アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timpanico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIMPANICOの発音

tim · pa · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMPANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIMPANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«timpanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtimpanicoの定義

辞書の鼓膜の定義は、それが鼓膜を指すことである。

La definizione di timpanico nel dizionario è che si riferisce al timpano.


イタリア語辞典で«timpanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMPANICOと韻を踏むイタリア語の単語


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

TIMPANICOのように始まるイタリア語の単語

timoneggiare
timoneggiatore
timonella
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timoratezza
timorato
timore
timorosamente
timoroso
timpa
timpanato
timpaneggiare
timpanismo
timpanista
timpanite
timpano

TIMPANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるtimpanicoの類義語と反意語

同義語

«timpanico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMPANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timpanicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtimpanicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«timpanico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼓膜的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

timpánica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tympanic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य कर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبلاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

барабанный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

timpânica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tympanic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tympanique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

telinga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pauken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鼓膜
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고막
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tympanic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tympanic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यकर्णाविषयी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sesi yansıtan
70百万人のスピーカー

イタリア語

timpanico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bębenkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

барабанний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

timpanice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τυμπανικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

timpaniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tympanic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tromme
5百万人のスピーカー

timpanicoの使用傾向

傾向

用語«TIMPANICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«timpanico»の使用頻度を示しています。
timpanicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timpanico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIMPANICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«timpanico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«timpanico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、timpanicoに関するニュースでの使用例

例え

«TIMPANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtimpanicoの使いかたを見つけましょう。timpanicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista clinica di Bologna
L'autore ammette, con “lintrich, che non possa essere nei bronchi che nasca questo suono timpanico, perche, chiudendo ed aprendo il bronco principale, non si modifica punto il suono timpanico del polmone ; invece esso si fa ...
‎1872
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Skoda, il quale riduce a quattro serie le modificazioni della risiionanza toracica, cioè dal suono pieno al cavo (creux) , dal suono aito al basso, dal suono timpanico al non timpanico e dal suono chiaro al sordo, ha osservato che quando havvi ...
‎1853
3
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Si atferma intîne d'aver riscontrato il suono timpanico nella tubercolosi polmonare prima della formazione delle caverne; lo che quanto sia conforme al fatto clinico, ce lo dimostreranno di sicuro le ulteriori osservazioni dei medici, che più ...
‎1857
4
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
RIVISTA I Su'l valore cllnlcu del luouo tlmpauleo e dl vaso fesso. - il suono timpanico ottenuto con la percussione del torace si e ritenuto quasi sin qui in ltalia ed in Francia come segno caratteristico di pncumotorace o di entisema. In Germania ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1858
5
Il Morgagni: revista settimanale
Colla percussione sul detto tumore il suono è ottuso-timpanico più marcato in alto: Terso la parte inferiore è invece timpanico basso. Intorno ad esso il suono è in alcuni punti timpanico in altri metallico. Del resto i limiti di percussione sono ...
‎1892
6
Bullettino delle scienze mediche
... dimostrano i nervi ciliari della branca oftalmica per l'occhio; il nervo timpanico ed i filamenti del ganglio uditivo per l'orecchio ; i grossi rami del mascellare inferiore per la lingua'; i complicatissimi filamenti tanto del mascellare superiore 372.
‎1840
7
Opere di Maurizio Bufalini
Regione epiyartza'ca in mezzo al divaricamento delle-coste : suono timpanico della parte cardiaca e pilorica dello stomaco, un po' meno chiaro del suono timpanico già descritto dell'ipocondrio Sinistro. - -, Regione epigasjrica inferiore da un ...
‎1857
8
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
Procedura operativa per la rilevazione della temperatura nella sede membrana timpanica tramite termometro clinico timpanico (a raggi infrarossi) Campo di applicazione Occorrente Ospedali, strutture residenziali, domiciliari Termometro  ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Alla parte anteriore del costato destro la percussione rendeva un suono manifestamente timpanico: e cotesta sonoreità timpanica estendevasi dalla clavicola fino sotto il capezzolo. Non v'aveva rumore di vaso flesso, e il suono rassomigliava ...
Annibale Omodei, 1842
10
Annali universali di medicina
Dovevano esistere altre cause della mancanza del fenomeno : e l'Autore ricorda che suono metallico e timpanico della percussione avrebbero le stesse qualità acustiche, si vede infatti che il suono metallico passa nel timpanico a seconda ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886

用語«TIMPANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimpanicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... nelle patologie delle vie aeree superiori e in particolare sul sistema rino-tubo-timpanico, e quale ruolo può competere ai trattamenti termali. «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Al «Fazzi» orecchio bionico scaduti Ventiquattromila euro nel cestino
Sono ai minimi storici le operazioni di miringoplastica, timpanoplastica, stapedotomia, drenaggio timpanico, con le quali si risolvono diverse ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
3
Gestione della scialorrea: dalla diagnosi al botulino
Esiste anche la possibilità di trattamento di denervazione delle ghiandole salivari agendo sul plesso timpanico e la corda del timpano a livello dell'orecchio ... «Medicitalia.it, 1月 15»
4
Ipoacusia otosclerotica bilaterale
A sinistra: presenza di esiguo tessuto ipo denso della densità delle parti molli nell'attico timpanico. Normopneumatizzate le celle mastoidee. «Dica 33, 10月 14»
5
Salute, tutto sull'otite: forme, cause, sintomi, diagnosi, cura …
... di un tubicino di ventilazione o drenaggio trans timpanico che permette all'aria di entrare nell'orecchio medio dal condotto uditivo esterno. «Meteo Web, 8月 14»
6
Un corso di video-chirurgia all'Ospedale di Legnano
E' generalmente eseguita per il trattamento di una malattia dell'osso timpanico: l'otosclerosi. Le moderne tecniche chirurgiche, affiancate ... «Legnanonews, 6月 14»
7
In Liguria un wellness da “Politzer”
... causando l'apertura della tuba di Eustachio e l'ingresso dell'aria nel cavo timpanico. Entrando nel dettaglio, si introduce in una narice una ... «La Stampa, 1月 14»
8
La prima tecnica di diagnosi moderna
... ovvero normale, sonus altus (altro o timpanico), sonus obscurior (suono indistinto) e in sonus carnis percussae (suono ottuso), e come questi ... «Wired.it, 11月 13»
9
Ascoltare senza orecchie: risolto il mistero dei piccolissimi anfibi …
Sono stati proposti vari meccanismi: un percorso extra-timpanico attraverso i polmoni, i muscoli che nelle raganelle collegano il cingolo ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 9月 13»
10
Meniett, terapia innovativa per la malattia di Ménière
L'utilizzo del nuovo dispositivo prevede l'apposizione di un drenaggio trans-timpanico, facilmente eseguibile in ambulatorio, in anestesia ... «Blogtaormina, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Timpanico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/timpanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z