アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autolesionismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOLESIONISMOの発音

au · to · le · ʃio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOLESIONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOLESIONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autolesionismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autolesionismo

自傷行為

Autolesionismo

自己害は、物理的および抽象的な意味で、自らの人への損害を意識的またはその他の方法で調達することを含む行為です。 自己主義はギリシャの自動車名詞とラテン語の動詞laedoから来ており、文字通り「自分自身」です。 L'autolesionismo è un atto che implica il procurare, consciamente o meno, danni rivolti alla propria persona, sia in senso fisico che in senso astratto. Autolesionismo deriva dal sostantivo greco autos e il verbo latino laedo, letteralmente 'danneggio me stesso'.

イタリア語辞典でのautolesionismoの定義

辞書の自己害の定義は、自分の体に一時的または永久的な病変を意図的に作り出すことです。 自己傷害はまた、自分自身に対する故意の損傷でもあります。 政治、文学。

La definizione di autolesionismo nel dizionario è il produrre deliberatamente una lesione, temporanea o permanente, sul proprio corpo. Autolesionismo è anche il nuocere deliberatamente a se stesso: a. politico, letterario.

イタリア語辞典で«autolesionismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOLESIONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

AUTOLESIONISMOのように始まるイタリア語の単語

autointrospezione
autoipnosi
autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesione
autolesionista
autolesionistico
autolesività
autolesivo
autolettiga
autolibro
autolicenziamento
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolimitazione
autolinea
autolisi
autolitico

AUTOLESIONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるautolesionismoの類義語と反意語

同義語

«autolesionismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOLESIONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autolesionismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautolesionismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autolesionismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自我伤害
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autolesiones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

self harm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيذاء النفس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самоповреждение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auto-mutilação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ব ক্ষতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

automutilation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mencederakan diri sendiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstbeschädigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自傷
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자기의 해
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gawe piala poto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự hại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுய தீங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची हानी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendine zarar
70百万人のスピーカー

イタリア語

autolesionismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

samookaleczenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самоушкодження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autoagresiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοτραυματισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

self skade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

självskadebeteende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selvskading
5百万人のスピーカー

autolesionismoの使用傾向

傾向

用語«AUTOLESIONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«autolesionismo»の使用頻度を示しています。
autolesionismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autolesionismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOLESIONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autolesionismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autolesionismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autolesionismoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOLESIONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautolesionismoの使いかたを見つけましょう。autolesionismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
L'autolesionismo è uno dei pochi comportamenti che può alleviare tale intorpidimento. 7. Espressione della rabbia. Sfogare la rabbia attraverso l' autolesionismo sembra più sicuro e produce meno colpa che esprimere la rabbia verso altri ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
2
Autolesionismo, stereotipie, aggressività. Intervento ...
Contributi di: Dario Ianes, S. Axelrod, A.C. Repp, D. Felce, L.E. Barton, F.C. Mace, T.J. Page, M.T. Ivancic, S. O'Brien, E.G. Carr, V.M. Durand, Richard M. Foxx, D. Dufrense, J. Jordan, N.N. Singh, R.E. MacEvoy, K.A. Loveland, S.H. Landry, ...
Dario Ianes, 1992
3
Manuale di criminologia clinica
Marco Strano. Se il detenuto si sente ancora tanto disperato da volersi fare male, è comunque meglio dargli la possibilità di parlare delle sue preoccupazioni piuttosto che lasciarlo in balia della propria angoscia. L'autolesionismo ...
Marco Strano, 2003
4
Operare nelle dipendenze patologiche. Mission dei servizi e ...
Tossicodipendenza,. autolesionismo. e. carcere. di Sandro Li bianchi*, C. Proietti *, A. Silvestri**, A. Episcopo*, D. Farese", Silvia Libianchi***, C. Lazzari* Obiettivi Il progetto di ricerca denominato AUTOLES_01® ha lo scopo di rilevare i dati ...
G. Strepparola, 2003
5
La riabilitazione neuropsicologica in età evolutiva
L'autolesionismo non è una sindrome, ma un sintomo. La diagnosi differenziale del comportamento autolesionista tiene conto di 6 ampie categorie di situazioni problematiche: 1) ambiente che presenta condizioni di stress o di deprivazione; ...
M. R. Pizzamiglio, 2003
6
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
autolesionismo era sostenuta, senza una particolare motivazione, da Bianca «La colpa presunta degli insegnanti concerne anche il danno che l'allievo procuri a se stesso in quanto l'obbligo di vigilanza è imposto in primo luogo a tutela dei ...
Gaetano Annunziata, 2010
7
Professione psicologo
Autolesionismo: donne. che. si. tagliano,. una. questione. privata. Passano un batuffolo imbevuto d'alcol sulla pelle. Poi con un gesto veloce un coltello, un taglierino, una lametta e compare il filo rosso, restano a osservare la fuoriuscita del ...
Daniele Russo, Emilia Wanderlingh, 2011
8
Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore: dall'innamoramento ...
15,107-174 (Saffo) [prima fase melancolica: incapacità di piangere e parlare ( 108-110), freddo (112); prima fase maniacale: autolesionismo ai danni del petto, grida, capelli scarmigliati (113-114), denudazione del petto (122), scambio del ...
Stefania Alfonso, 1990
9
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
L.S. Vygotskij, Pensiero e linguaggio, Giunti, Firenze 1966. autolesionismo Secondo alcuni l'a. è una reazione o un comportamento di autostimolazione in soggetti privi di carenza interrelazionale con l'esterno, i quali, non avendo uno stimolo, ...
Renato Pigliacampo, 2009
10
Trattato di medicina legale
Per quanto attiene alle forme di frode che presentano un substrato ana- tomo- patologico, l'autolesionismo e l'eterolesionismo consistono nella volontaria produzione di lesioni fisiche o, più di rado, psichiche sulla persona del soggetto che ...
Giusto Giusti, 2009

