アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asintomatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASINTOMATICOの発音

a · sin · to · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASINTOMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASINTOMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asintomatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無症状の病気

Malattia asintomatica

無症候性疾患は症状のない疾患です。 通常、一部の病気は、患者が日常的または他の理由で苦しんでいることが分かるまで症状を示さないことがある。 例えば、いくつかの形態の癌は、疾患の段階が進行したレベルに達するまで無症状の長期間続く。 Una malattia asintomatica è una malattia che non presenta sintomi. Solitamente alcune malattie possono non mostrare sintomi fino a quando il paziente scopre di esserne affetto con esami di routine o per altri motivi. Per esempio alcune forme di cancro sono per lunghi periodi asintomatiche fino a quando lo stadio della malattia non raggiunge un livello avanzato.

イタリア語辞典でのasintomaticoの定義

辞書の無症状の定義は無症状で症状はない。

La definizione di asintomatico nel dizionario è privo di sintomi, che non presenta sintomi.

イタリア語辞典で«asintomatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASINTOMATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ASINTOMATICOのように始まるイタリア語の単語

asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo
asincrono
asindetico
asindeto
asineria
asinescamente
asinesco
asinino
asinità
asino
asintattico
asintotico
asintoto
asismico
asistematico

ASINTOMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるasintomaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASINTOMATICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«asintomatico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asintomaticoのイタリア語での反義語

«asintomatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASINTOMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asintomaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasintomaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asintomatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无症状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asintomática
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

symptomless
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

symptomless
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

symptomless
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бессимптомный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assintomática
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

symptomless
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

asymptomatique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simptom
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

symptom
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無症状の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증상이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

symptomless
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có triệu chứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

symptomless
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

symptomless
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

symptomless
70百万人のスピーカー

イタリア語

asintomatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezobjawowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безсимптомний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

symptomless
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασυμπτωματικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simptoomlose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

symptom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

symptomfri
5百万人のスピーカー

asintomaticoの使用傾向

傾向

用語«ASINTOMATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«asintomatico»の使用頻度を示しています。
asintomaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asintomatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASINTOMATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asintomatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asintomatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、asintomaticoに関するニュースでの使用例

例え

«ASINTOMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasintomaticoの使いかたを見つけましょう。asintomaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Nell'ultima decade le ricerche si sono indirizzate alla possibilità di identificare quali pazienti con IPTp asintomatico possano essere seguiti nel tempo senza andare incontro all'intervento chirurgico. Si è cercato di differenziare sottogruppi di ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
2
Urgenze in Endodonzia - Come Trattare Il Dolore Di Origine ...
Se al controllo l'elemento dentale risulta asintomatico, si può procedere al restauro protesico definitivo. Se invece la sintomatologia persiste, questo significa che la rima di frattura si è approfondita ed ha determinato un coinvolgimento dei ...
a cura di Pagavino-Pace-Giachetti
3
Cardiologia pediatrica
... eventualmente sfuggiti alla valutazione clinica non influenzano la qualità e la durata della vita in quanto difetti semplici e trascurabili sul piano emodinamico. b ) II bambino asintomatico, con soffio sicuramente tipico per cardiopatia {esempio;  ...
Silvia Favilli, 1998
4
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
... iperreflessia, midriasi, diarrea 2 mesi/Kg 5 diluizione del latte 2 pasti diluizione del latte - rash scarlattiniforme 2 mesi/Kg 6 soluzione 3% 80 m1 - vomiti 3 Kg soluzione 3% 40 m1 - asintomatico 4 Kg soluzione 3% 30 m1 - asintomatico 5,5 Kg ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
5
Giornale italiano di cardiologia
CE M/19 + 7 nad 160 mg asintomatico 3.FF M/27 + 10 prò; nad (efficace) — 1 episodio/anno 4.BF M/42 + 30 amd; amd + propr; fle + nad (efficace) nad 40 mg asintomatico 5.MG M/24 + — — 2-3 episodi/anno 6.GL M/44 — 12 amd; prò; ver nad ...
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Asintomatico. ▸ Detto di un fenomeno che non si manifesta con sintomi o segni clinici (osservati o confermati mediante l'esame diretto del paziente). È il caso di alcune malattie quali ipertensione arteriosa e diabete. Asma ▸ Malattia ...
Script edizioni
7
Progressi clinici
La distinzione tra HPT asintomatico con o senza complicanze deve essere intesa in un modo abbastanza elastico in quanto: (A) spesso può trascorrere molto tempo dall'inizio della malattia al rilievo di una situazione patologica (calcolosi ...
aa.vv.
8
Aids 1998. Il contributo italiano
J. PORTATORE. ASINTOMATICO. ARC. AIDS. Figura 2. L'HIV dopo la penetrazione nell'organismo determina un'infezione acuta (o primaria) che può essere asintomatica o sintomatica (malattia acuta). A distan/.a di 2 settimane - 6 mesi dal ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
9
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Classe 3 Nel blocco bifascicolare asintomatico, con o senza blocco AV di primo grado, non c'è indicazione alla stimolazione permanente. Bradiaritmia in presenza di fibrillazione atriale I pazienti con bradiaritmia in presenza di fibrillazione ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
10
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Paziente asintomatico a 3 anni dalla procedura. Caso clinico n. 2 (Fig. 9.24). Anni 65: totalmente asintomatico, sportivo (gioca due volte a settimana a calcetto ). ECG da sforzo negativo. Esegue questo esame poichè tre mesi prima un figlio di ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008

