アプリをダウンロードする
educalingo
approvvigionare

"approvvigionare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPPROVVIGIONAREの発音

ap · prov · vi · gio · na · re


APPROVVIGIONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPROVVIGIONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのapprovvigionareの定義

辞書で調達する最初の定義は、手数料、規定を提供することです。 人口 補給の別の定義は、軍隊に必要な手段と材料を提供することである。 調達は規定、規定によっても提供されます。


イタリア語の動詞APPROVVIGIONAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io approvvigiono
tu approvvigioni
egli approvvigiona
noi approvvigioniamo
voi approvvigionate
essi approvvigionano
Imperfetto
io approvvigionavo
tu approvvigionavi
egli approvvigionava
noi approvvigionavamo
voi approvvigionavate
essi approvvigionavano
Futuro semplice
io approvvigionerò
tu approvvigionerai
egli approvvigionerà
noi approvvigioneremo
voi approvvigionerete
essi approvvigioneranno
Passato remoto
io approvvigionai
tu approvvigionasti
egli approvvigionò
noi approvvigionammo
voi approvvigionaste
essi approvvigionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho approvvigionato
tu hai approvvigionato
egli ha approvvigionato
noi abbiamo approvvigionato
voi avete approvvigionato
essi hanno approvvigionato
Trapassato prossimo
io avevo approvvigionato
tu avevi approvvigionato
egli aveva approvvigionato
noi avevamo approvvigionato
voi avevate approvvigionato
essi avevano approvvigionato
Futuro anteriore
io avrò approvvigionato
tu avrai approvvigionato
egli avrà approvvigionato
noi avremo approvvigionato
voi avrete approvvigionato
essi avranno approvvigionato
Trapassato remoto
io ebbi approvvigionato
tu avesti approvvigionato
egli ebbe approvvigionato
noi avemmo approvvigionato
voi aveste approvvigionato
essi ebbero approvvigionato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io approvvigioni
che tu approvvigioni
che egli approvvigioni
che noi approvvigioniamo
che voi approvvigioniate
che essi approvvigionino
Imperfetto
che io approvvigionassi
che tu approvvigionassi
che egli approvvigionasse
che noi approvvigionassimo
che voi approvvigionaste
che essi approvvigionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia approvvigionato
che tu abbia approvvigionato
che egli abbia approvvigionato
che noi abbiamo approvvigionato
che voi abbiate approvvigionato
che essi abbiano approvvigionato
Trapassato
che io avessi approvvigionato
che tu avessi approvvigionato
che egli avesse approvvigionato
che noi avessimo approvvigionato
che voi aveste approvvigionato
che essi avessero approvvigionato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io approvvigionerei
tu approvvigioneresti
egli approvvigionerebbe
noi approvvigioneremmo
voi approvvigionereste
essi approvvigionerebbero
Passato
io avrei approvvigionato
tu avresti approvvigionato
egli avrebbe approvvigionato
noi avremmo approvvigionato
voi avreste approvvigionato
essi avrebbero approvvigionato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
approvvigionare
infinito passato
aver approvvigionato
PARTICIPIO
participio presente
approvvigionante
participio passato
approvvigionato
GERUNDIO
gerundio presente
approvvigionando
gerundio passato
avendo approvvigionato

APPROVVIGIONAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

APPROVVIGIONAREのように始まるイタリア語の単語

appropriato · appropriazione · approsimativamente · approssimare · approssimarsi · approssimativamente · approssimativo · approssimato · approssimazione · approvabile · approvare · approvativo · approvatore · approvazione · approvigionamento · approvisionare · approvvigionamenti · approvvigionamento · approvvigionato · approvvigionatore

APPROVVIGIONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるapprovvigionareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPROVVIGIONARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«approvvigionare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«approvvigionare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPROVVIGIONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approvvigionareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapprovvigionareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«approvvigionare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suministro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Versorgung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

approvvigionare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

approvvigionareの使用傾向

傾向

用語«APPROVVIGIONARE»の使用傾向

approvvigionareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approvvigionare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、approvvigionareに関するニュースでの使用例

