アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apolidia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPOLIDIAの発音

a · po · li · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLIDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOLIDIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apolidia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステートレス

Apolidia

無国籍は、市民権のない科目のステータスです。 これらの主題は「無国籍国」と呼ばれています。 これは、または「派生」「起源による」ステートレス次のようになります。それは権利を享受したことはないし、どんな状態の義務の対象ではありませんでしたとき、それが原点でステートレスである▪。 ▪以前の市民権の喪失と新たな市民権の同時取得の欠如に起因する様々な原因により、無国籍になります。 理由は以下のようなものがあります。▪国家による市民権の民族的、安全保障上またはその他の理由による廃止。 ▪以前に取得した特権の喪失。 ▪市民権の自発的放棄。 正式な意味では、放棄によって自然界の市民権に至るまで無国籍になります。 無国籍者の子供たちは通常、国に生まれた者の状態で発見され、通常はそれが出生地の国の市民権の自動取得のために十分です。 L'apolidia, è lo stato dei soggetti privi di qualunque cittadinanza. Tali soggetti sono detti "apolidi". Si diventa apolidi "per origine" o "per derivazione": ▪ Si è apolidi per origine quando non si è mai goduto di diritti e non si è mai stati sottoposti ai doveri di nessuno Stato. ▪ Si diventa apolidi per derivazione a causa di varie ragioni, tutte conseguenti alla perdita di una pregressa cittadinanza e alla mancanza di una contestuale acquisizione di una nuova. Le ragioni possono essere: ▪ annullamento della cittadinanza da parte dello Stato, per ragioni etniche, di sicurezza o altro; ▪ perdita di privilegi acquisiti in precedenza; ▪ rinuncia volontaria alla cittadinanza. Si diventa apolidi in senso formale solo tramite rinuncia espressa alla propria cittadinanza naturale; i figli di apolidi si trovano tipicamente nella condizione di chi nasca in un territorio nazionale e normalmente questo basta per l'automatica acquisizione della cittadinanza dello Stato del luogo di nascita.

イタリア語辞典でのapolidiaの定義

辞書の無国籍化の定義は、無国籍の状態であった。

La definizione di apolidia nel dizionario è stato, condizione di apolide.

イタリア語辞典で«apolidia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOLIDIAと韻を踏むイタリア語の単語


accidia
ac·ci·dia
anorchidia
a·nor·chi·di·a
aploidia
a·ploi·di·a
ascidia
sci·dia
criptorchidia
crip·tor·chi·di·a
falcidia
fal·ci·dia
insidia
in·si·dia
invidia
in·vi·dia
monorchidia
mo·nor·chi·di·a
perfidia
per·fi·dia
schizoidia
schi·ʒoi·di·a
widia
widia

APOLIDIAのように始まるイタリア語の単語

apografo
apolide
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo

APOLIDIAのように終わるイタリア語の単語

arcadia
badia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

イタリア語の同義語辞典にあるapolidiaの類義語と反意語

同義語

«apolidia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLIDIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apolidiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapolidiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apolidia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无国籍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apatridia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

statelessness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

statelessness
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انعدام الجنسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

безгражданство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apatridia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

statelessness
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apatridie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kewarganegaraan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Staatenlosigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステートレス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무국적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

statelessness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

statelessness
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாடற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

statelessness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vatansızlıkları
70百万人のスピーカー

イタリア語

apolidia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezpaństwowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безгромадянства
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apatridiei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανιθαγένειας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Staat Loos Heid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

statslöshet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

statsløshet
5百万人のスピーカー

apolidiaの使用傾向

傾向

用語«APOLIDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«apolidia»の使用頻度を示しています。
apolidiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apolidia»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOLIDIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apolidia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apolidia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apolidiaに関するニュースでの使用例

