アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apoliticità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPOLITICITÀの発音

a · po · li · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLITICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOLITICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apoliticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapoliticitàの定義

辞書の政治性の定義は、政治と無関係である。 新聞の

La definizione di apoliticità nel dizionario è estraneità alla politica: l'a. di un giornale.


イタリア語辞典で«apoliticità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOLITICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

APOLITICITÀのように始まるイタリア語の単語

apografo
apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo

APOLITICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるapoliticitàの類義語と反意語

同義語

«apoliticità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLITICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoliticitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapoliticitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apoliticità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非政治性质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la naturaleza no política
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nonpolitical nature
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nonpolitical प्रकृति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبيعة غير سياسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неполитическая природа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

natureza apolítica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nonpolitical প্রকৃতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nature non politique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alam semula jadi bukan politik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unpolitischer Natur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非政治的な性質
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비 정치적 성격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alam nonpolitical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính chất phi chính trị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nonpolitical இயற்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nonpolitical निसर्ग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siyaset dışı doğa
70百万人のスピーカー

イタリア語

apoliticità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apolityczny charakter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неполітична природа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

natura nepolitic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη πολιτική φύση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

niepolities aard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opolitiska natur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nonpolitical natur
5百万人のスピーカー

apoliticitàの使用傾向

傾向

用語«APOLITICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«apoliticità»の使用頻度を示しています。
apoliticitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoliticità»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOLITICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apoliticità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apoliticità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apoliticitàに関するニュースでの使用例

例え

«APOLITICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapoliticitàの使いかたを見つけましょう。apoliticitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mezzogiorno, 1943-1944: uno sbandato nel regno del Sud
La causa di questo equivoco, di questo errore, è dovuta al rispetto della presunta apoliticità dei soldati, dei marinai, degli aviatori. Ora ci si può anche domandare se il dovere militare di essere apolitici sia mai eseguibile, sia realizzabile, ...
Enzo Santarelli, 1999
2
L'Accademia cosentina e la sua biblioteca. Società e cultura ...
Nel dibattito si inserì, efficacemente, l'avvocato Franco d'Ippolito che, mediante una lettera aperta al direttore di "Battaglia Calabra", sconfessò tale principio di apoliticità, portando ad esempio il fatto che, imperando il fascismo, lo stesso avv.
Michele Chiodo, 2002
3
D'annunzio come personaggio nell'immaginario italiano ed ...
Secondo Gramsci, d'Annunzio ha potuto anzitutto giovarsi della fondamentale apoliticità del popolo italiano («apoliticità irrequieta, riottosa, che permetteva ogni avventura, che dava a ogni avventuriero la possibilità di avere un seguito di ...
Luciano Curreri, 2008
4
La balcanizzazione dello sviluppo: nuove guerre, società ...
L'apoliticità, inoltre, nasconde un preciso progetto politico da parte dei donatori internazionali che finanziano le ONG e le associazioni. È evidente che tale apoliticità piace ai donatori internazionali (prevalentemente anglosassoni) che ...
Claudio Bazzocchi, 2003
5
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
Al convegno di Roma gli esponenti delle tre maggiori correnti sindacali ( comunista, democristiana, socialista) giurarono di volersi attenere ad una linea di assoluta apoliticità dell'organizzazione, giusto gli accordi sottoscritti. E ciò indusse gli ...
Giovanni Di Capua, 2005
6
Il tempo della Regione. La Toscana
di apoliticità. Gli uomini possono essere apartitici, non apolitici. Possono non volere essere iscritti al partito, ad un partito qualsiasi; ma non possono, se uomini dotati di pensiero, non distinguere un partito dall'altro. Per questo motivo non si ...
P. L. Ballini, M. Degl'Innocenti, 2005
7
Mafiopoli
appare una strada molto pericolosa, che lede proprio quella posizione di apoliticità delle FF.AA. e delle Forze di polizia militarmente organizzate, posta a presidio delle istituzioni democratiche. Il miglior rimedio contro tali pericoli consiste in un ...
Antonio Giangrande
8
Forti con i deboli
A questa situazione offrì un supporto culturale decisivo il dogma (già utilizzato, come si è detto, dal fascismo) della apoliticità dei giudici, necessario per far apparire naturali atteggiamenti e opzioni altrimenti inaccettabili. Come tutti i dogmi ...
Livio Pepino, 2012
9
Il comune democratico. Autogoverno, territorio e politica a ...
Solo l'Anci, sempre secondo Guerra, grazie alla propria apoliticità, era e poteva essere in grado di rappresentare e di dar voce a tutti i comuni in campo sia nazionale, sia internazionale49. Giulio Turchi, comunista, segretario della Lega,  ...
Maurizio Ridolfi, 2009
10
Disserviziopoli
Il tentativo di isolare il cittadino militare dal resto della società, perciò, appare una strada molto pericolosa, che lede proprio quella posizione di apoliticità delle FF. AA. e delle Forze di polizia militarmente organizzate, posta a presidio delle ...
Antonio Giangrande