例え

«APPROVVIGIONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapprovvigionareの使いかたを見つけましょう。approvvigionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria e pratica del marketing degli acquisti
Infatti, come si vedrà nel prosieguo del libro, tale essenza consiste nel fatto che, prima ancora di approvvigionare qualunque fattore7 e/o risorsa utile per le iniziative che si desidera realizzare (citazione dell'imperatore Maurizio), ...
Fabrizio Albino Russo, 2011
2
La logistica nei sistemi ERP. Dalla distinta base alla ...
Domanda di mercato v Distinta V 4 Situazione base scorte v Cosa produrre ed approvvigionare? Quanto produrre ed approvvigionare? Quando produrre ed approvvigionare? Fig. 3 - Descrizione del sistema MRP Il sistema ERP è lo ...
Gabriele Levy, 2006
3
Collezione di proclami, avvisi, editti, ordini etc: si ...
approvvigionare. i. Magazzini. Militari. ,r\ tteso l' urgentissimo bisogno di provvedere al mantenimento della Vittoriosa Armata Austro- Russa , che in gran numero ora trovasi dentro e fuori di questa Città , il Governo Provvisorio eccita il ...
Italy. (Cisalpine Republic), 1799
4
Dizionario italiano
Rifornire di provviste e di ogni altra cosa necessaria: approvvigionare una città, una nave, un esercito. appuntaménto .v.m. Incontro fissato di comune accordo tra due o più persone in un dato luogo, giorno e appuntare1 archiviare ora: fissare, ...
‎2001
5
La guida del Sole 24 Ore al lean office
... delle informazioni di configurazione e tecnologiche di ogni componente) di ognuno viene esplosa e i componenti comuni sono aggregati insieme per configurare le quantità totali di materiale da approvvigionare e quando ap- provvigionarli.
Stefano Torchia, Egidio Napoli, 2011
6
La Civiltà cattolica
Ma basterà il tempo a tanto, prima che le dirotte piogge d'autunno rendano impossibile ai Russi, in paese dove appena sono strade praticabili, il mettere in moto i loro parchi d'assedio, e l'approvvigionare di munizioni e di viveri tante migliaia ...
7
Flow time e processi produttivi
... del prelievo effettuato (consumptions) da CompanyA per approvvigionare CompanyA stock (da Company A a supplier). Sono evidenziati anche i flussi del materiale: – allocamento materiali nel magazzino dei prodotti finiti supply ofmaterials ...
Pierluigi Santolini, 2010
8
Introduzione all'Economia Politica
Gli uomini-canguro hanno l'obbligo di approvvigionare gli altri membri della tribù di carne di canguro, gli uomini-serpente di fornire i serpenti, gli uomini-bruco di procurare una specie di bruco che viene considerato una ghiottoneria, eccetera.
9
La supply chain della moda. Strumenti per la gestione ...
Non appena le vendite si chiudono si possono approvvigionare i materiali per i più rischiosi capi B, che arriveranno quando la produzione avrà già completato gran parte dei capi A e quindi sarà disponibile per produrre B. Allo stesso tempo si ...
Bini, Vittorio Bini, 2011
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Per l'accettazione del colore si fa riferimento alle “Munsell Soil Color Charts” che, pur riferendosi ai suoli sono sufficientemente indicative anche per la definizione delle tonalità delle sabbie da approvvigionare. In linea di massima quindi il ...
Paolo Loro, 2011

用語«APPROVVIGIONARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprovvigionareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Comunità Emmanuel: costruire reti per contrastare la povertà
Campagne che non hanno solo l'obiettivo di approvvigionare il magazzino, ma anche lo scopo di educare i più giovani a stili di vita improntati ... «Secondo Welfare, 7月 15»
2
Grotta Gigante, Trieste carsica - Articoli - Il Reporter Italia
Per approvvigionare il nuovo acquedotto in costruzione, cercavano il Timavo. Il fiume, conosciuto già dai romani, capace di scomparire sotto il ... «il reporter, 7月 15»
3
Fidelity: “La questione cinese va compresa a fondo”
La People's Bank of China si è impegnata ad approvvigionare di abbondante liquidità le istituzioni finanziarie che hanno sostenuto le ... «Tribuna Economica, 7月 15»
4
un po' di chiarezza prima del voto in Consiglio - Primo Numero
Nel caso di Carusi per avere favorito l'utilizzo dell'acquedotto dell'Eremita, di proprietà delle Fs, allo scopo di approvvigionare la città e per le ... «Primonumero.it, 7月 15»
5
“Insegno a fare gli orti per curare i disabili”
... il salutare equilibrio fra corpo e spirito, può concretamente approvvigionare di ortaggi freschi. La base di partenza per la costruzione dell'orto ... «La Stampa, 7月 15»
6
Tom Selleck nei guai: ha rubato acqua durante la siccità
Inoltre, Selleck avrebbe violato anche la legge in base alla quale non ci si può approvvigionare al di fuori dei territori in cui si trovano i terreni, ... «TGCOM, 7月 15»
7
Cooperazione: la filiera del grano duro in Etiopia, concluso evento …
Milano, 08 lug 16:33 - (Agenzia Nova) - La filiera del grano duro dovrebbe arrivare nell'arco di cinque anni ad approvvigionare l'industria nazionale con una ... «Agenzia Nova, 7月 15»
8
Doping venduto nelle farmacie di Brescia: 30 persone coinvolte in …
Trenta persone implicate in un traffico di sostanze dopanti e anabolizzanti destinato ad approvvigionare le palestre bresciane. L'indagine della ... «Quelli che... la Farmacia, 7月 15»
9
Approvvigionare la cambusa in 2 semplici mosse
Uno degli effetti benefici della crisi economica è che chi ha voglia di fare si inventa nuove idee, ma soprattutto un nuovo modo di concepire il ... «Sailbiz.it, 7月 15»
10
Truffe--ricettazione-e-furti-denunce-della-squadra-mobile
I due, infatti, avevano contraffatto le tubazioni del metano collocandovi un congegno che consentiva loro di approvvigionare di gas le loro due ... «Occhioviterbese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Approvvigionare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/approvvigionare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA