アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartilaginoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTILAGINOSOの発音

car · ti · la · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTILAGINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTILAGINOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cartilaginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcartilaginosoの定義

辞書中の軟骨の定義は、それが軟骨の外観、一貫性または性質を有することである。

La definizione di cartilaginoso nel dizionario è che ha l'aspetto, la consistenza o la natura della cartilagine.


イタリア語辞典で«cartilaginoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTILAGINOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

CARTILAGINOSOのように始まるイタリア語の単語

cartesianismo
cartesiano
cartevalori
carticino
cartiera
cartificio
cartiglia
cartiglio
cartilagine
cartilagineo
cartina
cartismo
cartista
cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo
cartogramma

CARTILAGINOSOのように終わるイタリア語の単語

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

イタリア語の同義語辞典にあるcartilaginosoの類義語と反意語

同義語

«cartilaginoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTILAGINOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartilaginosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartilaginosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartilaginoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gristly
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartilaginoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gristly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोमलास्थिवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غضروفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хрящевой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cartilaginoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মজ্জা দ্বারা গঠিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tendineux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

liat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

knorpelig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gristly
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연골 질의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gristly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về xương su.n
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gristly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gristly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıkırdağımsı
70百万人のスピーカー

イタリア語

cartilaginoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chrząstkowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хрящової
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gristly
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χονδρώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kraakbeen achtig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gristly
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gristly
5百万人のスピーカー

cartilaginosoの使用傾向

傾向

用語«CARTILAGINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cartilaginoso»の使用頻度を示しています。
cartilaginosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartilaginoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTILAGINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartilaginoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartilaginoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cartilaginosoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTILAGINOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartilaginosoの使いかたを見つけましょう。cartilaginosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Le papille formate dal gonfiamento del tavolato e- sterno dell' osso sono divenute più voluminose ; esse costituiscono delle vere vegetazioni ossee , le quali si prolungano nel tessuto cartilaginoso che inviluppa le estremità dei frammenti.
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Le papille formate dal gonfiamento del tavolato esterno dell' osso sono divenute più voluminose ; esse costituiscono delle vere vegetazioni ossee . le quali si prolungano nel tessuto cartilaginoso c e inviluppa le estremità dei frammenti.
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
In mezzo a quest'ultimo si vede un rigonfiamento libro-cartilaginoso, un tubercolo (nodu- lus). Il sangue ch'esce dal ventricolo le spinge verso la circonferenza dell' arteria , e le applica contro le pareti di quest'ultima. All'opposto, quello che ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
4
Storia Naturale del Conte di Buffon
maromco 487 cinque frastain profondi nella parte posteriore del contorno; piastrone stretto , disposto in forma di croce. 38. La Testuggine Zigrinata. Guscio superiore rotondo; cartilaginoso al contorno; disco quasi formante un altro coperchio, ...
V. Batelli E Figli, 1832
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
il tessuto cartilaginoso; 4.“ il tessuto osseo; 5.'1 la fibra tendinosa; 6." la fibra. vascelare; 7.° la fibra muscolare; 8.' la fibra nervosa. Le parti composte seno: i.” i vasi distinti in generali, cioè le arterie, le vene e gli assorbenti, ed in particolari e  ...
‎1830
6
Trattato di miologia e di angiologia
Lo strato fibroso superficiale o comune forma corpo , alla base dei venticoli, col tessuto fibro-cartilaginoso, e questo punto può benissimo esserne riguardato come l' origine. Ma partendo dalla porzione anteriore del ventricolo destro , esso  ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
TESSUTI neaunanm 121 Ignorasi se delle fibre nervose centralie dei globclti ganglionari possono nascere da un lavoro patologico (l). , L. F ofmu;ione occidentale del tessuto cartilaginoso ed osseo. ' I tessuti cartilaginoso ed osseo,  ...
Vogel (Julius), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
8
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze di Efraimo ...
`cartilaginoso , ampio , e fatto a mezza luna, avvegnachèl' orlatura convessa venga ad essere rivoltata verso l' altro piede , e da questo il primo osso cuneiforme viene ad essere articolato col primo osso del metatarso. L' angolo è rivoltato all' ...
‎1774
9
Sullo scheletro dell' Acipenser Ruthenus. Monografia
... d'un secondo pezzo cartilaginoso, e d'un terzo pezzo ,,parimenti cartilaginoso, al quale è attaccato l'ioide, le cui parti late,,rali sono composte di altri tre pezzi, il medio de' qualiè osseo, e gli ,,altri due cartilaginosi. l tre pezzi del sospensorio ...
Raffaele Molin, 1851
10
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Lo strato libroso superficiale e comune forma corpo , alla base dei venticoli, col tessuto libro-cartilaginoso, e questo punto può benissimo esserne riguardato come l' origine. Ma partendo dalla porzione anteriore del ventricolo destro , esso  ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858

用語«CARTILAGINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartilaginosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, nuovi problemi per Strootman. Il giocatore: 'Dovrò prendere …
Purtroppo è emerso qualche problema cartilaginoso, causato dallo scontro avvenuto con la Fiorentina. Questo significa che dovrò prendermi ... «Calciomercato.com, 1月 15»
2
Bronco stampato in 3D salva bambino malato
Questa grave malattia origina la mancata formazione del supporto cartilaginoso di trachea e bronchi causandone il collasso con la ... «MedicinaLive, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cartilaginoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartilaginoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z