アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicciano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNICCIANOの発音

nicciano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でNICCIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nicciano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのniccianoの定義

辞書の中のニッチアノの定義は、ドイツの哲学者、F・ニーチェによるものである。 ニチアノはニーチェの理論の信者でもあります。

La definizione di nicciano nel dizionario è del filosofo tedesco F. Nietzsche. Nicciano è anche seguace delle teorie di Nietzsche.


イタリア語辞典で«nicciano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICCIANOと韻を踏むイタリア語の単語


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

NICCIANOのように始まるイタリア語の単語

nicandra
nicaraguegno
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
niccio
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo

NICCIANOのように終わるイタリア語の単語

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

イタリア語の同義語辞典にあるniccianoの類義語と反意語

同義語

«nicciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICCIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niccianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのniccianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nicciano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尼采
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nietzscheano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Nietzschean
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Nietzschean
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النيتشوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Nietzschean
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nietzschiana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীটসে-পন্থী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nietzschéenne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nietzschean
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nietzschean
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニーチェ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니체
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nietzschean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nietzschean
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீட்சே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Nietzschean
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Nietzsche´ci
70百万人のスピーカー

イタリア語

nicciano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nietzscheańska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Nietzschean
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nietzschean
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νιτσεϊκή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nietzscheaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nietzschean
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nietzscheanske
5百万人のスピーカー

niccianoの使用傾向

傾向

用語«NICCIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«nicciano»の使用頻度を示しています。
niccianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicciano»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICCIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicciano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicciano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、niccianoに関するニュースでの使用例

例え

«NICCIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からniccianoの使いかたを見つけましょう。niccianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Moriano e Nicciano. Allo stesso villaggio di Migliano, o Miliano di Camajore, dubito che riferiscano due altre carte del 4 aprile 989, e 23 dicembre 991 pubblicate nel Voi. IV P. II, e Voi. V P. Ili delle Memor. Lucch. M1GNANO in Val Tiberina.
Emanuele Repetti, 1845
2
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Moriano e Nicciano. Allo stesso villaggio di Migliano, o Miliano di Camajore, dubito che riferiscano due altre carte del 4 aprile 989, e 23 dicembre 991 pubblicate nel Voi. IV P. II, e Voi. V P. Ili delle Memor. Lucch. MIGNANO in Val Tiberina.
Emanuele Repetti, 1845
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Due vi Hate sotto la pare, «li S. Matteo a Nicciano nel piviere e Com. ili Piazza, Giur. di Ciraporgiano, governo di Gaatel nuovo di G:iriagn:ioa, Dioc. di Massa- Ducale, già di Luui-Surzaiia, Due. di Modena. Entrambi questi casali sono situati in ...
Emanuele Repetti, 1839
4
Dissertazioni sopra la storia ecclesiastica lucchese
... che gli abitanti dei villaggi di S. Stefano , di S. Loren- zo , di S. Angelo di Villa Orbana , e di S. Quirico di Nicciano sono sotto la giurisdizione del trescavo di Lucca, e del distretto di Moria- no ec. Carta scritta tra gli anni 1074* e 1080. Archiv.
Domenico Bertini, 1836
5
Corografia dei territorj di Modena, Reggio, e degli altri ...
CORTI, Villa della (riutildizione, e Vicaria di Cam r,giano nella Provincia della 'ar- ' tagnaua fatto la Diocdi di Sarzana, e l' Archivio di Caflelnuovo. Ha et confine a Lev. Nicciano, ez , e Pan lo Stato di Lucca, Set. Gragnana mediante il Torrente ...
Lodovico Ricci, 1806
6
Corografia dei territori di Modena, Reggio, e degli altri ...
Ha per conine a Lev. Nicciano , Mez. , e Pon. lo Stato di Lucca , Set. Gragnana mediante il Torrente di detto nome. E' foggetta alla Comunità di Nicciano , ed è lotto la Parrocchiale di detto luogo , il cui Titolare è S. Matteo . E' pofta nel monte,  ...
Lodovico Ricci, 1788
7
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Comunque, e dato che del secondo chirografo avente portata generale ed astratta non può dubitarsi che fosse atto legislatorio, si può fondatamente ritenere che data l'identità della materia (quantunque limitata al solo caso di Nicciano) anche ...
‎1953
8
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
E dal detto termine discendendo come di sopra per la schiena del detto Colle di monte Corto verso il termine di Nicciano fino a un altro termine segnato come di sopra, sopra detta schiena distante dal precedente per braccia 156. 503 E dal ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1827
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Due villate sotto la parr. di S. Matteo a Nicciano nel piviere e Com. di Piazza, Giur . di Cumporgiano, governo di Castelnuovo di Garfagnana, Dioc. di Massa-Ducale , giù di Luni-Sarzana, Due. di Modena. Entrambi questi casali sono situati in ...
‎1840
10
Tutto è diventato più piccolo. Dal mondo dello stupore ...
Infatti, come scrive Vattimo, interpretando il pensiero nicciano, tali errori sono un tesoro dell'umanità, costruiscono il mondo del significato (contro la “vuotezza del significato” [...]), il quale è la sostanza stessa della nostra umanità.21 E ...
Adriana Marigliano, 2007

