo di una parola.


イタリア語辞典で«anorganico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANORGANICOと韻を踏むイタリア語の単語


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

ANORGANICOのように始まるイタリア語の単語

anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante
anorgasmico
anormale
anormalità
anortite
anosia
anosmia
anossia
anossiemia
anostosi

ANORGANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるanorganicoの類義語と反意語

同義語

«anorganico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANORGANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anorganicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanorganicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anorganico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inorgánico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inorganic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अकार्बनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير عضوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неорганический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inorgânico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অজৈব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inorganique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukan organik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anorganisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anorganik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கனிம
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अजैविक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inorganik
70百万人のスピーカー

イタリア語

anorganico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieorganiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неорганічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anorganic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανόργανος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anorganiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oorganiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uorganisk
5百万人のスピーカー

anorganicoの使用傾向

傾向

用語«ANORGANICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«anorganico»の使用頻度を示しています。
anorganicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anorganico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANORGANICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anorganico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anorganico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anorganicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANORGANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanorganicoの使いかたを見つけましょう。anorganicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Anorganico,. disturbo. ▸ Disturbo non riconducibile a lesioni individuabili di un organo. Un problema anorganico può implicare sia aspetti generali (malessere, astenia), sia locali (cefalea). Il carattere anorganico di un Anoressizzante ...
Script edizioni
2
Lezioni di Fisiologia
Vita considerata netjli animali 8. Uomo ..... q. Varie classificazioni degli animali AGGIUNTA. Alcuni amano meglio di dire anorganico , che inorganico: e, se noi abbiamo da dire la verità, essi hanno ragione. Organico è parola greca : inorganico ...
Lorenzo Martini, 1831
3
Cavalcare la tigre
Anche Nietzsche ebbe a parlare della «superiorità» del mondo anorganico, chiamando l'anorganico «la spiritualità senza individualità». Per una « chiarificazione suprema dell'esistenza» egli si riferì, in sede di analogia, alla « pura atmosfera ...
Julius Evola, 2009
4
Sunto filosofico dell'umano sapere al decimonono secolo, per ...
REGNO. ANORGANICO. MINERALOGIA ****** La mineralogia , come si è dovuto osservare , ha una gran connessione con la chimica , che abbraccia tutti i corpi e specialmente gli anorganici. Con quest' ultima si è giunto a riconoscere le ...
Charles-François Farcy, 1853
5
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
ANORGANICO. Val. lNoaoautco. ANOSMIA , anosmia , da a ed o'qwi, privazione dell'odorato. Sono comunissime le cause che posson rendere inerte la sensiviti: ain odori nella membrana olfattoria: ne vediamo un esempio frequentissimo ...
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ANORGANICO. Ved. Inorganico. ANOSMIA , anosmia , da a ed éeftii, privazione dell' odorato. Sono comuuissime le cause che posson rendere inerte la sensivi- là agli odori nella membrana olfattoria: ne vediamo un esempio frequentissimo ...
‎1838
7
Ricerche del bello e dell' utile nelle cognizioni umane al ...
Il primo regno, chiamato anorganico, comprende generalmente la materia inerte, e specialmente i minerali. Il secondo, chiamato organico, comprende la materia vivente, cioè i vegetali e gli animali. I corpi che appartengono al regno ...
G ..... Lanfranco Balbi, 1841
8
Principio metamorfosi: verso un'antropologia dell'artificiale
Non soltanto si può seguire il passaggio all'anorganico attenendosi ai temi; nelle creazioni chiuse si può ricostruire la via che va dall'orrore all'ammutolire. Con lontana analogia al procedimento seguito da Kafka nei confronti della pittura ...
Ubaldo Fadini, 1999
9
Ateismo nel Cristianesimo. Per la religione dell'Esodo e del ...
Il mondo ha invero il capriccio di non apparire più ai morti, ma ciò è naturale solo dal letto di morte, e non in quell'intorno-a-noi che resta gigantescamente anorganico. In un luogo tanto inaspettato e tuttavia tanto pertinente ritornano cosi  ...
‎2005
10
Tractatus de Deo creante et elevante
Atqui non minus requiritur actio Dei ad distinctionem specierum in mundo anorganico quam in organico. Ergo ponenda est causalitas divina ad distinctionem quarumcumque specierum. Respondeo 2° : Dist. maiorem : non ponitur actio Dei ad ...
Charles Boyer, 1957

参照
« EDUCALINGO. Anorganico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anorganico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z