用語«APOLITICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoliticitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Innovation Camp 2015" in Valchiavenna: forte critica alla Comunità …
Non capiamo per quale motivo ci si debba nascondere, arrivando, in più occasioni, a professare la propria apoliticità. A questo punto ... «Valtellina News, 7月 15»
2
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
L'elemento unificante dei due candidati è la loro esibita (anche se formale) apoliticità; ItaliaOggi, p10. UDC, DE MITA piazza suo nipote. «TOTALITA'.IT, 7月 15»
3
Passera a Milano, Marchini a Roma
L'elemento qualificante è l'apoliticità formale dei due personaggi. Senza dubbio Passera ha fondato un proprio partito, Italia unica, ancora non ... «Italia Oggi, 7月 15»
4
Rimborsopoli. Oggi a Palazzo Campanella il sit-in del Movimento 5 …
L'attivista Clemente Pintus sottolinea l'apoliticità della manifestazione “che ha come obiettivo rappresentare tutti quei calabresi che sono ... «Newz.it, 7月 15»
5
ABI: INTITOLATA A STEFANO SIGLIENTI BIBLIOTECA DELL …
“Le principali finalità della rinata Abi furono lo spirito di coesione, l`indipendenza, la rappresentanza unitaria e democratica, l`apoliticità, ... «AGG Globalpress, 6月 15»
6
De Luca come Ulisse, si è già fatto ammaliare dalle sirene del Pd
L'apoliticità del sindaco Dario De Luca sembra essere durata meno di una gravidanza. Senso di responsabilità o opportunismo? Ognuno si ... «La Nuova del Sud Basilicata, 5月 15»
7
Un (futuro) re può scrivere ai politici?
E' una violazione del principio dell'imparzialità e dell'apoliticità della monarchia? O un legittimo esercizio? E Carlo continuerà eventualmente a ... «La Repubblica, 5月 15»
8
La verità, vi giuro, sui giudici di sinistra
Tutti sanno – credo – che quella dell'apoliticità della magistratura è una pretesa e basta, incompatibile con l'alta politicità di qualsiasi decisione ... «Il Foglio, 5月 15»
9
“GLI ALPINI SON PARTITI...” POLITICI? Penne Nere …
Ma l'apoliticità non è concepita da noi sotto l'aspetto di quell'atto chirurgico ... di aver ben definita quella che sarà la nostra “virile apoliticità”. «DOVATU, 4月 15»
10
Corato: Corato consolato per un giorno, sempre più forte il vincolo …
... Rosa Anna Agatino, insegnante di spagnolo dai modi gentili e pacati che tiene a sottolineare l'apoliticità di ogni iniziativa intrapresa dal Civ ... «CoratoLive.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apoliticità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apoliticita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z