アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autolicenziamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOLICENZIAMENTOの発音

au · to · li · cen · zia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOLICENZIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOLICENZIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autolicenziamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautolicenziamentoの定義

辞書内の自己分類の定義は、自己焦点の行動と結果である。

La definizione di autolicenziamento nel dizionario è azione e risultato dell'autolicenziarsi.


イタリア語辞典で«autolicenziamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOLICENZIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AUTOLICENZIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesione
autolesionismo
autolesionista
autolesionistico
autolesività
autolesivo
autolettiga
autolibro
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolimitazione
autolinea
autolisi
autolitico
automa
automassaggio

AUTOLICENZIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるautolicenziamentoの類義語と反意語

同義語

«autolicenziamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOLICENZIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autolicenziamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautolicenziamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autolicenziamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

autolicenziamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autolicenziamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

autolicenziamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

autolicenziamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

autolicenziamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

autolicenziamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autolicenziamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

autolicenziamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autolicenziamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

autolicenziamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

autolicenziamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

autolicenziamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

autolicenziamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autolicenziamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

autolicenziamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

autolicenziamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

autolicenziamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

autolicenziamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

autolicenziamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autolicenziamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

autolicenziamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autolicenziamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

autolicenziamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

autolicenziamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autolicenziamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autolicenziamento
5百万人のスピーカー

autolicenziamentoの使用傾向

傾向

用語«AUTOLICENZIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«autolicenziamento»の使用頻度を示しています。
autolicenziamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autolicenziamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOLICENZIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autolicenziamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autolicenziamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autolicenziamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOLICENZIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautolicenziamentoの使いかたを見つけましょう。autolicenziamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Outplacement. Come trasformare un «Licenziamento annunciato» ...
Pertanto la proposta è una soluzione definita nei termini di un autolicenziamento, che può favorire entrambi i contraenti. Sotto un profilo economico può essere concordata, per le agevolazioni derivanti dall'autolicenziamento, una parziale ...
Gianfranco Quadrio, 1989
2
I Consigli di fabbrica nella crisi: lavoratori sindicato ...
l'arco di tempo considerato è andato assumendo la modalità dell ' autolicenziamento quale strumento di espulsione della manodopera dalla produzione. Infatti, il rapporto tra autolicenziati e totale dei licenziati passa dallo 0 ,78 del 1978, allo 0 ...
Salvatore Casillo, 1986
3
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
SINTATTICO I PREFISSOIDE Formanti: auto-' I liberazione autolicenziamento ( auto-licenziamento), s. m. Decisione volontaria di rescindere il proprio rapporto di lavoro. ♢ Secondo il «New York Times» «questa smania da autolicenziamento è ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
4
La guida del Sole 24 Ore al curriculum vitae. Le regole e le ...
... la contraddizione fra aspirazioni e realtà effettiva; • la non sintonia con il proprio superiore diretto (il “capo”), che da sola spiega circa il 50% dei casi di autolicenziamento (in altre parole, in metà dei casi le persone abbandonano un posto di ...
Alessandro Amadori, 2011
5
Trattato dei nuovi danni
Trattasi di condotte perlopiù finalizzate ad indurre la vittima all'autolicenziamento, ovvero a discriminare il lavoratore che abbia tenuto condotte non approvate dai superiori o dai colleghi (ad es., denunciando ai superiori ovvero alle Forze ...
P. Cendon, 2011
6
L'uomo del campanile
Dire che Gabriel prendesse l'autolicenziamento dei boscaioli come un regalo gradito, sarebbe dare un torto all'intelligenza del lettore. Schiumò rabbia e vendetta. Rimuginò una infinità di atti di ritorsione, poi il suo livore trovò la vittima.
Pietro Iadeluca
7
Storia contemporanea
Ad essa si rispose con un'ancor più draconiana legislazione che faceva dei ritardi sul lavoro un reato perseguibile (più di 80 000 operai vennero arrestati nei sei mesi successivi alla sua introduzione) e impediva l' autolicenziamento, ...
‎1997
8
Proiezioni terapeutiche. Il cineforum della consapevolezza ...
Indicazioni didattiche sul disturbo: il film tratta dell'atteggiamento di persecuzione ed isolamento ai danni di un dipendente allo scopo d'indurlo all' autolicenziamento (mobbing). La pratica subdola e vigliacca porta, attraverso uno stillicidio di ...
Stefano Cinti Luciani, 2008
9
Harrison Ford: l'uomo dei contrapposti : sciarade emozionali ...
E qui prende avvio l'ultimo atto del processo di redenzione di Henry, quello consapevole, obbligato a passare attraverso la dura prova dell' autolicenziamento ed autodenuncia di comportamento moralmente illecito nell' ultima sua conduzione ...
Patrizia Ferretti, 2001
10
Nel grembo del Padre. Genitori e figli a sua immagine
... la gravidanza si annunciava, le madri hanno imparato a loro spese a tenerla nascosta, di fatto vietata, come lo è ancora tutte le volte in cui le ragazze vengono assunte previa dichiarazione di autolicenziamento in caso di maternità. Oggi ...
Giulia P. Di Nicola, Attilio Danese, 1999

