アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anonimato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANONIMATOの発音

a · no · ni · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANONIMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANONIMATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anonimato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

匿名

Anonimato

匿名性は、匿名の人物、つまり身元が不明な人物のステータスです。 これは、犯罪や戦争の被害者のように、身元を特定できないような、安全上の理由から、知り合うことを嫌う人、または欲しくない人がいます。 あなたの身元を隠すことは正当な正当な理由のために正当な理由から、個人的な安全のために、場合によっては匿名のままにすることを好む犯罪者です。 オペラは、その作者が知らないと匿名であると言われています。 それは、伝承された伝承や伝承の製品であってもよい。 または紛失または意図的に隠された著者の名前に関するデータ。 L'anonimato è lo stato di una persona anonima, ossia di una persona di cui l'identità non è conosciuta. Questo può accadere per diversi motivi: una persona è riluttante a farsi conoscere, oppure non lo vuole per motivi di sicurezza come per le vittime di crimini e di guerra, la cui identità non può essere individuata. Nascondere la propria identità può essere una scelta, per legittime ragioni di privacy e, in alcune occasioni, per sicurezza personale: un esempio ne sono i criminali, i quali, solitamente, preferiscono rimanere anonimi, in particolare nelle lettere ricattatorie. Un'opera si dice anonima quando non si conoscono i suoi autori. Lo possono essere i prodotti del folclore o della tradizione, tramandati oralmente; oppure lo sono i dati riguardanti il nome di un autore andati perduti o intenzionalmente nascosti.

イタリア語辞典でのanonimatoの定義

辞書の匿名性の定義は文字であり、匿名の条件である。aの下に隠れる。

La definizione di anonimato nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è anonimo: nascondersi sotto l'a.

イタリア語辞典で«anonimato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANONIMATOと韻を踏むイタリア語の単語


animato
a·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

ANONIMATOのように始まるイタリア語の単語

anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante

ANONIMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

イタリア語の同義語辞典にあるanonimatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANONIMATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anonimato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anonimatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANONIMATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«anonimato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anonimatoのイタリア語での反義語

«anonimato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANONIMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anonimatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanonimatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anonimato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

匿名
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anonimato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anonymity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुमनामी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغفلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анонимность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anonimato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রকাশিতনামা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anonymat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak mahu namanya disiarkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anonymität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

匿名
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

익명
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anonymity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giấu tên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தெரியாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anonimlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

anonimato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anonimowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анонімність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anonimat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανωνυμία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anonimiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anonymitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anonymitet
5百万人のスピーカー

anonimatoの使用傾向

傾向

用語«ANONIMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«anonimato»の使用頻度を示しています。
anonimatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anonimato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANONIMATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anonimato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anonimato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anonimatoに関するニュースでの使用例

