アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granfiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANFIAREの発音

gran · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANFIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANFIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granfiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgranfiareの定義

辞書のgranfiareの定義はgranfieをつかむことです。

La definizione di granfiare nel dizionario è afferrare con le granfie.


イタリア語辞典で«granfiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANFIAREと韻を踏むイタリア語の単語


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

GRANFIAREのように始まるイタリア語の単語

granducato
granduchessa
granduchino
grandufficiale
grane
granellare
granello
granellosità
granelloso
granfia
granfiata
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia

GRANFIAREのように終わるイタリア語の単語

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
disenfiare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

イタリア語の同義語辞典にあるgranfiareの類義語と反意語

同義語

«granfiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANFIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granfiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranfiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granfiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

granfiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granfiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

granfiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

granfiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

granfiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

granfiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granfiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

granfiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

granfiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

granfiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

granfiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

granfiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

granfiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

granfiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

granfiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

granfiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

granfiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

granfiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

granfiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

granfiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

granfiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

granfiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

granfiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

granfiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

granfiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

granfiare
5百万人のスピーカー

granfiareの使用傾向

傾向

用語«GRANFIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«granfiare»の使用頻度を示しています。
granfiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granfiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、granfiareに関するニュースでの使用例

例え

«GRANFIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranfiareの使いかたを見つけましょう。granfiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Graffio-one, Rampone , Granchio, Arpione, Chiave- mit Klammern fest machan. aggranchiare, aggranfare, gramfiare, granfiare. v .Klang. m. Suono , Tuano , Risuonanza, Clangore. Klaug gcben. render' suono Bisuonàre. Klum). m. Scoppio.
Nicolò Castelli, 1741
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Il Conte Re restò in dubbio se nei monti Estensi ci- spennini viva il vero Aconito o Napello: ivi trovò bensì F Aquilegia volgare , Y Epatica a tre lobi , il Teitcrio melino, la Melissa a granfiare , il Timo alpino , la Digitale gialla ; rarissimamente però ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
3
Vocabolario della linqua italiana--
Unione di divèrsi pèzzi di piccole linee che unèn- dosi nel mèzzo formano un pèzzo solo, e servono nella stampa per raccògliere divèrsi articoli. SGRAFFIARE. ». ali. Granfiare. | Lavorare di sgraffio, T.pilt. P.pres. Sgraffiami:. — pass. Sgraffiato.
Pietro Fanfani, 1855
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Il Conte Re restò in dubbio se nei monti Estensi ci- speiuiini viva il vero aconito o Napello: ivi trovò bensì 1' aquilegia volgare , Y Epatica a tre lobi , il Teucrio melino, la Melissa a granfiare, il Timo alpino , la Z>t- gitale gialla ; rarissimamente ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Gienaille , s. f. Granaria. Grenailler , v. a. Granfiare , ridurre uà metallo in granelli. Grcnal , s. m. Grauato , sorta di pietra preziosa. + Sorta di frutto. Grènaut , s. m. Muggine , pesce. Grenelcr , v. a. Granire , far comparire granelli sul cuoio, ec.
‎1802
6
Biblioteca modenese: Discorso storico preliminare. I. Delle ...
Viveva in Reggio al tempo del noftro Poeta, quando quella Città era in granfiare, e reggeva/i liberamente . Fu uomo prudente e retto , di buon configlio , amato , e onorato , perciocché era -gelante per la Repubblica , e protettor della patria ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
7
Rivista contemporanea
... dissennato, distringere, disviare, divallare, donna, donnajo, donneare, donzello, gabbare, gramo, granfiare, gramaglia, guiderdone, imbrattare, imbottare, imbriacare, immantinente, impacciare, mem- branza, stormire, vaneggiare, viandante, ...
‎1867
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Grenaiilc , s. f. Granaglia. Grenailler , v. a. Granfiare , ridurre un metallo in granelli . Grenat , s. m. Granato , sorta di pietra preziosa. + Sorta di frutto. GréiMit , s. m. Muggine , pesce. Greneler , v. a. Granire , far comparire granelli sul cuoio , ec.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
GRÀNFIA, s. f. Artiglio rapace, zampa armata d' ugnoni ; da questo vocabolo deriva Ag* granfiare. §. T. de' pescai. Dicesi alle Branche di certi pesci come Polpi, seppie, aliaste, o locuste, e simili. GruNc.ilr.r.0. s. m. T. de' giardinieri. Ranuncolo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
La divina commedia di Dante Alighieri: gia ridotta a miglior ...
... la distinse , questa dunque col primo suo volo , onde si staccava d' attorno a Dio , scendeva a posarsi nel granfiare , cioè sopra le assise beate Anime umane quivi disposte in figura di rosa , che è adorna di tante foglie , quanti sono gli ordini ...
Dante Alighieri, Gaetano Poggiali, 1813

参照
« EDUCALINGO. Granfiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granfiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z