アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asinesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASINESCOの発音

a · si · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASINESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASINESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asinesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのasinescoの定義

辞書内の非同期の定義はロバのみです:非同期の耳。 Asinescoも無知から、失礼から、お尻からです:a。

La definizione di asinesco nel dizionario è proprio di asino: orecchie asinesche. Asinesco è anche da asino, da ignorante, da villano: comportamento a.


イタリア語辞典で«asinesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASINESCOと韻を踏むイタリア語の単語


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

ASINESCOのように始まるイタリア語の単語

asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo
asincrono
asindetico
asindeto
asineria
asinescamente
asinino
asinità
asino
asintattico
asintomatico
asintotico
asintoto
asismico
asistematico

ASINESCOのように終わるイタリア語の単語

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

イタリア語の同義語辞典にあるasinescoの類義語と反意語

同義語

«asinesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASINESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asinescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasinescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asinesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

asinesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asinesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

asinesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

asinesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

asinesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

asinesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

asinesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

asinesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

asinesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

asinesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

asinesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

asinesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

asinesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asinesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

asinesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

asinesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

asinesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asinesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

asinesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

asinesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

asinesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asinesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

asinesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

asinesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

asinesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

asinesco
5百万人のスピーカー

asinescoの使用傾向

傾向

用語«ASINESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«asinesco»の使用頻度を示しています。
asinescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asinesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASINESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asinesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asinesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、asinescoに関するニュースでの使用例

例え

«ASINESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasinescoの使いかたを見つけましょう。asinescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Asinaio, minarius, i, m. aselli agitator. Alinello, asinetto, aseltus, i, m. Aslnescamente, insetto : impolile, avv. Asinesco, asi1finus, a, um, add. Asinino. V . Asinesco. Asinità. V. Asinaggine. Asino, asimu, i, m. per Uomo rustico, zatico, ignorante, ...
Carlo Mandosio, 1873
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ASINESCO, add. d' asino, di maniere d' asino. sul far dell' asino: superbia asinesca ,' tratto asinesco. i 489 '-; ASINESCAMENTE avv. con asmdà. - ASINAJO, colui che tiene , custodisce o guida asini o asine. - SETTE NE PENSA L'ASINO, ...
‎1870
3
La nobilita dell'asino rifformata da Griffagno delli Impacci ...
.Ip Er in vna` certa terra dell-Arcadia , il cui nome hornon mi soniene r si eonseru' a annnualmente vna Asinesca memoriaciegna veramente d esser racconnta in questo mioproposito Asinesco. . . dunque e,c.he` in vnocerto determinato giorno  ...
Adriano Banchieri, Griffagno degli Impacci, 1664
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
7 — in addiettivi — Asinesco, Asinile, Asinino ... 3 — — in astratto — Asineria, Asinaggine, Asinità, Asi- nitade, Asinitate 5 — in avverbio — Asinescamente , 1 — in verbo — Inasinire 1 — in erba — Orecchia d' asino 1 — nelle selve — Asino  ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Libertini italiani: Letteratura e idee tra XVII e XVIII secolo
... Pucelle è chiamato a garantire la vittoria del bene.Ma in esso coesistono due nature, accantoalla prima c'è quella basso-priapesca. E vincela partediabolica. Capiterà anche inunepisodio “asinesco”de Gli animaliparlanti di Casti, poema che ...
AA. VV., Alberto Beniscelli, 2012
6
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
<JffH)Qfr, agg. asinesco, asini- le , goffo , zotico i — aw. asinescamente, goffamente. (Ffefin, f. asina, miccia i jun* gè -- 1 asinella. 6fein , f. a. dar ad uno dell* asino ; i*, v. R. durar fatiche da asino , strapazzarsi. 9fcl&bru<fr, / il ponte degl asinelli ...
Francesco Valentini, 1837
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Eseley, s. f. asineria, asinità, asinaggine , la bêtise, l'ignorance. Eselhaft, adj. asinesco, asini- le, goffo, zotico, nigaud, lourdaud. Eselin, s. f. asina, miccia, l'a nesse, la bourrique. Eseln, v. n. esser V asino , durar fatiche da asino, atnnz zavsi a ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To lay aside, negli- gere, trascurare. — To go aside, andaré alia banda. — An aside, s. una parte, quel che un attore dice a parte su l teatro» Aunary, adj. asinevole, asinario, appartenente a asino. A'aninc, adj. asinesco, asinino. To Ask , v. a. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Meglio ignorante che dotto: l'elogio paradossale in prosa ...
167 L'autore raccomanda lo «stile asinesco» anche a un eventuale continuatore delle lodi asinine, che magari supplisca alle sue mancanze: «e se pur pure io non dicessi quanto si conviene di tal matiera, il buon voler mi scusi, pregarò - sì ...
Maria Cristina Figorilli, 2008
10
Discorsi accademici del dottor Domenico Cirillo
... ed astruse media tazioni inviluppato , e ristretto; tutte le nobili forme , dall' unione delle quali 1' Asinesco corpo risulta, non possono appartenere ad una macchina vile, ad una stupida creatura, come l' Asino da tutti generalmente si crede.
Domenico Cirillo, 1789

用語«ASINESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasinescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breganze Vespaiolo Superiore DOC Vignasilan 2010 – I Vignaioli …
E questo anche se tali attributi fossero sinonimi di identità e personalità. Niente da fare, c'è una sorta di impuntamento asinesco: ci provo e lui ... «L'AcquaBuona, 11月 13»
2
Breganze Vespaiolo Superiore DOC Vignasilan 2010 – I Vignaioli …
E questo anche se tali attributi fossero sinonimi di identità e personalità. Niente da fare, c'è una sorta di impuntamento asinesco: ci provo e lui ... «L'AcquaBuona, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Asinesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asinesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z