例え

«ANONIMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanonimatoの使いかたを見つけましょう。anonimatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anonymous l'arte dell'anonimato sulla rete
Anonymous - L'arte dell'anonimato sulla rete è un ebook dalla sintassi semplice ed intuitiva che vi farà da guida nel vasto mondo dell'anonimato sulla rete internet.
Pietro Ciancimino, 2012
2
Internet e anonimato: riflessioni in tema di libertà e controllo
Il 26 marzo del 2009 il Parlamento europeo proponeva una Raccomandazione destinata al Consiglio sul rafforzamento della sicurezza e delle libertà fondamentali su Internet nella quale si evidenziava con chiarezza il fatto che la Rete stesse ...
Silvia Bisi, 2012
3
La responsabilità civile dell'Internet service provider
Capitolo VI IL REGIME DELLA RESPONSABILITÀ DEL PROVIDER E LA QUESTIONE DELL'ANONIMATO IN RETE. Il regime di responsabilità del provider così delineato ha riproposto in termini ancora più evidenti la questione della tutela ...
Marcello De Cata, 2010
4
Crittologia. Come proteggere le informazioni riservate
Che cosa è l'anonimato La crittografia, per definizione, è connessa col nascondere i messaggi: la cifratura cela il contenuto di un messaggio; ma si potrebbe desiderare di nascondere il mittente o il destinatario o, anche, proprio il fatto che un ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 1996
5
Occhi aperti sul lavoro sociale
Anonimato, visibilità e impegno in Calabria Giacomo Panizza. "Anonimato" e " visibilità" sono due parole chiave dei discorsi delle aggregazioni delle persone sieropositive. Nella "LILA", Lega Italiana per la Lotta contro l'Aids, di cui tu fai parte, ...
Giacomo Panizza, 2004
6
File sharing. Trovare, scaricare e condividere i file in ...
La lotta al file sharing illegale condotta dalle case discografiche e cinematografiche ha portato gli sviluppatori a ideare client P2P che garantiscano l'anonimato sulla rete. Naturalmente gli scopi illegali non sono stati gli unici motivi di tale ...
Marco Petri, 2006
7
Webbot e spider. I ragni della Rete
L'anonimato assoluto online è quasi impossibile, ma è possibile mascherare le proprie attività tramite un webbot specializzato, chiamato proxybot, o semplicemente proxy. Questo capitolo esplora le applicazioni dei proxy e in seguito analizza ...
Micheal Schrenk, 2007
8
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
Appendice L'anonimato nei servizi per le tossicodipendenze: aspetti terapeutici e medico-legali di Mariagrazia Fasoli Il metodo più diffuso al mondo per affrontare le dedizioni, farmacologiche e non, è quello dei Gruppi Anonimi dei Dodici ...
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
9
Archivio Foucault. Interventi, colloqui, interviste
Mi permetta, innanzitutto, di domandarle perché ha scelto l'anonimato. Immagino che lei conosca la storia di quegli psicologi che hanno presentato un breve filmato in un villaggio nel cuore dell'Africa profonda. Domandano agli spettatori di  ...
Michel Foucault, 1998
10
Memorie di un cavaliere
Defoe. o. l'impossibile. anonimato. 1. «Le divisioni sono così profonde, le fazioni così violente e i progetti così dannosi quanto non lo sono mai stati; il loro groviglio poi è così intricato che ci sono pochi che sanno cosa forse sia meglio sperare ...
Daniel Defoe, P. Del Colle, 1997

用語«ANONIMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanonimatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Fiorello furioso: "chi critica avvalendosi dell'anonimato è un cog …
ROMA - E' arrabbiato Fiorello. Ce l'ha con gli “Haters” che popolano internet. Ce l'ha con quelli che sputano sentenze tramite i social media, ... «tio.ch, 7月 15»
2
Tutti pazzi per i supereroi: nati per gioco, adesso imperversano …
Il tutto basato su due pilastri: l'anonimato, "perché non rivelare le nostre identità ci conferisce credibilità, la gente capisce che non facciamo ... «La Nazione, 7月 15»
3
Intervista a Massimo Giorgetti, direttore creativo di MSGM ed Emilio …
Mi piace l'idea che dietro il marchio ci sia un gruppo di persone che si "maschera" dietro l'anonimato. Trovo sia un approccio molto moderno». «Vanity Fair.it, 7月 15»
4
Ciclismo, doping: Reda positivo all Epo - Datasport.it
... Reda aveva ottenuto il risultato più prestigiosa di una carriera vissuta nell'anonimato, tagliando il traguardo tricolore al secondo posto dietro ... «Datasport, 7月 15»
5
Whistleblowing, 95 segnalazioni all'osservatorio Anac-Transparency
Ormai piattaforme del genere esistono ovunque: dal Messico all'Africa subsahariana, dalla Serbia alla Tunisia. In Italia l'anonimato è un valore ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Anche un modulo per tracciare le criptovalute nell'arsenale di …
... la società osserva che "Le autorità giudiziarie possono mettere in relazione l'uso delle criptovalute neutralizzando l'anonimato che offrono". «Hardware upgrade.it, 7月 15»
7
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
Ecco, ancora oggi penso che lui sia l'emblema della città. Iacovone nell'arco di una manciata di mesi aveva incarnato l'anonimato, la speranza ... «Avvenire.it, 7月 15»
8
Basket, Nba: niente duo Belinelli-Bargnani, Datome futuro in Turchia …
... ad allenare un italiano dopo Gallinari a Denver, e lui avrà il compito di riportare ai playoff ai Kings, rimasti nell'anonimato per troppo tempo. «OA Sport, 7月 15»
9
Se il piatto del giorno era ...di quattro di anni fa. Recensioni bufala …
Stessa storia al «Voronoi» di Daniele Andreotti: «Il problema è l'anonimato. Chiunque può dire quello che vuole». Ed Emanuele Bugioni, della ... «La Nazione, 7月 15»
10
Killer, droga e armi in saldo. Viaggio nel lato oscuro del web …
Per navigarla serve un programma specifico, solitamente Tor, che rende possibile l'anonimato. Cacciatori di teste, sicari, droga, pornografia, ... «Quotidiano.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anonimato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anonimato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z