«ARRAFFIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
arraffiareの使いかたを見つけましょう。
arraffiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Cusoffiole! dch mm arrabicarc. f 3 ARRAFFARE, ARRAFFIARE, e ARRANFIARE.
Pigiiar con rafß. Franc. Sacch. nov. 4- In Inferno si taglia, squarta , arralfia e
impicca, ne più nù meno, come fate qui voi. §. I. Per A (ferrare ,semplicemente.
Morg.
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- Cusoftiolel dch non arrabicarc. f î ARRAFFARE, ARRAFFIARE, e
ARRANFIARE. Pigliar con ma. Franc. Sacch. nov. 4- In Inferno si taglia, squarta,
a r raffia e impicea, nè più ne meno, come fate qui voi. g. I. Per
Afferraretscmpliccmente. Morg.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
... alcun esempio di applicazione, asserendo soltanto che un tal verbo vale per «
Istrappare « con raffi , « e per similitudine per Afferrare. Asserisce inolire che
identici a detto verbo sono pur quelli di Arraffiare e di Arraffiare , senza corredarli
d' ...
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Guitt. Ictt. Arrakicare . V. A. Arrabbiare . Lat. furert , rabit eorripi . Gr. /muhA-cu .
Pataf. 4. Arraffare , arraffiare , e □ ARRAnfiare . Strappar di mano, Tor con
violenta . Gat. txiorquert^ abri- fere . Gr. àfirdruv . Fr Gitrd. Pnd. Tram. Sacci, rim. E
rtov.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
ARRAFFARE , ARRAFFIARE , e ARRANF1ARE . Strappar di mane , Ter een
violenta . Lat. extorquere , abri- fere. Grec. ввтвСм». Fr. tíierd.Pred. Quando viene
a lui il Fíate, si'l teme, e non vuole, ma fchifalo , e dice, che viene, per torregli il
fuo ...
6
Dizionario della lingua italiana
(Aq) ARRAFFARE, ARRAFFIARE e ARRANFIA- RE. Strappar di mano, Torre con
violenza. Lat. extorquere, abripere. Gr. dfnro2[siv. Fr. Giord. Pred. Quando viene
a lui il Frate, sì 'I teme , e non vuole , ma schifalo , e dice che viene per torgli il ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
nov. 4. In Inferno fi taglia , fquarta , arraffia , e impicca , ne più ne meno come fate
qui voi ( qui vale ßrap- par con raffi ) E nov. izi. Ogn' ora penfa , come pofla
arraffiare . fi. Fer Aferrare . Morg. E la fua prefto il Saracino arralfa. ARRAFFATO .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
Ella va pur cosi, che chi ba fatto le mane a uncini, e vuole vivere di ratto ognora
pensa, come possa arraffiare; e colui che viverà puramente, non si guarda, ma
vive alla sicura; e come detto (i) Cioè la campana dell' arme. è, malagevole è ...
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... archeggiare archimiare architetture arcoreggìare arginare argomentare
arietare aringare armate armeggi are armonizzare aromarizzare arpeggíare
arpxcare arrabattare arrabbiare arraffare arraffiare arramaccíare arramatare
arrampicare ...
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Il si unificato proprio è prendere con raffio. Per simi itudine vale togliere con
violenza, strappare. Sta anche per semplicemente afferrare. ARRAFFATO. Add.
Da Arrafl'are. ARRAFFIARE. Lo stesso che Arrqf/izre. ARRAFO. Gr. Senza sutura.
