アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aponeurosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPONEUROSIの発音

a · po · neu · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APONEUROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPONEUROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aponeurosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aponeurosi

aponeuroses

Aponeurosi

腱膜裂又は骨棘は、筋肉を覆って包み込む薄い線維筋膜であり、筋肉そのものに骨の挿入を保証するために、腱の中で伸び続ける。 腱鞘炎は、一般に光沢があり、白い銀色であり、組織学的には腱に類似している。 腹膜肥厚の領域は、腹部腹部、背部および腰部領域、手掌および足底領域である。 L'aponeurosi o aponevrosi è la sottile fascia fibrosa che ricopre ed avvolge il muscolo e va a continuarsi nel tendine, per assicurare al muscolo stesso l'inserzione ossea. L'aponeurosi ha in genere un aspetto lucido, è di colore bianco-argenteo, ed è istologicamente simile ai tendini. Le regioni che presentano aponeurosi spesse sono: la regione addominale ventrale, la regione dorsale e lombare, la regione palmare e quella plantare.

イタリア語辞典でのaponeurosiの定義

辞書の腱鞘炎の定義は、収縮中に筋肉が動かないように筋肉を包む繊維膜である。

La definizione di aponeurosi nel dizionario è membrana fibrosa che avviluppa il muscolo per impedirne lo spostamento durante la contrazione.

イタリア語辞典で«aponeurosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APONEUROSIと韻を踏むイタリア語の単語


amaurosi
a·mau·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cenurosi
ce·nu·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
neurosi
neurosi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
trofoneurosi
tro·fo·neu·ro·ʃi

APONEUROSIのように始まるイタリア語の単語

apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurotico
aponia
apopaina
apoplessia
apoplettico
aporema
aporia
aposematismo
aposiopesi
apostasia

APONEUROSIのように終わるイタリア語の単語

clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idronefrosi
ipoidrosi
leptospirosi
nefrosclerosi
nefrosi
osmidrosi
osteoartrosi
osteonecrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
virosi
xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるaponeurosiの類義語と反意語

同義語

«aponeurosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APONEUROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aponeurosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaponeurosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aponeurosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

aponeurosi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aponeurosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aponeurosi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aponeurosi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وتر عضلي عريض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

апоневроз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aponeurose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aponeurosi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aponévrose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aponeurosi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aponeurose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

aponeurosi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aponeurosi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aponeurosi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aponeurosi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

aponeurosi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aponeurosi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aponeurosi
70百万人のスピーカー

イタリア語

aponeurosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rozcięgno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

апоневроз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aponeurosi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aponeurosi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aponeurosi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aponeuros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aponeurose
5百万人のスピーカー

aponeurosiの使用傾向

傾向

用語«APONEUROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«aponeurosi»の使用頻度を示しています。
aponeurosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aponeurosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«APONEUROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aponeurosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aponeurosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aponeurosiに関するニュースでの使用例

