アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"approvvigionato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPROVVIGIONATOの発音

approvvigionato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPROVVIGIONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

APPROVVIGIONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

APPROVVIGIONATOのように始まるイタリア語の単語

appropriato
appropriazione
approsimativamente
approssimare
approssimarsi
approssimativamente
approssimativo
approssimato
approssimazione
approvabile
approvare
approvativo
approvatore
approvazione
approvigionamento
approvisionare
approvvigionamenti
approvvigionamento
approvvigionare
approvvigionatore

APPROVVIGIONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるapprovvigionatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPROVVIGIONATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«approvvigionato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
approvvigionatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«APPROVVIGIONATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«approvvigionato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
approvvigionatoのイタリア語での反義語

«approvvigionato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPROVVIGIONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approvvigionatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapprovvigionatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«approvvigionato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

照顾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atendidos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catered
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catered
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تهتم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обслужены
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

servidos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catered
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traiteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disediakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verpflegung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

仕出し
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음식을 장만
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catered
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அளித்தது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भागविण्यात येत होती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yiyecek ve içecek
70百万人のスピーカー

イタリア語

approvvigionato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokrywane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обслужені
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catering
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέριμνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsiening gemaak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sörjt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

betjent
5百万人のスピーカー

approvvigionatoの使用傾向

傾向

用語«APPROVVIGIONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«approvvigionato»の使用頻度を示しています。
approvvigionatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approvvigionato»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPROVVIGIONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«approvvigionato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«approvvigionato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、approvvigionatoに関するニュースでの使用例

例え

«APPROVVIGIONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapprovvigionatoの使いかたを見つけましょう。approvvigionatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
Un'attività di documentazione e registrazione, per essere giudicata efficace ed efficiente dovrà, con un onere proporzionato al "bene da tutelare", assicurare la tenuta sotto controllo sia di quanto approvvigionato che delle potenzialità e ...
P. Andreini, 2004
2
Geografia Fisica Del Mare
Sulle steppe d'Issam, dopo che hanno approvvigionato l'Amazone e gli altri grandi fiumi equatoriali del sud vediamo che cominciano a deporre maggior quantità d'acqua di quanta ne pigliano. È nell'0bi, nel Yenisei, nel Lena che trovasi il ...
M.F. Maury LL. D., 1872
3
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
1.540 Approvare un conto , — Accordare, 1.057 Approvvigionamento, 1.541 Approvvigionare, 1.542 Bene approvvigionato, 1.543 Male approvvigionato, 1.546 Appuntamento, — Luogo di convegno,— Recatevi, 15.342. Appuntellare, 519 ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
4
Scritture di desiderio e di ricordo: autobiografie, diari, ...
Sì, ma intanto cosa mangiare? Mettere di fronte in lotta il capitale provvisto di tutto, e il lavoratore di tutto mancante, sarebbe come mettere un nemico approvvigionato per dieci anni, di fronte a un altro approvvigionato per pochi mesi; al primo ...
Maria Luisa Betri, Daniela Maldini Chiarito, 2002
5
Teoria e pratica del marketing degli acquisti
Quindi l'ente preposto agli acquisti dovrà essere messo perfettamente a conoscenza per quanto concerne le materie prime, i semilavorati, i componenti e tutto ciò che dovrà essere approvvigionato. Oltre ad attivare l'operazione di acquisto ...
Roberto Panizzolo, Fabrizio Albino Russo, 2011
6
La qualità nel commercio edile. Applicare la norma UNI EN ...
7.4.3 Verifica dei prodotti approvvigionati Sotto la responsabilità del Responsabile di magazzino vengono effettuati controlli e/o collaudi e/o verifiche per assicurare che quanto approvvigionato sia conforme ai requisiti definiti in fase di ...
Dario Grisot, 2005
7
Supply chain excellence. La supply chain management, il ...
Le giacenze occulte sono costituite da grandi quantità di materiali eccedenti le scorte dirette e da materiale non specificatamente approvvigionato a fronte degli impegni produttivi, materiale generalmente presente, perché in precedenza ...
Alessandro Amadio, 2006
8
Il contratto di somministrazione
... che durante un certo periodo di tempo il somministrato non abbia avuto (nel caso, a seguito di requisizione in uso) il libero godimento dell'immobile approvvigionato » (Cass. 3.7.1998, n. 6502, RGI, 1998, Somministrazione ( Contratto di), 9).
Raffaella Nocera, 2010
9
La Stufa
Inoltre proprio il combustibile utilizzato, "il legno", è un elemento primario che, se approvvigionato con criteri corretti di taglio e rinnovamento, garantisce una fonte d'energia naturale ed in pratica inesauribile. Sarà una piacevole sorpresa ...
10
Strategie di Pricing: Come migliorare la redditività aziendale
L'idea di aumentare i prezzi proposti ai clienti non redditizi di un gruppo industriale chimico e abbandonare certe attività venne così giudicata: «Se non avessimo approvvigionato questi clienti non redditizi, non avremmo raggiunto le attuali ...
Hermann Simon, Danilo Zatta, 2012