用語«AUTOLESIONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautolesionismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carcere di Poggioreale, il cappellano accusa il Comune Non si …
... dove abbiamo attivato circa 10 progetti: scrittura creativa, formazione all'igiene, liberi con i libri, prevenzione all'autolesionismo e al suicidio, ... «Napoli Fanpage, 7月 15»
2
Ecco come viene superato il divieto sugli Ogm in Italia: viaggio nell …
«Non voglio neanche prendere in considerazione uno scenario di questo tipo, sarebbe puro autolesionismo per l'Italia». Nutrire il pianeta ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Tre poliziotti rinviati a processo. Pesanti le accuse. Il 25 gennaio la …
... aver messo a verbale un falso resoconto di ciò che era accaduto, parlando di episodi di autolesionismo del ragazzo per scagionare i colleghi ... «98Zero.com, 7月 15»
4
Se manca organico di Polizia Penitenziaria non aprite la nuova …
... 36 episodi di autolesionismo, 4 colluttazioni". Per queste ragioni il Sappe ha già inviato una dettagliata relazione al "ministro della Giustizia, ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
5
Ricerca: social network assolti, no link con autolesionismo - Panorama
Palermo, 15 lug. (AdnKronos Salute) - Non vi è nessuna correlazione fra l'utilizzo dei social network e l'insorgenza di autolesionismo - l'atto di ... «Panorama, 7月 15»
6
Si taglia la vene tra la gente davanti alla bocciofila - Corriere Adriatico
... esito di una lite, ma poi i carabinieri hanno accertato che si trattava di un altro atto di autolesionismo dell'uomo stavolta compiuto all'aperto. «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Cari fan degli Stati Uniti d'Europa, come credervi ancora? - Il Foglio
Quella che non è passata è la voluttà dell'autolesionismo, ed è del tutto incomprensibile: cos'altro avrebbe dovuto fare l'Europa? Si è riuscito a ... «Il Foglio, 7月 15»
8
[ Massa ] Nuova sezione in carcere, la protesta del Sappe …
... del 2014: 4 tentati suicidi di detenuti sventati per fortuna in tempo dalla Polizia Penitenziaria, 36 episodi di autolesionismo, 4 colluttazioni”. «gonews, 7月 15»
9
Marco Travaglio in scena al Castello Normanno di Rende - Cosenza …
... un'arma di autodifesa, un antidoto satirico che aiuta a guarire ridendo, dei virus del conformismo, della piaggeria, dell'autolesionismo e della ... «Cosenza Post, 7月 15»
10
Le prigioni dove neanche un cane dovrebbe entrare | Carceri 2015 …
C'è stato anche un aumento costante di episodi di autolesionismo. Mentre gli assalti al personale sono saliti del 28% rispetto al 2010. Tra le ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autolesionismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autolesionismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z