例え

«APOLIDIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapolidiaの使いかたを見つけましょう。apolidiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La condizione giuridica di Rom e Sinti in Italia : atti del ...
In ogni caso le lentezze e le difficoltà nelle procedure di riconoscimento dello stato di apolidia spiegano perché in molti “campi nomadi” alloggino centinaia di bambini nati in Italia, i quali essendo figli di apolidi che non sono formalmente ...
Paolo Bonetti, 2011
2
Io cittadino. Regole per la cittadinanza italiana
Apolidia. Con legge 1o febbraio 1962, n. 306, l'Italia ha reso esecutiva la Convenzione di New York del 28 settembre 1954 sugli apolidi. L'art. 1 della citata Convenzione con il termine“apatride” (apolide) designa la condizione di una persona ...
Ministero dell'interno, 2009
3
Tutela dei diritti umani e realpolitik. L'Italia delle ...
1.3.2 La Convenzione sullo status degli apolidi (28 settembre 1954) e la Convenzione sulla riduzione dei casi di apolidia (30 agosto 1961) Nel corso del Novecento248, e soprattutto nel secondo dopoguerra, gli apolidi, come i rifugiati,  ...
Miriam Rossi, 2011
4
Exilium. Oltre la psicosi
Sofocle, Coro Antigone Molti passi di questo libro sono stati dedicati alla scissione, ad una sua rilettura nella forma dell'esilio dell'Io, e a quanto di ciò possa avere relazione con l'identità. La situazione dell'apolidia, come questione identitaria, ...
Marina Breccia, 2011
5
Stranieri extracomunitari e apolidi. La tutela dei diritti ...
Apolidia e riparto di giurisdizione. Una materia estremamente problematica - dal punto di vista sostanziale e processuale - è quella, particolarmente delicata, della apolidia. Con riguardo al riparto di giurisdizione, l'interessante e articolata ...
Lucia Tria, 2013
6
Le parole dell'immigrazione
ASSIMILAZIONE mondo ci sono molte situazioni di apolidia e di nazionalità contestata. Negli Stati Baltici, per citare alcuni casi, la Lettonia e l'Estonia. In questi paesi, con l'indipendenza dall'Unione Sovietica, consistenti gruppi di russi si sono ...
Daniela Pompei, 2013
7
Manuale breve di diritto all'immigrazione
Secondo quanto chiarito dal giudice di legittimità (43), l'accertamento dello status di apolidia può essere chiesto sia in sede amministrativa sia in sede giudiziaria, a seconda che l'istante possa o meno fornirne prova documentale (44).
P. Morozzo Della Rocca, 2013
8
Diritto internazionale privato
Diritto internazionale privato b) l'articolo 19 disciplina invece le ipotesi di apolidia , dei rifugiati e la pluralità di cittadinanze. Nel sistema previgente l'apolidia era regolata dall'articolo 29 delle preleggi in base al quale si applicava la legge del ...
Vari, 2003
9
Invalidità civile disabilità ed handicap. Con CD-ROM
... o dall'apolide (16), del quale il padre o la madre o uno degli ascendenti in linea retta di secondo grado sono. chiarazione di apolidia si identificano nella perdita della cittadinanza dello Stato di origine e nel mancato acquisto di quella del ...
Rocchina Staiano, Vincenzo Turco, 2012
10
Soggetto straniero e attività negoziale: il principio di ...
Al contrario di quanto avviene negli enti collettivi, una delle principali caratteristiche della persona fisica straniera consiste nella possibile pluralita` di cittadinanze del soggetto, oltre alla condizione di apolidia. In presenza di piu` cittadinanze, ...
Alberto Giulio Cianci, 2007

用語«APOLIDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapolidiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immigrati, è nato il popolo degli apolidi
Ci sono poi 10 milioni di persone nel mondo per cui l'apolidia resterà uno status insuperabile. Senza documenti la vita è difficile. Non si può ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Immigrazione. Frontiere chiuse, muri, demagogia e razzismo. Nella …
Colpito da una nuova forma di apolidia, esso si trova emarginato, senza nessuna facoltà decisionale pur avendo il diritto di voto che da solo, ... «Euroroma.net, 6月 15»
3
L'allarme della Lega: "La convezione per l'apolidia dell'Onu darà …
"Siamo preoccupati: nella stessa relazione del governo il problema dell'apolidia viene identificato innanzitutto con i rom. L'adesione alla ... «il Giornale, 6月 15»
4
AULA, Seduta 440 – Approvazione di ratifiche di accordi internazionali
... Repubblica italiana alla Convenzione delle Nazioni Unite sulla riduzione dei casi di apolidia, fatta a New York il 30 agosto 1961 (C. 2802-A); ... «PUPIA, 6月 15»
5
Babi Badalov
Apolidia, proveniente dell'Azerbaijan, paese nei confini tra l'occidente e l'oriente, tra post-comunismo e neo-capitalismo, il suo lavoro è un ... «Artribune, 6月 15»
6
Rohingya, gli apolidi birmani abbandonati in mare e sterminati nelle …
... territorio nazionale - rimane in una condizione di apolidia nella sua terra. Discriminazione razziale e discriminazione religiosa sono alla base ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Perché i campi rom esistono e oggi sono un problema
... del Rapporto, sono circa 180 mila: il 50% di loro ha cittadinanza italiana, 40 mila vivono nei campi e 15 mila bambini sono a rischio apolidia. «dailySTORM, 5月 15»
8
La Nakba: significato e valore per il popolo palestinese
... la Nakba che oggi significa proprio questo: il dover continuare a confrontarsi con uno stato di apolidia che non permette di avere certezze sui ... «Spondasud News, 5月 15»
9
Starcom Italia si aggiudica la gara media di UNHCR
Proprio gli apolidi sono stati al centro dell'ultima campagna di UNHCR, #IBelong, che si prefigge di porre fine all'apolidia in 10 anni. Lanciata ... «PubblicitaItalia, 4月 15»
10
Una due giorni dedicata ai diritti e alla cultura rom
... professionale e istruzione, identità di genere e diritti delle donne rom, cittadinanza, apolidia e status giuridico dei rom e sinti italiani. «Tempo Stretto, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apolidia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apolidia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z