アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antociano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTOCIANOの発音

an · to · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTOCIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTOCIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antociano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antociano

アントシアニン

Antociani

アントシアニンまたはアントシアニンは、フラボノイドファミリーに属する水溶性色素のクラスである。 Gli antociani o antocianine sono una classe di pigmenti idrosolubili appartenente alla famiglia dei flavonoidi.

イタリア語辞典でのantocianoの定義

辞書中のアントシアンの定義は、花と果実の細胞汁中に存在する有機化学的性質の植物色素であり、高等植物の他の部分では赤から青への色を生成する。

La definizione di antociano nel dizionario è pigmento vegetale di natura chimica organica, presente nel succo cellulare di fiori e frutti, e in altre parti delle piante superiori, che produce colorazioni dal rosso all'azzurro.

イタリア語辞典で«antociano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTOCIANOと韻を踏むイタリア語の単語


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

ANTOCIANOのように始まるイタリア語の単語

antivirus
antofago
antofillo
antogenesi
antografia
antoliza
antologia
antologicamente
antologico
antologista
antologizzare
antoniano
antonimia
antonimico
antonimo
antonomasia
antonomasticamente
antonomastico
antonomo
antoptosi

ANTOCIANOのように終わるイタリア語の単語

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

イタリア語の同義語辞典にあるantocianoの類義語と反意語

同義語

«antociano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTOCIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antocianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantocianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antociano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

花青素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antocianina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anthocyanin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एंथोसायनिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأنثوسيانين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антоциан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antocianina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anthocyanin
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anthocyanes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antosianin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anthocyan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アントシアニン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안토시아닌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anthocyanin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anthocyanin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அந்தொசியனின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anthocyanin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antosiyanin
70百万人のスピーカー

イタリア語

antociano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antocyjanów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антоциан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antociani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοκυανινών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antosianien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antocyanin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anthocyanin
5百万人のスピーカー

antocianoの使用傾向

傾向

用語«ANTOCIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«antociano»の使用頻度を示しています。
antocianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antociano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTOCIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antociano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antociano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antocianoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTOCIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantocianoの使いかたを見つけましょう。antocianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ricerca applicata ai vini di qualità
Sempre confrontando i vini ottenuti con uve a più bassi valori di A.S.M. con quelle con valori massimi, complessi instabili costituiti da Antociani Liberi e complessi Tannino-Antociano ed i complessi stabili Tannino-Antociano-Tannino sono ...
Stefano Di Blasi, 2012
2
Botanica del signor Adriano de Jussieu ...
L' antozantina e la clorolilla nell'aeido solforico concentrato prendono un colore azzurro intenso, che Marquart attribuisce al passaggio allo stato di antociano; ma in allora questo, continuando a provare l'azione dell'acido in eccesso, ...
Adrien de Jussieu, Giuseppe Balsamo-Crivelli, 1846
3
Annali
La soluzione di antociano si può a questo punto concentrare a bagno-maria, seccare nel vuoto e pesare. Non conviene usare l' acido cloridrico invece del solforico, perchè non è possibile liberare la soluzione di antociano da quel pò di  ...
Acireale (Italy) Stazione sperimentale di frutticoltura e di agrumicoltura, 1941
4
Chimica vegetale e agraria
Tale comportamento è evidentemente da porre in relazione al duplice carattere acido (per ossidrili fenolici) e basico degli antociani. Si presume che il sale alcalino sia colorato in azzurro o violetto e che l'antociano libero sia colorato in rosso, ...
Angelo Menozzi, Ugo Pratolongo, 1950
5
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
antociano co, Dimetossilsalicilico, Diftiocolo, Glucoascorbi- co, Isoriboflavina, Linatina, Lisolecitina, Metilsi- napato, Solfito, Tiaminasi, Tossopirimidina. ANTOCIANO Famiglia molto vasta di pigmenti presenti nella frutta (fragola, ciliegia, ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
6
Agrofrodopolitania
Al centro degli studi la molecola dell'antociano dal caratteristico colore blu, che è stato dimostrato possedere qualità antiossidanti e di prevenzione di tumori e infarti. Ovviamente tra gli Istituti elencati c'è proprio il John Innes Centre di Norwich ...
Antonio Giangrande
7
Agrofrodopoli
Era già da mesi che questa notizia del pomodoro nero girava sulla rete (a proposito ad esempio, del black sun che però ha solo la buccia nera mentre all' interno resta rosso quindi ha meno licopeni e antociano) diciamo almeno da marzo, ...
Antonio Giangrande
8
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
Safi et al., 2000; Jeffery et al., 2008; Granès et al., 2007; Mateus et al., 2006; Russo et al., 2008): • antociani, piranoantociani; • ioni xantilio; • complessi antociano-antociano; • complessi tannino-antociani, con e senza un legame etile (“ponte ...
Alessandro Scaccheri, 2010
9
Minerva agraria
I colori così variati dei fiori sono dovuti a due sostanze pigmentarie solamente: l' antociano e l'antoxantina. In realtà, la parola antociano comprende tutto un gruppo di sostanze pigmentarie che si trovano disciolte nel succo culturale. L' aspetto ...
10
Bollettino
sottoepidermico in corrispondenza specialmente degli stomi e al conseguente accumulo di antociano nelle cellule epidermiche. Il forte contenuto di acqua dei tessuti della pianta era stato determinato dalle minime perdite dovute alla ...
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1940

用語«ANTOCIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantocianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieta dimagrante: arance rosse per perdere peso
Il segreto della arance rosse sarebbe l'antociano. L'antociano, appartenente alla famiglia dei flavonoidi, ha importanti proprietà antiossidanti e ... «DireDonna, 3月 12»
2
Dieta dimagrante: arance rosse per perdere peso
Il segreto della arance rosse sarebbe l'antociano. L'antociano, appartenente alla famiglia dei flavonoidi, ha importanti proprietà antiossidanti e ... «DireDonna, 3月 12»
3
La campagna olearia è iniziata con molti dubbi
Nell'ambito di questa grande classe di composti l'antociano più presente nell'oliva è la cianidina e i suoi derivati, molecola che ritroviamo ... «Teatro Naturale, 10月 11»
4
La campagna olearia è iniziata con molti dubbi
Nell'ambito di questa grande classe di composti l'antociano più presente nell'oliva è la cianidina e i suoi derivati, molecola che ritroviamo ... «Teatro Naturale, 10月 11»
5
La patata dolce dal colore viola e dalle proprietà anti-cancro
Queste sostanze sono già utilizzate chimicamente come additivi alimentari in forma di colorante rosso antociano (E163). Durante gli ... «BlogScienze, 7月 09»
6
La patata dolce dal colore viola e dalle proprietà anti-cancro
Queste sostanze sono già utilizzate chimicamente come additivi alimentari in forma di colorante rosso antociano (E163). Durante gli ... «BlogScienze, 7月 09»
7
Pomodoro nero: non è OGM ed ha proprietà anticancro. Bufala del …
Al centro degli studi la molecola dell'antociano dal caratteristico colore blu, che è stato dimostrato possedere qualità antiossidanti e di ... «Ecoblog.it, 10月 08»
8
Pomodoro nero: non è OGM ed ha proprietà anticancro. Bufala del …
Al centro degli studi la molecola dell'antociano dal caratteristico colore blu, che è stato dimostrato possedere qualità antiossidanti e di ... «Ecoblog.it, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Antociano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antociano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z