アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPOLLOの発音

a · pol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apollo

アポロ

Apollo

アポロは古代ギリシャの宗教の神、すべての芸術、医学、音楽と予言彼の主な記号は日曜だったの神です。 後、彼はローマの宗教で崇拝されました。 彼はミューズの酋長である詩の守護聖人であり、武器を使って彼に反対する人々に対してひどい災害を与えることができる挑発的な射手とも言われました。 街のとDelphiの寺院の保護者として、アポロはピューティアー、将来の人間と呼ばれる巫女を通じて、明らかにすること、神の神託として崇拝されました。 このために、彼はDodekatheonの最も重要な神々の一つとして、古代に崇拝されました。 後半にギリシャの古代では、アポロはまた、太陽神ヘリオスとして同定された、そして多くの場合、太陽の戦車の光と御者のキャリアとして取って代わら。 後半共和党の頃から、アポロはソルインヴィクタス、最も重要なローマの神々の一つの「分身」になった、ので、そのような「ハンドオーバー」も、ローマ人への手紙の中で起こりました。 Apollo è una divinità dell'antica religione greca, dio di tutte le arti, della medicina, della musica e della profezia il suo simbolo principale era il Sole; in seguito fu venerato anche nella religione romana. Era patrono della poesia, in quanto capo delle Muse, e veniva anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo contrariavano. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo era anche venerato come dio oracolare, capace di svelare, tramite la sacerdotessa chiamata Pizia, il futuro agli esseri umani. Per questo, era adorato nell'antichità come uno degli dèi più importanti del Dodekatheon. Nella tarda antichità greca Apollo venne anche identificato come dio del Sole, e in molti casi soppiantò Helios quale portatore di luce e auriga del cocchio solare. Un simile "passaggio di consegne" avvenne anche presso i Romani, in quanto, a partire dalla tarda età Repubblicana, Apollo divenne "alter ego" del Sol Invictus, una delle più importanti divinità romane.

イタリア語辞典でのapolloの定義

辞書の中のアポロの定義は、例外的な美しさの男性です。 アポロはまた、山岳地帯に広がっている鱗翅目(Lepidoptera)の昼間の蝶で、白と透明の翼が黒と赤で見られます。

La definizione di apollo nel dizionario è uomo di eccezionale bellezza: essere, sentirsi un a. Apollo è anche farfalla diurna dell'ordine dei Lepidotteri, diffusa nelle zone montane, dalle ali bianche e trasparenti chiazzate di nero e di rosso.

イタリア語辞典で«apollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOLLOと韻を踏むイタリア語の単語


ammollo
am·mol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rampollo
ram·pol·lo
raspollo
ra·spol·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
serpollo
ser·pol·lo
tracollo
tra·col·lo
trinciapollo
trin·cia·pol·lo

APOLLOのように始まるイタリア語の単語

apografo
apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo

APOLLOのように終わるイタリア語の単語

accollo
brollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
pannello di controllo
perdere il controllo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

イタリア語の同義語辞典にあるapolloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APOLLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apollo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apolloのイタリア語での同義語
adone · atleta · bello · fico · figo · fustaccio · fusto · ganzo · uomo

イタリア語で«APOLLO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«apollo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apolloのイタリア語での反義語

«apollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apollo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿波罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Apolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Apollo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपोलो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أبولو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Аполлон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Apolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাপোলো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Apollon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Apollo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Apollo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アポロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아폴로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Apollo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Apollo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அப்பல்லோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अपोलो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Apollon
70百万人のスピーカー

イタリア語

apollo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Apollo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Аполлон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Apollo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Απόλλων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Apollo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Apollo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Apollo
5百万人のスピーカー

apolloの使用傾向

傾向

用語«APOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«apollo»の使用頻度を示しています。
apolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apollo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apolloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APOLLO»の引用

apolloという言葉で有名な引用文や文章
1
Pietro Citati
Apollo non aveva nessun desiderio di modificare la natura dell’uomo. Una sola cosa gli importava: che gli uomini riconoscessero la propria natura e la accettassero sino in fondo, senza riserve né limitazioni.
2
Pietro Citati
Apollo era «empio». Qui sta uno dei paradossi dello spirito greco. apollo non conosceva nessuna delle virtù che da lui vennero chiamate apollinee: la serenità, il rispetto per la legge, l’armonia, la moderazione.

«APOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapolloの使いかたを見つけましょう。apolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etruschi: una nuova immagine
IL CULTO DI APOLLO Su questo ceppo d'ancora in pietra, rinvenuto nel santuario di Gravisca. un ricco mercante di Egina. Sostratos, lece incidere, alla fine del VI secolo a. C., una dedica in greco ad Apollo Egineta. (Tarquinia, Museo  ...
Mauro Cristofani, 2000
2
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
Apollo In un contesto greco: a) senza epiteti: la dedica di Teseo del proprio bastone da supplice ad Apollo nel Delfinio (Thes. 18, 1), la preghiera ad Apollo di Teseo dopo la sepoltura del padre (Thes. 22, 4); Apollo quale patroos di Atene (Ale.
Fabio Mora, 1995
3
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
83; Deuuce 1980. fig. 286; LIMC, II, 1984, n. 26, s.v.: Apollon/Apollo (E. Simon); Cantilena 1989, II, p. 146, n. 256; Zagdoun 1989. pp. 214-215; Pompei Abitare sotto il Vesuvio 1996, p. 215, n. 74; Storie da un 'eruzione 2003, p. 364, n. IV.356.
‎2008
4
La secretaria di Apollo
Antonio Santa Croce, Traiano Boccalini. >plicarm: raggio alle пот—испек [' crìrzeui ‚ ed a gli onori fatteui in Parnafo. Ora xapprefentandoli nuoua occafîone di lodarui perla opinione volìra Рщаетс ‚ cconûglio Гаnilïìmo di publicar: poche leggi ...
Antonio Santa Croce, Traiano Boccalini, 1653
5
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
... costruzioni più antiche precedenti la formazione dell'agorà ed i percorsi stradali nella zona, tratteggiate per riferimento le aree edificate nel III secolo d.C 20 » 8 - Pianta particolareggiata del Témenos di Apollo 25 » 9-11 Témenos di Apollo: ...
Valeria Purcaro, 2001
6
Apollo trà le Muse in Parnaso: Festa Teatrale Da ...
Festa Teatrale Da rappresentarsi in Nimfenburgo : Festeggiandosi il Faustissimo Giorno Natalitio Dell'Altezza Serenissima Elettorale Di Carlo Alberto, Duca dell' alta e bassa Baviera e del Palatinato Superiore Archi-Dapifero ... Perozzo de ...
Perozzo de Perozzi, 1737
7
Elio Clerio, cioè il sole del riformato clero apollo del ...
AH' Arciuelccnio Cw <fì«. che fi Ticroujua in ROTTI* feriti : I. » ( iit li con grilli. difliira loHe •'-• Padri il. rii Fel -raro i }H . nuarfi- doui perfona \ poiUL^ . 2(5 Cjr^ usapa^ Xenoph.l.l. Vrtj.faa.ii'j; Rcpu oceul- u tu t n. n pufiaix.
8
Dizionario della civiltà etrusca
M e Delti Centro e santuario greco della Focide, presso il Monte Parnaso, sede di un famoso culto ad Apollo. Avendo ucciso ancora infante il serpente Python, Apollo si assicurò il possesso del luogo, già sacro a Ghé (Terra). L'importanza che ...
Mauro Cristofani, 1985
9
Studi Miscellanei
il santuario, ràyaXjjia di Apollo Pythios u; questo doveva sorgere all'interno di quel santuario che sappiamo fondato da Pisistrato e la cui localizzazione al di fuori della cinta temistoclea, presso la porta Itonia, è consentita dal ritrovamento della ...
C.S. Nobile
10
Grecità adriatica:
Narra Pausania (2, 32, 2), descrivendoci i monumenti di Trezene, che qui Diomede avrebbe dedicato un tempio ad Apollo Epibaterios3, e che, a Delfi, avrebbe organizzato gli 'agoni pitici' in onore del dio. Ciò per ringraziarlo di essersi salvato ...
Lorenzo Braccesi, Benedetta Rossignoli, 2001

用語«APOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Giornale del Molise - Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori …
Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori crepano, lui straparla del Tempio di Apollo. petraroia di PASQUALE DI BELLO. Nemmeno davanti ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»
2
Accadde oggi: 40 anni fa il primo aggancio spaziale USA-URSS
Il 17 luglio 1975, per la prima volta nella storia, una navicella spaziale del programma Apollo ed una capsula Soyuz si agganciarono nell'orbita ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Sassari, una lunga estate di emozioni - Regione - la Nuova Sardegna
... ma troveranno spazio tra gli altri anche Brunori Sas e alcune delle più interessanti realtà locali come i Nasodoble e gli Apollo Beat. Per la ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
HP e Intel insieme per l'innovazione | Data Manager Online
Come risultato della nuova collaborazione, HP propone il proprio HPC Solutions Framework basato su server HP Apollo, specializzato per ... «Data manager online, 7月 15»
5
[ Cascina ] Disco music e pantaloni a zampa d'elefante: il revival …
Alle 21.30, alla biblioteca Comunale (in viale Comaschi 67), incontro sulla “Missione apollo 13: successo di un fallimento” a cura ... «gonews, 7月 15»
6
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola giovedì 16 luglio …
BOLLE & FRIENDS: «APOLLO A POMPEI». Sempre in alto: Il festival. LA MAGIA DI RAVELLO. I «NERI» DA MCFERRIN. LE PRIME PAGINE IN ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
The Last Witch Hunter | Vin Diesel | Trailer italiano | Foto | Poster …
Sceneggiato da Cory Goodman, autore dei tutt'altro che esaltanti (eufemismo) Priest e Apollo 18, il film vedrà Diesel vestire i panni di un ... «Cineblog.it, 7月 15»
8
Il cinema sul digitale terrestre di mercoledì 15 luglio - La Stampa
Il regista di «Apollo 13» e del recente «Rush» Ron Howard ha girato sette anni fa «Frost/Nixon», film che ricostruisce una pagina di storia ... «La Stampa, 7月 15»
9
Luca Parmitano, “Volare – 166 giorni con @astro_luca” - Digitalic
Non abbiamo una visione della Terra nella sua interezza, come gli astronauti delle missioni Apollo. Però è interessante vedere cosa svanisce ... «Digitalic, 7月 15»
10
Ford Mustang Apollo Edition: esemplare unico all'asta
Sviluppata per finanziare programmi di formazione per giovani piloti, la Apollo Edition si basa sulla Mustang Gt, ma con potenza portata a 627 ... «Motori.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z