アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comandi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMANDIの発音

comandi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMANDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMANDIと韻を踏むイタリア語の単語


alti comandi
alti comandi
ars dictandi
ars dictandi
borsapastore a fiori grandi
borsapastore a fiori grandi
candi
can·di
centauro a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cicerchia a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
grandi
grandi
peverina a foglie garandi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
semprevivo a fiori grandi

COMANDIのように始まるイタリア語の単語

coma
comacino
comadre
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comatoso
comba
combaciamento
combaciante
combaciare

COMANDIのように終わるイタリア語の単語

bassifondi
contasecondi
crepundi
di
dindi
efendi
effendi
fondi
hindi
indi
intermundi
modus vivendi
prendi
quindi
rotondi
saliscendi
scendi
squindi
usus scribendi
voluptas dolendi

イタリア語の同義語辞典にあるcomandiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMANDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«comandi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comandiのイタリア語での同義語

«comandi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMANDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comandiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomandiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comandi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

命令
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comandos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

commands
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आदेशों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأوامر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

команды
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comandos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমান্ড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commandes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Befehle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コマンド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명령
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

printah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lệnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டளைகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आदेश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komutlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

comandi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polecenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

команди
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comenzi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εντολές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opdragte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommandon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommandoer
5百万人のスピーカー

comandiの使用傾向

傾向

用語«COMANDI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«comandi»の使用頻度を示しています。
comandiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comandi»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMANDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comandi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comandi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comandiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMANDI»の引用

comandiという言葉で有名な引用文や文章
1
Padre Gabriele Amorth
San Michele Arcangelo, difendici nella battaglia; contro le malvagità e le insidie del diavolo sii nostro aiuto. Ti preghiamo supplici: che il Signore lo comandi! E tu, principe delle milizie celesti, con la potenza che ti viene da Dio, ricaccia nell’inferno Satana e gli altri spiriti maligni, che si aggirano per il mondo a perdizione delle anime.
2
San Gregorio Magno
L'insegnamento delle persone arroganti ha questo di particolare: che esse non sanno esporre con umiltà quello che insegnano, e anche le cose giuste che conoscono non riescono a comunicarle rettamente. Quando insegnano danno l'impressione di ritenersi molto in alto e di guardare di là assai in basso verso gli ascoltatori, ai quali sembrano far giungere non tanto dei consigli, quanto dei comandi imperiosi.
3
Gerald G. Jampolsky
Il miglior modo per navigare attraverso la vita è di rinunciare a tutti i nostri comandi.
4
Vincenzo Cosenza
Le élite e i manager non sono più ai comandi della conversazione. È cosi che iniziano le insurrezioni.
5
Tito Maccio Plauto
L'animo dell'uomo può ottenere qualunque cosa si comandi.

«COMANDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomandiの使いかたを見つけましょう。comandiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access 2002/2003 Guida completa
La. creazione. di. un. pannello. di. comandi. HI Per gli esempi di questo paragrafo userete il database Cap16_Gestione_ 9 1 ordini_originale.mdb, disponibile sul booksite. Abbiamo ritenuto di lasciare per ultimo questo argomento per due ...
Georges Piriou, Marco Tripolini, 2004
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
2-1 Comandi di volo ........................ 2-1 Superfici dei comandi di volo principali . . . 2-1 Impianti dei comandi di volo principali . . . 2-1 Impianto di controllo automatico delle superfici di volo (AFCS) .................... 2-2 Impianto correttore di assetto .
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
3
Comandi di polizia locale efficaci
1. Esiste. una. cultura. organizzativa. univoca. e. propria. delle. Polizie. locali? di Liuba DeL CarLo Direttrice della Scuola Interregionale di Polizia locale delle Regioni Emilia-Romagna, Liguria e Toscana “Chi è piùforte del vigile urbano?
Pino De Sario, Liuba Del Carlo, 2014
4
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
II comando Annulla consente di controllare in maniera più raffinata l' annullamento dei comandi eseguiti. Si tratta della versione "avanzata" del comando A: utilizzatelo se volete specificare opzioni particolari. AutoCAD consente sia di annullare ...
Ralph Grabowski, 2004
5
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
... Come si configura il NAT Overload per un solo IP o per un “pool”?.........496 Con quali comandi si fa “troubleshooting” del NAT ... Che comandi “show” usiamo in generale per l'esame dell'IOS?..............501 Che cosa mostra il comando “show ...
Marco Paganini, 2009
6
Excel 2003 For Dummies
In Excel è possibile scegliere se utilizzare il mouse o la tastiera per selezionare i comandi dalla barra dei menu. Per aprire un menu a discesa con il mouse, fate semplicemente clic sul nome del menu sulla barra dei comandi. Per aprire un ...
Greg Harvey, 2004
7
Office 2003 For Dummies
Teoricamente ciò dovrebbe consentire di passare dall'uno all'altra senza uno sforzo mentale eccessivo. Naturalmente, occorre imparare i comandi di un programma per applicarli anche agli altri. Questo capitolo illustra i comandi comuni a tutti ...
Wallace Wang, 2004
8
Nelle nozze di Carolina Mayer con Giuseppe Comandi canto ...
Gaetano Ghivizzani. E In} >-,» "i ; NELLE NOZZE CAROLINA MAYER à ' ' CON , . ' GIUSEPPE COMANDI DI GAETANO GHIVIZZANI. .'.:A;. Jm'mzsso 1.\' nmzxzr: xr: m..x TIPOGRAFIA GALILl-ZIANA m n. ('l-ZI.LINI s.
Gaetano Ghivizzani, 1866
9
Comandi chi puo' ubbidisca chi dee o sia Dissertazione della ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)). , fudditî : nia fi fhorda di dire , che ti Princi» pe ha cura anco della vita & honore , Sí' ro- , ba de' particolari , & in quefta cura ci ha buo- , na parte il fuddito, & dee anco vegliare ,ât fatigare . Quand o parla poi ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1788
10
Comandi chi puo' ubbidisca chi dee o sia Dissertazione della ...
Francesco Antonio Zaccaria. »ZMÒQWMÒK `,, sudditi; ma_ fi storda di dire che il Princia ,, pe ha cura-anco della vita ö; honore , ö: l'01 ,,_ ba de"` particolari., in quella eur-a ci_ ha buoq 'u na parte il suddito, &dee'anco veglia're ,8c ,, satigarey  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1788

用語«COMANDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomandiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ok Google offline, nuovi comandi vocali, mappe locali e altro per …
A sorpresa, scopriamo che Google dovrebbe rendere accessibili tramite comandi vocali altre due impostazioni di sistema: luminosità del display e volume di ... «Tutto Android, 6月 15»
2
Android M: quattro comandi nuovi anche per ADB
Gli altri due sono meno interessanti, perché semplicemente negano due comandi già presenti da tempo - ovviamente parliamo di ADB disable-verity e ADB root. «HDblog, 6月 15»
3
Collocamento fuori ruolo e comandi: domande entro il 15 giugno 2015
Come ricordato dal Miur con la nota prot. n.331 dell'8 giugno 2015, la legge di stabilità 2015 ha disposto la soppressione a decorrere dall'anno scolastico ... «La Tecnica della Scuola, 6月 15»
4
Sabatini: «Il calcio ha la percezione che comandi Lotito»
ROMA - «La percezione che Lotito comandi ce l'ha il calcio, non la Roma. Lo spostamento è improponibile, la Roma ha sempre giocato di mercoledì e poi la ... «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
5
Google Now: comandi vocali e app di terze parti
L'interazione mediante comandi vocali è una delle caratteristiche di punta dell'assistente virtuale Google Now. Una tecnologia che permette, ad esempio, ... «Webnews, 5月 15»
6
“Ok Google” per comandare ogni app, grazie alle nuove API
Il nuovo set di API permetterà infatti a tutti gli sviluppatori di aggiungere comandi vocali personalizzati, attivabili attraverso la normale ricerca vocale di Google ... «AndroidWorld.it, 4月 15»
7
Ogni anno un pilota d'aereo muore d'infarto nella cabina di comando
Quando il pilota muore ai comandi, l'aereo atterra grazie al collega superstite (e questo conferma che averne due è assolutamente indispensabile). La hostess ... «La Stampa, 3月 15»
8
“Ai comandi c'era il comandante”
Le indiscrezioni di stampa si susseguono di ora in ora. Dopo l'anticipazione del New York Times secondo il quale ai comandi dell'aereo della Germanwings ... «RSI.ch Informazione, 3月 15»
9
Nest Audio: comandi vocali per le smart home?
Sempre più probabile l'integrazione del supporto avanzato ai comandi vocali nell'ecosistema di Nest e di Google dedicato alle smart home e alla domotica. «Webnews, 3月 15»
10
Vento, i vigili del fuoco: “Tutti i comandi provinciali segnalano decine …
A seguito dell'ondata di maltempo che sta interessando l'Italia, anche la Toscana, principalmente da questa notte sta fronteggiando gli effetti del forte vento che ... «gonews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comandi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comandi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z