アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arroventatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARROVENTATURAの発音

ar · ro · ven · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROVENTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARROVENTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arroventatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarroventaturaの定義

辞書の中のarroventaturaの定義は、arroventやburnの動作と結果です。

La definizione di arroventatura nel dizionario è azione e risultato dell'arroventare o dell'arroventarsi.


イタリア語辞典で«arroventatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARROVENTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ARROVENTATURAのように始まるイタリア語の単語

arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato
arrovellamento
arrovellare
arrovellarsi
arrovellio
arroventamento
arroventare
arroventarsi
arroventato
arroventire
arrovesciamento
arrovesciare
arrovesciatura
arrovescio

ARROVENTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるarroventaturaの類義語と反意語

同義語

«arroventatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROVENTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arroventaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarroventaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arroventatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arroventatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arroventatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arroventatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arroventatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arroventatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arroventatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arroventatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arroventatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arroventatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arroventatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arroventatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arroventatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arroventatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arroventatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arroventatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arroventatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arroventatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arroventatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

arroventatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arroventatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arroventatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arroventatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arroventatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arroventatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arroventatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arroventatura
5百万人のスピーカー

arroventaturaの使用傾向

傾向

用語«ARROVENTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«arroventatura»の使用頻度を示しています。
arroventaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arroventatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARROVENTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arroventatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arroventatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arroventaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ARROVENTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarroventaturaの使いかたを見つけましょう。arroventaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Arroventatura . Tjlga quell* ilente , i staldih , t riven- - . e po ntincalo in auillo langui . Pallad ROVENTÁTO, ТА, add. d* Roven are . V. ROVENTE, »ii. d'c-gni g. с ,-l -,-. afocatn, e divenuto rosso come di fuá- Arroventito ; e dicesi propriam. del  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
bruscoli di rame ossidati coll'arroventatura nella mufi'ola', 2.° la polvere proveniente dalla stritolatura in un mortaio di bronzo; 3.°.l'ossido_ formato dalla combustione del residuo dell'acetato di'rame;4.° ossido formato dalla decomposizione ...
‎1839
3
Novelle italiane. Il Quattrocento
51 fare . . . calda: forgiare due chiodi con la stessa arroventatura 52 de continente: immediatamente I _ _ ' 53 volendonele lui portare: volendo lui riportarle v1a con se 54 crese: credette 55 continuo: continuamente 56 trascorragine: ...
Gioachino Chiarini, 1999
4
Della valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio ...
Mxxèív calcari , che potrebbono esservisi introdotti, perchè nel rasfreddarsi di esso (che probabilmente stette, come le lave de' vulcani attuali, per lungo tempo in istato di fusione , e di arroventatura) vi si formarono di molte screpolature in vari ...
Alberto Fortis, 1778
5
Istituzioni di anatomia comparativa degli animali domestici ...
Sìfl'atte azione ha però lì0g0 con alcune modificazioni risultanti dai varj gradi di arroventatura del metallo applicato; vale a dire che quanto più è questo infocato, l'azione sua si limita semplicemente ad una maggiore o minore gro;sezza ...
‎1810
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Egli apparisce adunque , come non ri' cercasi, che un mero , e semplice instante di} tempo per dare un calore d' arroventatura ad una picciola particella di ferro ; e sìmzgliantemente , che , quando questo calore è stato dato, `è giuoco forza, ...
‎1764
7
Della valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio ...
Ìëxxëëcalcari , che pOtrebbono esservisi introdotti, perchè nel raffreddarsi di esso (che probabilmente stette, come le lave de' vulcani attuali, per lungo tempo in istato di fusione, e di arroventatura) vi fi formarono di molte screpolature in vari  ...
Alberto Fortis, 1778
8
Trattato elementare di chimica medico-farmaceutica per ...
Gli acidi bi-cloro bi-idrico e tri-solforico non lo disciolgono che a stento dopo che ha subito l'arroventatura , mentre o anidro o idrato viene energicamente attaccato dall' acido quin-bi-azotieo, il quale decomponendosi lo porta a maggior grado ...
‎1840
9
Gli ebrei in Libia: usi e costumi
... a detta dell'autore, gli Ebrei libici, nella loro ignoranza del rituale, credono che per taluni di questi recipienti basti la purificazione a mezzo di bollitura o arroventatura. Nota 5' . - « I poveri vergognosi» si direbbe nell'italiano del Cinquecento.
Mordekhai Cohen, 1930
10
TUTTO - Spagnolo
... supporre; avere intenzione di ◊ máquina de calcular calcolatrice; calculado de antemano preventivato; calcular por lo bajo calcolare con pruden- za. calculista sm progettista (m/f). calculoso agg che soffre di calcoli. calda sf arroventatura; ...
AA. VV., 2011

参照
« EDUCALINGO. Arroventatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arroventatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z