アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anormalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANORMALITÀの発音

a · nor · ma · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANORMALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANORMALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anormalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanormalitàの定義

辞書の異常の定義は、文字、異常の何が誰の状態か:a。 状況の A。 サイキック。 異常はまた何か、異常な事実です:注1。

La definizione di anormalità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è anormale: l'a. di una situazione; a. psichica. Anormalità è anche cosa, fatto anormale: notare un'a.


イタリア語辞典で«anormalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANORMALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ANORMALITÀのように始まるイタリア語の単語

anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante
anorganico
anorgasmico
anormale
anortite
anosia
anosmia
anossia
anossiemia
anostosi

ANORMALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるanormalitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANORMALITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anormalità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anormalitàのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANORMALITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«anormalità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anormalitàのイタリア語での反義語

«anormalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANORMALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anormalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanormalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anormalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anormalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abnormality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विषमता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شذوذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ненормальность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anormalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্বাভাবিকতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anomalie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keabnormalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anomalie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

異常
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abnormality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ dị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசாதாரணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विकृती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anormallik
70百万人のスピーカー

イタリア語

anormalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieprawidłowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ненормальність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anomalie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανωμαλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abnormaliteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abnormitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abnormitet
5百万人のスピーカー

anormalitàの使用傾向

傾向

用語«ANORMALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«anormalità»の使用頻度を示しています。
anormalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anormalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANORMALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anormalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anormalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anormalitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANORMALITÀ»の引用

anormalitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Tito Baldan
Normalità altro non è che la media d'infinite anormalità.
2
George Santayana
Il disegno grafico è il paradiso di individualità, eccentricità, eresia, anormalità, passatempi e umorismo.

«ANORMALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanormalitàの使いかたを見つけましょう。anormalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopra un'atresia congenita dell'ano e molte altre anormalità ...
Per le che concludemmo, esistere nella piccola bambina una di quelle bizzarre e rarisssime anormalità, nelle quali uretra, vagina e retto vanno a terminare all' esterno in una sola apertura, dopo aver formato un comune vestihulo, o una ...
Emilio Falaschi, 1871
2
Il Libro Completo Della Chiromanzia
Anormalità nelle linee dell'Intelletto e dell'Emotività. 2. Anormalità nelle impronte digitali. 3. Anormalità nell'impronta del palmo. Secondo la ricerca di un medico americano, Fred Rosener, un modello anormale del palmo si presenta solo nel ...
Hachiro Asano, 1987
3
Il turismo musicale
Come osservano alcuni, indipendentemente dall'obbligatorietà della prova dell' anormalità, (396) l'amministrazione ferroviaria nella gestione, nell' organizzazione e nell'esercizio del servizio è tenuta ad osservare obblighi tecnici e di ...
Sara D'Urso, 2009
4
Inadempimento e mora del debitore
1328, in Foro it., 1968, I, 2815 (ove era stata provata l'anormalità consistente nel fatto che una carrozza del treno si era fermata in un tratto sprovvisto di banchina ed il viaggiatore per scendere era stato costretto a saltare su un terreno ...
Giovanna Visintini, 2006
5
I bambini autistici. Una guida per i genitori
In base ad essa i bambini autistici avrebbero varie diverse anormalità, che tutte insieme creerebbero loro gravi problemi a livello linguistico. Pertanto, certe anormalità riguarderebbero le risposte al suono e la comprensione del linguaggio ...
Lorna Wing, 2000
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1053, Resp. civ. e prev. 1963, 476, che costituisse anormalità del servizio «L' imprudente chiusura dello sportello di un treno, durante la fermata in una stazione, da parte di persona estranea all'amministrazione ferroviaria, con conseguenza ...
Cesare Ruperto, 2012
7
L'ombra dei padri: studi sulla letteratura americana
Ma il titolo del libro, proposto dall'editore nell'intento di suggerire ai lettori il significato della vicenda, non bastò, sembra, a dare un sicuro orientamento: la precocità della scrittrice, l'anormalità psichica e sessuale di vari personaggi e il ...
Salvatore Rosati, 1958
8
Conversazioni sull'educazione
La questione della «normalità versus anormalità» è la forma in cui la questione della «maggioranza versus minoranza» viene assorbita/addomesticata, e conseguentemente fissata, nella costruzione e nella preservazione dell'ordine sociale.
Zygmunt Bauman, Riccardo Mazzeo, 2012
9
Gravidanza E Macrobiotica
Tali anormalità, naturalmente, proseguono anche durante la vita da adulti. Il DES è stato associato anche a delle anomalie del sistema riproduttivo maschile. 3. Fattori chimici: Molti prodotti chimici e farmaceutici sono stati ritenuti responsabili  ...
10
Della pazzia, saggio teorico-practico. - Milano, Ed. degli ...
Pruove e casi della seconda maniera di pervertimento od anormalità . . . . . » 19.. Necessario trapasso della prima maniera di pervertimento nella seconda. . . . 13. Queste due maniere di pervertimento, di anormalità degli stami cerebrali roventi  ...
Giovambattista Fantonetti, 1830

用語«ANORMALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanormalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Babadook", l'orrore classico e familiare applaudito al Sundance - In …
si affrettano a giudicare e punire per la loro "anormalità", mostri quotidiani più contundenti di qualsiasi uomo nero? Che Jennifer Kent non ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Multa annullata a Tripadvisor, la sentenza | La Rassegna
In particolare, rinvenuta una falsità per indagine statistica che individua l'”anormalità” di un comportamento, Tripadvisor provvede alla ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
3
Barletta: Anomale emissioni dalla cementeria? «Solo polvere …
... non avrebbe riguardato "le emissioni atmosferiche in uscita dal camino del Forno" e che l'anormalità sarebbe stata risolta nell'arco di "alcuni ... «BarlettaViva, 7月 15»
4
la normalità eccezionale
E qui la notizia è se possibile ancora più densa di romana anormalità. Perché apprendiamo che in una metropoli con i soliti 3 milioni di abitanti ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Talidomide, la Camera valuta l'estesione degli indennizzi ai nati nel …
... a distanza cioè di pochi anni dall'immissione in commercio, si ebbe a notare, nelle diverse nazioni, un incremento di anormalità fetali che per ... «Pensioni Oggi, 7月 15»
6
Se aspetti un bambino l'alcol può attendere
... l'alcol può interferire nello sviluppo embrio-fetale e dare origine alla sindrome feto-alcolica caratterizzata da anormalità della crescita, ritardo ... «Paginemediche, 7月 15»
7
BERLUSCONI, CONDANNE E POLITICA
Oppure siamo di fronte ad una presunta anormalità che diventa regola? Difficile tracciare una riga e tirare le somme. Perché il caso Berlusconi, ... «In Terris, 7月 15»
8
Caitlyn Jenner: ecco il trailer di I Am Cait
È proprio questa missione, questo cercare finalmente di ampliare fino a far scomparire il concetto di “normalità” (e di anormalità), il fulcro ... «Vogue.it, 7月 15»
9
Porcile, ovvero l'infelicità dell'amore
Calorosa accoglienza del pubblico, per uno spettacolo raffinato e complesso, sull'anormalità come impossibile via di fuga. SPOLETO (Perugia) ... «Nove da Firenze, 7月 15»
10
Presieduta dalla scrittrice Antonietta Benagiano la seduta plenaria …
Ha parlato dell' 'anormalità normale' presente in ciascun soggetto, dell' "io diviso" di Ronald Laing, della maschera che ognuno indossa per ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anormalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anormalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z