アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autolesionistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOLESIONISTICOの発音

au · to · le · ʃio · ni · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOLESIONISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOLESIONISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autolesionistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautolesionisticoの定義

辞書の自己傷害の定義は、それが自己害を指すことである:a。

La definizione di autolesionistico nel dizionario è che si riferisce ad autolesionismo: atto a.


イタリア語辞典で«autolesionistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOLESIONISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

AUTOLESIONISTICOのように始まるイタリア語の単語

autointrospezione
autoipnosi
autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesione
autolesionismo
autolesionista
autolesività
autolesivo
autolettiga
autolibro
autolicenziamento
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolimitazione
autolinea
autolisi
autolitico

AUTOLESIONISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるautolesionisticoの類義語と反意語

同義語

«autolesionistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOLESIONISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autolesionisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautolesionisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autolesionistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自伤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autolesión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

self-injury
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुद को चोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيذاء الذات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

членовредительство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auto-lesão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে আঘাত করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

automutilation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecederaan diri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverletzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自傷行為
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자해
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poto-bundhas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự gây thương tích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுய காயம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला इजा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendine zarar
70百万人のスピーカー

イタリア語

autolesionistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autoagresja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

членоушкодження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

auto-vătămare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-τραυματισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbesering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

självskadebeteende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selvskading
5百万人のスピーカー

autolesionisticoの使用傾向

傾向

用語«AUTOLESIONISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«autolesionistico»の使用頻度を示しています。
autolesionisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autolesionistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOLESIONISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autolesionistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autolesionistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autolesionisticoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOLESIONISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautolesionisticoの使いかたを見つけましょう。autolesionisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato dei nuovi danni
Si tratta, quindi, di un apprezzamento della prevedibilità di un evento dannoso, sia esso autolesionistico che eterolesionistico, in cui il «dovere di riconoscere» il rischio richiede di «ripercorrere la storia clinica del paziente per trovare conferma  ...
P. Cendon, 2011
2
E l'eco rispose
Sarebbe autolesionistico, grottescamente autolesionistico, dopo tutto. Ma si ritrova a passareil libro alla commessa che da espertaloapre alla pagina giusta, mentre la mano di Roshi scrive qualcosasotto il titolo. Gli rimane qualche secondo per ...
Khaled Hosseini, 2013
3
La vita prima della fine: lo stato vegetativo tra etica, ...
Quando, del resto, l'agire autolesionistico assume profili di rilievo non. una finalità opposta alla suddetta salvaguardia. in tal senso, viene configurato un vero e proprio dovere del medico di agire secondo la richiesta del malato (il medico, pur ...
Silvia Zullo, 2008
4
Le dimensioni del vuoto. I giovani e il suicidio
Un secondo elemento della vicenda di Teresa comune a molti altri casi censiti dall'indagine è costituito dalle modalità dell'atto autolesionistico. Come si ricorderà, Teresa aveva ri- petutamente cercato la morte prima ingerendo dell' inchiostro, ...
Paolo Crepet, 2002
5
Fuori norma. La diversità come valore e sapere
La sua cartella clinica reca: "Il paziente non è pentito del gesto autolesionistico" La sorella e il fratello lo accompagnarono/scortarono nel reparto psichiatrico di un altro ospedale, reparto chiuso, dove c'era consueto il rumore di chiavi dei ...
Luigi Attenasio, 2000
6
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
3.1 Background e definizioni Nonostante la recente attenzione da parte dei media e del mondo clinico al comportamento autolesionistico, non vi è ancora una sufficiente comprensione sulla reale esperienza di persone che si feriscono  ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
7
Senso di vuoto e bisogno di annullarsi: Adolescenti e ...
Nell'ambito delle nuove ricerche su questo fenomeno il legame tra suicidio e atto autolesionistico è il punto cardine su cui si stanno concentrando alcuni studiosi come David Klonsky, (professore di psicologia alla Stony Brook, University di ...
Pani Roberto, Di Paola Antonella, 2013
8
Comportamenti, problema e alleanze psicoeducative: strategie ...
... 1994; Harris, 1992; Nyhan, 1994); - alta presenza del comportamento autolesionistico di torcersi le mani nella Sindrome di Rett (Harris, 1992); - un' ampia presenza di varie forme di comportamento autolesionistico nelle sindromi di Cornelia ...
Dario Ianes, Sofia Cramerotti, 2002
9
Della violenza e altro. Primavera 1999
La sua cartella clinica reca: «Il paziente non è pentito del gesto autolesionistico». La sorella e il fratello lo accompagnarono/scortarono nel reparto psichiatrico di altro ospedale, reparto chiuso, dove c'era il consueto rumore di chiavi dei ...
‎1999
10
Ti sçiuro
Nella genesi dell'atto autolesionistico, anche a fini pre‐ventivi, sarebbe utile riconoscere e valutare le due compo‐nenti dell'istinto del soggetto detenuto mediante attento controllo anamnestico al momento dell'ingresso: tra coloro in cui ...
Fulvio Faggian, 2007

用語«AUTOLESIONISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautolesionisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inaccettabile lo smantellamento del Corpo forestale - Parlamento 5 …
... nonché un atteggiamento autolesionistico da parte del Partito democratico. Pensare a un Corpo forestale sciolto nell'Arma dei carabinieri, ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
2
La Polizia arresta uno stolker faentino
Il provvedimento notificato lo scorso mese di marzo scatenava nell'uomo un atteggiamento autolesionistico che ne determinava il ricovero per ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, 7月 15»
3
Stalking contro la ex compagna, il divieto di avvicinamento si …
Il provvedimento notificato lo scorso mese di marzo ha scatenato nell'uomo un atteggiamento autolesionistico che ne ha determinato il ricovero ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
4
Super Mario Galaxy 2 - Anziano a trent'anni - La bustina di Lakitu
... nel frattempo, l'autolesionistico piano kyotense ha raggiunto nuove vette. Per chi non avesse letto l'articolo all'epoca, o comprensibilmente non lo ricordasse, ... «Multiplayer.it, 7月 15»
5
Vivo X Lei, Pastorin: mercato Milan, attendiamoci altre sorprese
Comprare ciliegine per una torta che non esiste è autolesionistico! Ad una squadre da rifondare completamente serve un progetto tattico con ... «Calciomercato.com, 7月 15»
6
Il debito greco e la farsa di Tsipras
Per tutte queste ragioni non solo è ingiusto, ma è persino autolesionistico assecondare l'opportunismo di Tsipras. Dario Bortoluzzi. «Termometro Politico, 7月 15»
7
Intervista a Di Maio M5S sulla sovranità monetaria
... reddito di cittadinanza (inutile, se non autolesionistico, senza sovranità monetaria) ed il microcredito. Mettendo da parte queste tematiche, ... «Informare per resistere, 7月 15»
8
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
Rinaldo, nella sua lucidità, intuisce che sarebbe autolesionistico cercare ciò che non si vuole trovare. Perché amare significa abbandonare ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
«No alle vacanze di TrivAdvisor» L'appello di Introna a Emiliano
«Sarebbe autolesionistico porre sotto la mole incombente delle torri petrolifere tante risorse tradizionali, ecosostenibili e capaci di incidere sul ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
10
“Bene il ricorso no triv di Vendola ora tocca a Emiliano difendere la …
“Sarebbe autolesionistico porre sotto la mole incombente delle torri petrolifere tante risorse tradizionali, ecosostenibili e capaci di incidere sul ... «Giornale di Puglia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autolesionistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autolesionistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z