アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arenoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARENOSOの発音

a · re · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARENOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARENOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arenoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Arenoso

Arenoso

Arenosoは、ドゥエーテ州の人口13,615人のドミニカ共和国の町です。 首都に加えて、ラス・コレスとエル・アグアケートの2つの市区町村が含まれています。 Arenoso è un comune della Repubblica Dominicana di 13.615 abitanti, situato nella provincia di Duarte. Comprende, oltre al capoluogo, due distretti municipali: Las Coles e El Aguacate.

イタリア語辞典でのarenosoの定義

辞書のぎこちなさの定義は、それが砂、砂質:砂質の土壌が豊富であるということです。

La definizione di arenoso nel dizionario è che è ricco d'arena, sabbioso: terreni arenosi.

イタリア語辞典で«arenoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARENOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
cancrenoso
can·cre·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
endovenoso
en·do·ve·no·so
fienoso
fie·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
lichenoso
li·che·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
renoso
re·no·so
sommacco velenoso
sommacco velenoso
spinoso
spi·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

ARENOSOのように始まるイタリア語の単語

arenaria balearica
arenaria biflora
arenaria ciliata
arenaria di Bertoloni
arenaria di Huter
arenaria di Marschlins
arenaria grandiflora
arenaria moehringioide
arenaria serpillifolia
arenario
arenarsi
arenato
arenavirus
arengario
arengo
arenicola
arenicolo
arenile
arenosità
arente

ARENOSOのように終わるイタリア語の単語

affannoso
annoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
ingegnoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

イタリア語の同義語辞典にあるarenosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARENOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«arenoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arenosoのイタリア語での同義語

«arenoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARENOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arenosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarenosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arenoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arenoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Arenoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arenoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Arenoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arenoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arenoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arenoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arenoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arenoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Arenoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arenoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arenoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arenoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arenoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arenoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arenoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arenoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Arenoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

arenoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Arenoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arenoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Arenoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arenoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arenoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Arenoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Arenoso
5百万人のスピーカー

arenosoの使用傾向

傾向

用語«ARENOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«arenoso»の使用頻度を示しています。
arenosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arenoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARENOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arenoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arenoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arenosoに関するニュースでの使用例

例え

«ARENOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarenosoの使いかたを見つけましょう。arenosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
Bromus slerilis Fiorasco . . Arenoso,enei pentieri . . . 44 Holcus mollis . Spigolina, o 60- I rasco peloso Arenoso . . . 50 l Agrestis palustris l'aludoso . 15 Panicum daclyl0n Gramigna ca- Arenoso, coltiva priola . . conc. . . . 46 Agrostis alolunifera.
Giuseppe Cerini, 1826
2
Analisi dell'assoluto valore delle terre, derivata da ...
Palndoso. - ' Arenoso, leggere, coltiva, ne'colli sterili . . . Arenoso leggero Arcnoso . . .' Areno5o . . . Arenoso coltlvo Arenoso leggero Arenoso .' . . Argilloso leggero Arenoso .' . . Patu dose Areuoso , coltivo cono. . . . Patndoso . . - Palndoso .
Giuseppe Cerini, 1826
3
Cenni Sull' Economia Rurale
Le varietà di questo terreno si conoscono soltanto di argilloso-arenoso, e di arenoso-argilloso; si distinguono uno dall'altro er essere il terreno arenoso- argilloso più coerente, cioè clic fatto a zolle, egli è più consistente dell'argilloso- arenoso.
Bartolomeo Biasoletto, ZALT Verlagsbroschur Verleger-Einband, 1849
4
Il padre di famiglia in casa ed in campagna
Il terreno arenoso si può dividere in quattro qualità , cioè arenoso semplice, e grosso: in arenoso semplice, e minuto : in arenoso minuto , e misto di terra : in arenoso misto di creta . Il primo nulla produce , perchè non ha alcun alimento.
Jacopo Ant Albertazzi, 1812
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Qualunque cosa non ha numero, si paragona all' arene del mare (2). E ognuno rammenta la promessa fatta a Giacobbe, promessa divinamente adempiute. Arena dicono i Latini per il lido del mare, il porto , perché quasi sempre arenoso ( 5).
‎1852
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Qualunque cosa non ha numero , si paragona all' arene del mare (2). E ognuno rammenta la promessa fatta a Giacobbe , promessa divinamente adempiuta. Arena dicono i Latini per il lido del mare, il porto , perchè quasi sempre arenoso ( 3).
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Sassoso tufaceo Paleggiamento 'Pamanoso arenoso ve - 991 ) d' "9 tale e sî:ioîîo I:î:;g()cubo dl 'forte, sassoso ' e tufaceo Carico 594 ) pantanoso sopra la car- arenoso,ve eriuola d'un me- tale e scio ho tro cubo di ter- forte, sassoso rene . . e  ...
‎1833
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
99:) arenoso,vege-? 2 d' un metro cubo di tale e sciolto, terreno . forte, sassoso \ e lufaceo . pantanoso Carico (g. 594) sopra la arenoso,vege3 carriuola d' un metro tale e sciolto cubo di terreno orte,sassoso e tufaceo s pantanoso Carico di un ...
‎1831
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
991) } arenoso vege-J d' un metro cubo di ( tale e sciolto> Un lavorante terraiuolo terreno f forte , sassoso* Un lavorante terraiuolo Carico (§. 5g4) sopra la carrinola d'un metro cubo di terreno . Carico di un metro cubo di terreno sopra carrette ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
R eom« aggettivo per indicar Una attribuzione già fornita dell'apposito vocabolo, cioè arenoso , onde in vece di dire: Terreno renischio ; Luogo renisto, ec. , come praticarono alcuni seri Itori , gioverà meglio il dire : Terreno arenoso ; Luogo ...
Giovanni Romani, 1826

