アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"germanico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGERMANICOの発音

ger · ma · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGERMANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«germanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgermanicoの定義

辞書の最初の定義は、現代ドイツを指すということです。 ドイツ語:ドイツの連合。 ドイツ語の別の定義は、今日のスカンジナビア語とドイツ語、ルクセンブルク語、アレマン語、オランダ語、フリジア語と英語を含むインドヨーロッパ言語の大きなグループです。 ドイツ語はまた古代ドイツ人を指す:古代の法則g。

La prima definizione di germanico nel dizionario è che si riferisce alla Germania moderna; tedesco: confederazione germanica. Altra definizione di germanico è grande gruppo di lingue indoeuropee, a cui appartengono oggi le lingue scandinave e il tedesco, il lussemburghese, l'alemanno, il neerlandese, il frisone e l'inglese. Germanico è anche che si riferisce agli antichi Germani: antico diritto g.


イタリア語辞典で«germanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERMANICOと韻を踏むイタリア語の単語


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
galvanico
gal·va·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

GERMANICOのように始まるイタリア語の単語

germa
germana
germanesimo
germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germano
germanofilia
germanofilo
germanofobia
germanofobo
germe
germe infettivo
germe patogeno
germicida
germile
germinabile
germinabilità

GERMANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるgermanicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GERMANICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«germanico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
germanicoのイタリア語での同義語

«germanico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERMANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germanicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgermanicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«germanico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

日耳曼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

germánico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Germanic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

युरोपीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ألماني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

германский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

germânico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জর্মানির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

germanique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Germanic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

germanisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゲルマン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독일의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jerman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nước Đức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மானிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जर्मनिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Germanik
70百万人のスピーカー

イタリア語

germanico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

germański
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

німецький
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

germanic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Γερμανικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Germaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Germanic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

germanske
5百万人のスピーカー

germanicoの使用傾向

傾向

用語«GERMANICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«germanico»の使用頻度を示しています。
germanicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germanico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERMANICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«germanico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«germanico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、germanicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GERMANICO»の引用

germanicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Federico Rampini
L’austerity di stampo germanico è un errore micidiale, che ingigantisce il peso dei nostri debiti anziché accelerarne la riduzione, oltre ad essere una politica anti-sociale che accentua le sofferenze degli strati più deboli.

«GERMANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgermanicoの使いかたを見つけましょう。germanicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti Per L'Istituto Germanico Di Storia Dell'arte Di Firenze
Seventy essays by 70 scholars discussing various aspects of Italian art in general and Florentine art in particular.
Cristina Acidini Luchinat, 1997
2
Nuntiatur des Germanico Malaspina und des Giovanni Andrea ...
2. Band.
Catholic Church. Apostolic Nunciature (Styria), Germanico Malaspina, Giovanni Andrea Caligari, 1981
3
Germanico. Tragedia
Non farà quindi maraviglia, che i Bresciani, i quali tanto dovevano, ed avevano tanto amato i progenitori di Germanico, e' specialmente suo padre,'fòssero eziandio afjïezionat'issinzi al figliuolo, per molte rare e sublimi qualita commen, devole.
‎1828
4
Della vita di Germanico nipote di Augusto con ragionamento ...
Germanico era benigno, come s' è dette: ma molti commetteano male, veri accrescené do, e falsi' aggiungendo contra Pisone, e Plancina, e i figliuoli. Ali' ultimo, Germanico , presenti alcuni di casa, gli parlò con ira rattenuta: quei fece scuse ...
Marcus-Antonius Marinelli, 1834
5
Di Giulia Drusilla figliuola di Germanico. Dissertazione del ...
Erano certamente i due sposi Germanico, ed Agrippinad-e ni Per la loro nascita d 'ogni gran e fortuna; ma lo erano nulla meno per le loro virtù. Il valor militare , la generosità dell'animo, e l'affabilita del tratto nel primo; la pudicizia, un più che ...
Giorgio Giulini, 1756
6
Germanico ed Agrippina compilazione istorica sull'autorità ...
pm raramente al Tribunale di Germanico, e sempre con una sembianza increspata , e senza essere giammai del medesimo avviso(x). In un festino presso il Re de' Nabateni , vedendo presentare delle corone di oro di molto peso a Germanico ...
Michele Azzariti, 1832
7
Germanico, Tragedia In Cinque Atti ... Trasportata In Versi ...
Germanico, Palfctto coniugale e materno della fedele sua sposa , la virtù di Pisone il figlio, contrapposta, con quelParte (dotta= in nascondersi. che ai provetti- scrittori appartiene) alla ferocia di Pisone padre , all' atrocità di Plancina , alla ...
Antoine Vincent Arnault, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1821
8
La chiesa e lo stato singolarmente in relazione all'impero ...
E con qual fronte adunque è Ella venuto a chiamare in colpa l'autorità pontificia della rovina dell' Impero Germanico? L' Impero Germanico era statocreato, a. tutela della Chiesa, era figliuolo ed opera della Chiesa e anziché andare d' accordo ...
Pietro Balan, 1871
9
Storia delle origini del diritto germanico: 1
I. ' '_ NOTIZIE STORICO-LETTERARIE SOPRA ALCUNE cmzrom DI FONTI DEL DIRITTO GERMANICO pan Onnosr: Srossr; I L'edizione, presentemente assai rara, delle leggi barbariche data da Tillet ha da gran tempo destato l'interesse ...
‎1868
10
Bullettino dell'Imperiale istituto archeologico germanico, ...
DES KAISERLICH DEUTSCHEN ARCHAEOLOG1SCHEN INSTITUTS ROEMISCHE ABTHEILUNG Band Vili. BULLETTINO DELL' IMPERIALE ISTITUTO ARCHEOLOGICO GERMANICO SEZIONE ROMANA Voi.. Vili. • u #•-- ROM VERLAG ...
‎1893