用語«NICCIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniccianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gioco della bottiglia
Se no ci si consegna al destino dell'ultimo uomo nicciano. Così come al paragone erano meglio le rime di Mogol dell'arruffata musica di J-Ax, ... «Today, 7月 15»
2
Waterloo a deciderla fu un clamoroso errore di comunicazione
... propria dimensione di superuomo pre-nicciano, dalla manipolazione dell'informazione alla straordinaria performance conclusiva, vale a dire ... «L'ItaloEuropeo, 6月 15»
3
Ateismo accomodante
Al fondo di questo tentativo c'era un che di dinamitardo e nicciano, una volontà di distruzione delle superstizioni che avevano mandato a rotoli ... «Il Foglio, 6月 15»
4
Universo stropicciato
Il nichilismo nicciano vuole produrre ubermenschen, “oltreuomini” che non si accontentino di sopravvivere come le tartarughe delle Galapagòs ... «Il Giornale di Barga online, 6月 15»
5
Peter Sloterdijk: "L'Occidente può salvarsi solo con moralità e …
L'essenza del discorso nicciano è che il virtuoso e l'atleta moderni stanno fuori dai chiostri, oltre l'ombra dei reclusi nei monasteri. È questo ... «L'Espresso, 5月 15»
6
Quei sindaci della Campania candidati con il trucco
SONO sette i sindaci della cazzimma , che a Napoli è la potenza irridente del guappo, il superomismo nicciano del rione Sanità. Sette magnifici ... «La Repubblica, 4月 15»
7
Come un boomerang australiano Bondi torna alla sua casa d'origine
Come in un eterno ritorno nicciano, Sandro Bondi e sua moglie Manuela Repetti hanno abbandonato Forza Italia. E come un boomerang australiano, come un ... «Ravenna & Dintorni, 4月 15»
8
Cultura. Ardengo Soffici, poesia mediterranea fra futurismo e …
... vitalismo di sapore nicciano e allo spirito di rivolta. La stessa adesione al Futurismo non fu acritica, ma frutto di un progressivo avvicinamento ... «Barbadillo, 2月 15»
9
Arrone e Ferentillo, in arrivo oltre 300 mila euro per la frana di …
... da 60mila euro complessivi per il rifacimento e la valorizzazione dell'antico Fontanile del borgo di Nicciano. Parte dei fondi verranno utilizzati ... «Umbria 24 News, 2月 15»
10
Spettri di Nietzsche. Un'avventura umana e intellettuale che anticipa …
Ma è in primo luogo il frammento nicciano secondo il quale "non ci sono fatti, solo interpretazioni", a interessare Ferraris, il quale afferma invece che il mondo ... «Wuz - Il libro nella rete, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nicciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nicciano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z