用語«ARENOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarenosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Termoli e il mistero delle Terme perdute GoGoTerme
Sotto il letto arenoso di esso, e sotto un ponte, ivi costruito per la ferrovia, si trovano nascoste delle piccole terme e a pochi passi, lungo il lido ... «GoGo Terme, 7月 15»
2
Termoli e il mistero delle Terme perdute GoGoTerme
Sotto il letto arenoso di esso, e sotto un ponte, ivi costruito per la ferrovia, si trovano nascoste delle piccole terme e a pochi passi, lungo il lido ... «GoGo Terme, 7月 15»
3
Giacomo Leopardi e “Torre 'o Grieco”… storia d'amore e tormento!
“Sull'arenoso dorso, a cui riluce Di Capri la marina Di Napoli il porto e Margellina.” [G. Leopardi, La Ginestra o il Fiore del deserto, v.255-257]. «Vesuvio Live, 7月 15»
4
Giacomo Leopardi e “Torre 'o Grieco”… storia d'amore e tormento!
“Sull'arenoso dorso, a cui riluce Di Capri la marina Di Napoli il porto e Margellina.” [G. Leopardi, La Ginestra o il Fiore del deserto, v.255-257]. «Vesuvio Live, 7月 15»
5
MXGP 2015 Argentina, risultati prove, primo Cairoli. Orari diretta TV
Si prevede una dura battaglia in MXGP questo fine settimana in Argentina, il fondo della pista di Neuquen arenoso vede Tony Cairoli correre ... «InSella.it, 3月 15»
6
MXGP 2015 Argentina, risultati prove, primo Cairoli. Orari diretta TV
Si prevede una dura battaglia in MXGP questo fine settimana in Argentina, il fondo della pista di Neuquen arenoso vede Tony Cairoli correre ... «InSella.it, 3月 15»
7
MXGP 2015 Argentina: il video della pista di Neuquen. Orari diretta …
Il fondo del terreno è arenoso, per questo motivo tra i favoriti in MXGP c'è Tony Cairoli, l'otto volte campione del mondo, soprannominato anche ... «InSella.it, 3月 15»
8
MXGP 2015 Argentina: il video della pista di Neuquen. Orari diretta …
Il fondo del terreno è arenoso, per questo motivo tra i favoriti in MXGP c'è Tony Cairoli, l'otto volte campione del mondo, soprannominato anche ... «InSella.it, 3月 15»
9
La macchia in Versilia, origine e fine. A spasso con Galatea Versilia
Nel corso dell'Ottocento il mare si era ritirato molto lasciando disponibili circa 60 metri di terreno arenoso. Nel 1828 si decide di concedere ... «Versiliatoday.it, 3月 15»
10
La macchia in Versilia, origine e fine. A spasso con Galatea Versilia
Nel corso dell'Ottocento il mare si era ritirato molto lasciando disponibili circa 60 metri di terreno arenoso. Nel 1828 si decide di concedere ... «Versiliatoday.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arenoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arenoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z