用語«ASINTOMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasintomaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il luminare Roggia: "La caduta di Basso è stata provvidenziale …
«Questo genere di tumore è asintomatico – spiega Roggia, contattato da VareseNews – Non dà dolore o fastidi. Quella caduta e il trauma che ... «Varese News, 7月 15»
2
Aneurisma cerebrale: quali sono i sintomi premonitori?
Infine, è possibile che l'aneurisma sia silente e asintomatico, specie quando è molto piccolo. Se di dimensioni maggiori, i sintomi premonitori ... «NanoPress, 7月 15»
3
Foligno centro nazionale per le biopsie prostatiche
Un incidenza molto alta, anche perché generalmente asintomatico. Con questa apparecchiatura invece di praticare diversi tentativi di prelievo, ... «tuttoggi.info, 7月 15»
4
Spironolattone nello scompenso sistolico cronico con sintomi lievi …
I ricercatori hanno pertanto inteso studiare il ruolo dello spironolattone sul VAC in pazienti con HF asintomatico e lieve con ridotta LVEF per ... «PharmaStar, 7月 15»
5
Tatuaggi e piercing, rischio infezioni e danni al fegato
Nella forma acuta, la malattia si manifesta con disturbi di tipo influenzale, spesso asintomatico, mentre nella sua forma cronica, l'infiammazione ... «Tiscali, 7月 15»
6
Genova città pilota per la prevenzione, controlli gratuiti a …
screening dell'aneurisma all'aorta addominale, che loro chiamano “ U-boot”, come i sottomarini silenziosi, perché è asintomatico. E l'80% dei ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Glaucoma: dal primo settembre, all'ospedale di Grosseto, sarà …
Gli oculistici lo chiamano, infatti, “il ladro silenzioso della vista”, perché all'inizio è asintomatico e si manifesta solo in stadi già molto avanzati, ... «Maremmanews, 7月 15»
8
L'aneurisma dell'aorta toracica: esperti si confrontano a Villa Toeplitz
Nella maggior parte dei pazienti l'aneurisma è asintomatico. Tuttavia la presentazione può anche essere acuta e molto grave, come in caso di ... «Varese News, 6月 15»
9
Tatuaggi e piercing, rischio infezioni e danni al fegato per i …
Nella forma acuta, la malattia si manifesta con disturbi di tipo influenzale, spesso asintomatico, mentre nella sua forma cronica, l'infiammazione ... «BonVivre, 6月 15»
10
Pensa alla salute: la prevenzione per la tiroide
La forma più frequente oggi è un ipotiroidismo asintomatico, rilevabile facilmente con gli esami del sangue. In entrambi i casi l'ipotiroidismo è ... «Lucera Web, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asintomatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asintomatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z