アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ars dictandi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARS DICTANDIの発音

ars dictandi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARS DICTANDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARS DICTANDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ars dictandi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ars dictandi

Ars dictandi

ars dictandiはars dictaminisまたはars dictaminumとしても知られ、ラテン語から指示すると中世のいたるところで書簡を書く能力を意味しています。 L'ars dictandi, anche detta ars dictaminis o ars dictaminum, dal latino dictare, "dettare", connotò per tutto il periodo medioevale la capacità dello scrivere epistole.

イタリア語辞典でのars dictandiの定義

辞書の中のars dictandiの定義は中世の修辞であり、ラテン語で書簡や書類を書くための規範と例です。

La definizione di ars dictandi nel dizionario è nella retorica medievale, insieme di norme ed esempi per redigere lettere e documenti in latino.

イタリア語辞典で«ars dictandi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARS DICTANDIと韻を踏むイタリア語の単語


alti comandi
alti comandi
borsapastore a fiori grandi
borsapastore a fiori grandi
candi
can·di
centauro a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cicerchia a foglie grandi
comandi
comandi
cornacchina a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
grandi
grandi
peverina a foglie garandi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
semprevivo a fiori grandi

ARS DICTANDIのように始まるイタリア語の単語

arruvidire
arsella
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsi
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire

ARS DICTANDIのように終わるイタリア語の単語

bassifondi
contasecondi
crepundi
di
dindi
efendi
effendi
fondi
hindi
indi
intermundi
modus vivendi
prendi
quindi
rotondi
saliscendi
scendi
squindi
usus scribendi
voluptas dolendi

イタリア語の同義語辞典にあるars dictandiの類義語と反意語

同義語

«ars dictandi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARS DICTANDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ars dictandiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのars dictandiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ars dictandi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ARS Dictaminis
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ars dictaminis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ars dictandi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आर्स Dictaminis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ARS Dictaminis
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

АРС Dictaminis
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ars Dictaminis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আর্স dictandi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ars dictaminis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ars Dictaminis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ars dictaminis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ARS Dictaminis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ARS Dictaminis
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ars Dictaminis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ars Dictaminis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்ஸ் Dictaminis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एआरएस Dictaminis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ars Dictaminis
70百万人のスピーカー

イタリア語

ars dictandi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ars Dictandi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

АРС Dictaminis
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dictaminis Ars
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ars Dictaminis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ars Dictaminis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ars Dictaminis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ars Dictaminis
5百万人のスピーカー

ars dictandiの使用傾向

傾向

用語«ARS DICTANDI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«ars dictandi»の使用頻度を示しています。
ars dictandiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ars dictandi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARS DICTANDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ars dictandi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ars dictandi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ars dictandiに関するニュースでの使用例

例え

«ARS DICTANDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からars dictandiの使いかたを見つけましょう。ars dictandiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
XII, la schiera dei maestri dettatori era numerosa, sono stati scritti parecchi libri intitolati Ars dictandi, Summa dictaminis, Praecepta dictaminis, Rationes dictandi, in particolare presso le scuole di retorica, prima a Bologna, poi a Pavia. LeArtes ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
2
Le due Italie: relazioni economiche fra il regno normanno di ...
Una ars dictandi copiata da una mano del XII secolo e oggi conservata a Vienna comprende due lettere di mercanti genovesi tra una serie di altri modelli di stile epistolare35. Lo scopo di questa raccolta era evidentemente didattico, ...
David Abulafia, 1991
3
Suavis terra, inexpugnabile castrum. L'alta Terra di Lavoro ...
223-304; M. CAMARGO, Ars dictaminis, ars dictandi, (Typologie des sources du Moyen Âge occindental 60), Turnhout 1991, p. 17. Cfr. anche H.M. SCHALLER, Ars dictaminis, Ars dictandi, in Lexikon des Mittelalters, I, München-Zurich 1980, ...
F. Delle Donne, 2007
4
Fabula mistica. XVI-XVII secolo
Senza dubbio, se si prescinde dalle produzioni brillanti ma elitarie ed effimere di una logica del dialogo (o «nova dialectica») che d'altronde si costruisce in prossimità dell'«ars dictandi», l'arte di parlare («ars dicendi») - o il suo sostituto: l' arte ...
Michel de Certeau, S. Facioni, 2008
5
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
Riparleremo di ars dictandi, facendo semprecapo quia Bologna, negli anni → 1194e→1239, perdue personaggi nontanto noti, Boncompagno da Signa e GuidoFaba. Riparleremo diars dictandi per due personaggi più famosi, Pier dellaVigna, ...
Giampaolo Dossena, 2012
6
Tabvlae codicvm manv scriptorvm praeter graecos et ...
Ars dictandi metrica cum commento .... 3820, 2. 3829, 7. — — Ars dictandi et epistolandi cum formulis 3609, 18. — — Ars epistolandi hexametris concinnata cum glossis . . . 3619, 11. — -=- Tractatus de conscribendis epistolis 4953, 8. 4959, 3.
Österreichische Nationalbibliothek, Josef Mantuani, 1869
7
L'etica del tradurre e altri scritti
Qui il tentativo, compiuto da Bagni, di accostare artes dictandi e tecniche letterarie e «di mettere in luce per qualche aspetto il contributo dell' ars dictandi alla formazione e sedimentazione di quel vero e proprio strato di cultura che sono le ...
Emilio Mattioli, 2009
8
Viaggio d'oltremare e Libro di novelle e di bel parlar ...
... in Italia l'ars arengandi non fu mai meno importante dell'ars dictandi e nella fase matura dell'epoca comunale la retorica costituí una parte della politica.7 Ciò spiega la preoccupazione degli italiani per l'organizzazione delle singole frazioni  ...
Anna Ciepielewska-Janoschka, 2011
9
Ideologia e linguaggio
Il quale stile comico, perché la ricetta sia completa, e l'ars dictandi canonicamente rispettata, si articolerà in un racconto "per stazioni" successive, come direbbe Spitzer, che mima l'itinerario dell'anima verso la capanna nella foresta, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
10
Le strade di Ercole: itinerari umanistici e altri percorsi : ...
Le lettere di Stato sono ancora in quest'epoca strumenti diplomatici decisivi ( anche se sempre meno): in esse si esercita al meglio la persuasione e anche quelle di Coluccio sono costruite secondo i dettami della scuola di ars dictandi ...
Luca Carlo Rossi, 2010

用語«ARS DICTANDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からars dictandiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mogol e la foresta di braccia tese
... l' “arte” di Mogol continua a dominare, inalterata, colta, pur immediatamente disponibile a tutti; riproposizione dell'antica “ars dictandi”. «Genova Post, 5月 15»
2
Mogol e la foresta di braccia tese
... l' “arte” di Mogol continua a dominare, inalterata, colta, pur immediatamente disponibile a tutti; riproposizione dell'antica “ars dictandi”. «Genova Post, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ars dictandi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ars-dictandi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z