用語«APPROVVIGIONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprovvigionatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il profumo inconfondibile della Mortadella Bologna IGP
Sta di fatto che già gli antichi Romani ne apprezzavano la bontà tanto che l'imperatore Augusto ne veniva approvvigionato con regolarità dalla città che ... «Tiscali, 7月 15»
2
Gnl, i limiti della regolazione
Dal punto di vista chimico si tratta di gas naturale, ma da quello economico e logistico l'emergente mercato del Gnl offgrid - approvvigionato via mare, stoccato ... «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
3
Rimini. Alessandra Nanni - Il Resto del Carlino L'autopsia conferma …
L'indagato, l'unico per il momento, ha raccontato in lacrime ai carabinieri di avere approvvigionato Lucaccioni e i suoi due amici prima di partire per la riviera ... «San Marino - libertas, 7月 15»
4
Capri e la Penisola sorrentina a secco
Il centro dell'isola è nuovamente approvvigionato di acqua corrente. Salvi alberghi, ristoranti e bar della piazzetta, che hanno ripreso l'attività. Anche al porto ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Prezzi materie prime sempre più giù, è la fine del "superciclo"
... nucleare dell'Iran che in prospettiva consente lo sblocco di ulteriori forniture su un segmento di mercato generalmente ritenuto già sovra approvvigionato. «ContattoNews.it, 7月 15»
6
Lavori all'acquedotto Fanaco, interrotta distribuzione a Canicattì e …
... idrica ai comuni di Canicattì e Campobello di Licata mentre il comune di Licata continuerà ad essere approvvigionato attraverso l'acquedotto Gela – Aragona ... «Agrigento Notizie, 7月 15»
7
Lavori Abbanoa, lunedì stop all'acqua in Gallura
Il quartiere Bandinu, Poltu Quadu e zona Aeroporto saranno parzialmente alimentati dal serbatoio di Colcò approvvigionato dall'omonimo potabilizzatore con ... «Cagliaripad, 7月 15»
8
Acquedotto: in dieci anni perdite per 50milioni di metri cubi e …
... ed efficientamento della rete idrica per i quali sarebbero sufficienti poco più di 3milioni di euro, l'equivalente di soli tre anni di risparmio tra approvvigionato e ... «Termoli Online, 6月 15»
9
Petrolio cala in attesa di decisioni Opec, Brent sotto 62 dollari
Una linea che quindi favorisce la debolezza dei prezzi in un contesto di mercato generalmente ritenuto sovra approvvigionato. A tarda mattina il barile di Brent, ... «ContattoNews.it, 6月 15»
10
Petrolio: l'Opec lascia invariati i livelli produttivi
... produttore di oro nero su scala globale, l'Arabia Saudita, che favorisce la debolezza dei prezzi in un mercato considerato in genere sovra approvvigionato. «Soldiblog.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Approvvigionato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/approvvigionato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z