用語«AUTOLICENZIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautolicenziamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disaccordo sugli esuberi alla Sapa-Domal: slitta l'intesa tra azienda …
“Non ci si può chiedere di fare da cercatori per trovare dei candidati all'autolicenziamento – ha dichiarato Tangredi – anche perché il mestiere ... «Terre Marsicane, 7月 15»
2
Disaccordo sugli esuberi alla Sapa-Domal: slitta l'intesa tra azienda …
“Non ci si può chiedere di fare da cercatori per trovare dei candidati all'autolicenziamento – ha dichiarato Tangredi – anche perché il mestiere ... «Terre Marsicane, 7月 15»
3
Pegognaga,crisi Technoblock Gli ex:...
... l'azienda: sacrifici chiesti ai lavoratori, come autolicenziamento, Tfr lasciati in garanzia all'azienda, tagli salariali in cambio dell'assunzione di ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
4
Pegognaga,crisi Technoblock Gli ex:...
... l'azienda: sacrifici chiesti ai lavoratori, come autolicenziamento, Tfr lasciati in garanzia all'azienda, tagli salariali in cambio dell'assunzione di ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
5
Scuola, meno poteri ai presidi sull'offerta formativa
Compreso l'autolicenziamento? Hai qualche esperienza didattica? Sicura che non esistano fannulloni (e soprattutto incompetenti) fra i dirigenti ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
6
Scuola, meno poteri ai presidi sull'offerta formativa
Compreso l'autolicenziamento? Hai qualche esperienza didattica? Sicura che non esistano fannulloni (e soprattutto incompetenti) fra i dirigenti ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
7
Villa Donatello, interviene Marcheschi(Fdi): “Tutelare i lavoratori, no …
... oggi viene proposta ai dipendenti dai sindacati sia quella di un autolicenziamento finalizzato a solo a una rioccupazione per due mesi”. «gonews, 3月 15»
8
Villa Donatello, interviene Marcheschi(Fdi): “Tutelare i lavoratori, no …
... oggi viene proposta ai dipendenti dai sindacati sia quella di un autolicenziamento finalizzato a solo a una rioccupazione per due mesi”. «gonews, 3月 15»
9
Presidio alla casa di cura Villa Donatello contro i 46 esuberi
... “purtroppo siamo soli in questa battaglia perché Cgil e Cisl hanno già scelto un'altra strada proponendo ai lavoratori l'autolicenziamento e la ... «gonews, 3月 15»
10
Presidio alla casa di cura Villa Donatello contro i 46 esuberi
... “purtroppo siamo soli in questa battaglia perché Cgil e Cisl hanno già scelto un'altra strada proponendo ai lavoratori l'autolicenziamento e la ... «gonews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autolicenziamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autolicenziamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z