用語«GERMANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgermanicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensioni anticipate per genitori di disabili gravi: se trent'anni vi …
Il rigore germanico si deve essere incarnato alla perfezione dai 120 senatori che hanno ritenuto uno spreco “agevolare” le famiglie dei disabili ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Divagazioni patriottiche intorno a d'Annunzio dopo una visita al …
... su Roma (se solo avesse voluto) o di ostacolarne i Patti lateranensi e l'alleanza con il nemico ancestrale germanico (se solo avesse potuto). «Il Foglio, 7月 15»
3
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
... l'anno di guerra 1943, dall'anno centoduesimo del primo millennio germanico fissato dallo spirito immortale del Germanesimo: Adolf Hitler, ... «il manifesto, 7月 15»
4
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
... del suo nome: Gianfranco, derivante dall'ebraico Yohanan, che significa “dono del signore”, e dal germanico Franc, che significa “libero”. «Il Foglio, 7月 15»
5
Oltre 300 CV - l'usato risponde - MotorAge New Generation
Una zona di dominio germanico e che parla soprattutto Porsche. Ebbene, quali sono le auto usate potenti disponibili sul web? Quali sono le ... «MotorAge New Generation, 7月 15»
6
Windsor: dopo saluto nazi Elisabetta, film tv su Filippo e sorelle con …
... dove l'ingenuo Lord Darlington, di certo non l'unico aristocratico inglese filo-germanico, spera ancora di trovare un appeasement con Hitler, ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini
... un folle al potere, fedele "vassallo" della Germania nazista (per dovere di cronaca, questo "vassallaggio germanico" prosegue ancora oggi!). «myNews.it comunicazione sottocosta, 7月 15»
8
Pippo Russo: Schweinsteiger, vittima simbolo della guardiolizzazione
Per qualità tecniche e tattiche, per doti atletiche e morali, e persino per quel nome così germanico che, parafrasando una celebre battuta di ... «Calciomercato.com, 7月 15»
9
Quando l'Unione rischiò di rompersi. La lunga notte dell'accordo …
E tale fondo, dicono i tedeschi, dovrà avere sede in Lussemburgo, fedele forziere germanico, espressione dell'attuale leadership europea ... «East Journal, 7月 15»
10
Pressenza - Perché non vi siete ribellati?
Karl Kraus al Cimitero militare germanico del Passo della Futa. E' stata un'esperienza sensoriale e intellettuale totale, piuttosto che teatrale in ... «Pressenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Germanico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/germanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z