例え

«APONEUROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaponeurosiの使いかたを見つけましょう。aponeurosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Le aponeurosi ed i muscoli della faringe sono già stati altrove descritti (i), e sono l'aponeurosi cefalo-faringea, per una parte, i muscoli costrittori e stilo-faringei, per l'altra. Si è pure attribuita alla faringe una piccola aponeurosi laterale, che si è ...
Philippe Frédéric Blandin, 1845
2
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Parte dell' Anatomia che tratta dell' uso delle aponeurosi ; da «novivoazis , aponcyrosis , aponeurosi , e Xer-j, logos, discorso, trattato. V. Aponeurosi. Lav. Alb. APONEUROSI , Aponeurosi , Aponeurose. ( Anat. ) Così si denomina la parte ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
3
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
APONEURÓTICO. Epiteto delle membrane simili alle aponeurosi. APONEUROTOMÌA , APONEUROTOMIA , APONÉU- ROTOMIE , Anat. , da à- Kcvvjpw.s (aponcm-ósis) , aponeurosi , e da TEfivw (tcmnù), tagliare. Dissezione delle aponeurosi ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Nella regione posteriore dell'antibroccio , immediatamente al disotto dell' aponeurosi, trovasi una parte del muscolo lungo supinatore, i radiali esterni. l' estenacre comune delle dita, l' estensor proprio del dito picciolo, il cubitale posteriore e ...
‎1836
5
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
è molto breve, essa costeggia il margine superiore, poi il margine interno dell' anello, per raggiungere, passando dietro il legamento del Gimbernat, il foro sotto -pubico. Aponeurosi del piccolo obliquo. Nei tre quarti superiori, 1' aponeurosi del ...
‎1854
6
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
Aponeurosi dorsale del piede. Lamella fibrosa che serve di guaina ai tendini della faccia dorsale del piede ; il suo bordo posteriore si confonde col ligamento dorsale del tarso; con la sua estremità anteriore si perde a livello della estremità  ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Aponeurosi palmari della mano ( oponeuroses volare: manna ). Si può distinguerle in media, esterna, interna e profonda. L' aponeurosi palmare media della mano, chiamata per solito più semplicemente aponeurosi palmare ( aponeurosi: ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
8
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Inoltre si l'anno alle volte travasnmcnti estesi di sangue tra i muscoli e le aponeurosi, o tra questi ed il peritoneo, ed anche delle suppurazioni e fistole lunghe, talvolta incurabili. Riflette ancora il Flajani. come spesse volte nelle ferite del tronco ...
Angelo Poma, 1834
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ablazione chirurgica di un'aponeurosi. Un'aponeurectomia può accompagnare l' ablazione di un tumore della pelle, dei tessuti sottostanti o di un muscolo. È generalmente praticata nel trattamento della malattia di Dupuytren, caratterizzata da ...
Script edizioni
10
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Quello più superficiale è resistente nella sua parte centrale, dove forma l' aponeurosi palmare. Su entrambi i lati, la fascia si assottiglia nel ricoprire le eminenze tenar e ipotenar. L'aponeurosi palmare rafforza la mano nella presa e protegge i ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

用語«APONEUROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaponeurosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trauma pollice mano sx
Il legamento collaterale radiale appare ispessito, ma non lesionato e risulta correttamente localizzato sotto all'aponeurosi dell'adduttore. «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Trauma pollice mano sx
Il legamento collaterale radiale appare ispessito, ma non lesionato e risulta correttamente localizzato sotto all'aponeurosi dell'adduttore. «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Può essere efficace nel m. di Dupuytren con retrazione della aponeurosi palmare ed in altre situazioni di tessuto fibroso con formazioni di ... «Informasalus, 6月 15»
4
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
Può essere efficace nel m. di Dupuytren con retrazione della aponeurosi palmare ed in altre situazioni di tessuto fibroso con formazioni di ... «Informasalus, 6月 15»
5
Infortuni sul lavoro e malattie professionali edilizia, periodico Dati …
... malattie da sovraccarico biomeccanico, quali discopatie e affezioni di sinoviali, tendini, borse, muscoli, legamenti, aponeurosi e tessuti molli”. «www.quotidianosicurezza.it, 2月 15»
6
Nuova Medicina. Piedi piatti: come accorgersene e come intervenire
... facente parte del sistema calcaneo-achilleo-plantare, composto dal calcagno stesso, dal tendine d'Achille e dall'aponeurosi plantare (vale a ... «Romagna Mamma, 2月 15»
7
Il dolore calcaneare: un vero e proprio labirinto diagnostico!
In particolare, il tendine di Achille e l'aponeurosi plantare ancorandosi sul calcagno, realizzano un meccanismo a “verricello” che, durante la fase di appoggio e ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Tutto sulla addominoplastica
... grazie plicature e rinforzi di fasce ed aponeurosi muscolari. La cute che si trova sopra l'ombelico verrà successivamente ad occupare il posto ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
La Fascite Plantare
Ad insuccesso del trattamento incruento segue il trattamento chirurgico che consiste in una disinserzione dell' aponeurosi plantare con buoni risultati a distanza. «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Il dolore calcaneare: un vero e proprio labirinto diagnostico!
In particolare, il tendine di Achille e l'aponeurosi plantare ancorandosi sul calcagno, realizzano un meccanismo a “verricello” che, durante la fase di appoggio e ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aponeurosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aponeurosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z