アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilettantistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDILETTANTISTICOの発音

di · let · tan · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETTANTISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDILETTANTISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dilettantistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdilettantisticoの定義

辞書のアマチュア語の定義はまさにアマチュアです:アマチュア演技。

La definizione di dilettantistico nel dizionario è proprio di dilettante: recitazione dilettantistica.


イタリア語辞典で«dilettantistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILETTANTISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
domestico
do·me·sti·co
drastico
dra·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

DILETTANTISTICOのように始まるイタリア語の単語

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

DILETTANTISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるdilettantisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DILETTANTISTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dilettantistico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dilettantisticoのイタリア語での反義語

«dilettantistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILETTANTISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilettantisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdilettantisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dilettantistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

业余
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aficionado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

amateur
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शौकिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهاوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

любитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amatur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Amateur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

素人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아마추어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

amateur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiệp dư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமெச்சூர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हौशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

dilettantistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

любитель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ερασιτέχνης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amatör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amatør
5百万人のスピーカー

dilettantisticoの使用傾向

傾向

用語«DILETTANTISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«dilettantistico»の使用頻度を示しています。
dilettantisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilettantistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILETTANTISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dilettantistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dilettantistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dilettantisticoに関するニュースでの使用例

例え

«DILETTANTISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdilettantisticoの使いかたを見つけましょう。dilettantisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizzazione del ciclismo dilettantistico italiano: Tesi ...
Diplomarbeit, Sportlehrer, Radrennsport, Italien, Sportverwaltung, Amateursport.
Augusto Rosati, 1970
2
Spettacoli & fisco
La maggioranza dei soggetti che praticano attività agonistico-sportiva assume la veste giuridica delle "associazioni". Accanto alle associazioni, di carattere dilettantistico, è prevista, nell'ordinamento giuridico italiano, l'esistenza di società  ...
Daniele Balducci, 2007
3
Favola di una leonessa che non sapeva ruggire. Il calcio di ...
Dopo l'ennesima gara a perdere, il cronista Vito Prigigallo, tra i massimi esperti nazionali di calcio dilettantistico, ha parole non proprio tenere verso i dopolavoristi della Leonessa, “fan tenerezza, manco una squadra aziendale in gita”. L'ironia ...
Michele Sardone, 2008
4
Lezioni di diritto sportivo
L'influenza del diritto comunitario in materia di distinzione tra lavoro sportivo professionistico e dilettantistico L'interpretazione dell'art. 2 della legge n. 91/1981 nel senso da ultimo indicato è avvalorata da alcune considerazioni concernenti ...
Giuseppe Liotta, Laura Santoro, 2009
5
Diritto dello sport: profili penali
A siffatte censure si è, tuttavia, obiettato38 che la scelta del legislatore è informata ad un dato reale, rappresentato dalla diffusione del fenomeno del doping non solo a livello professionale, ma anche a livello agonistico e dilettantistico.
Agostino Guardamagna, 2009
6
Omicidio e lesioni colpose. Percorsi giurisprudenziali. ...
9.1 Le scriminanti applicabili alle lesioni procurate nello svolgimento di attivita` sportiva Lo svolgimento di attivita` sportiva, sia nel settore professionistico che in quello dilettantistico, e` talora occasione di vicende rilevanti per la giustizia ...
‎2007
7
Il Diritto fallimentare e delle società commerciali: rivista ...
disciplinarne in modo organico la categoria, nulla stabilisce, invece, per le società a carattere dilettantistico (45) alle quali dunque è lasciata libertà di scelta della struttura giuridica da adottare. Né il regolamento del settore dilettanti della ...
Italo de Piccoli, Renzo Provinciali, 1988
8
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
... LNP da E 10.000,00 ad E 50.000,00; — per le persone fisiche appartenenti al settore professionistico della LPSC da E 5.000,00 ad E 50.000,00 — per le persone fisiche appartenenti al settore dilettantistico da E 500,00 ad E 20.000,00. 3.
D' Avirro Antonio, 2008
9
Il doping nello sport: normativa nazionale e comunitaria
(88) M. COLUCCI; L'Autonomia e la specificità dello sport dell'Unione Europea, § L'analisi della Corte; in Rivista di Diritto ed Economia dello Sport, p. 27. tivo, dilettantistico, sia soprattutto nella lotta al doping, finanziando diversi Il doping ...
Pietro Paolo Mennea, 2009
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
International Amateur Athletic Federation, (atl.). Federazione Internazionale Atletica. International Amateur Basket ball Federation, (palle ), Federazione 1 Dilettantistica. iternational Ai (nuoto), Federazione Internazionale Nuoto Dilettantistico.

用語«DILETTANTISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilettantisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Arce in Eccellenza, Marrocco in festa: «Una gioia immensa, ce la …
... che per la prima volta nella loro storia calcistica parteciperanno, nella prossima stagione, al massimo torneo dilettantistico del Lazio. «Il Messaggero, 7月 15»
2
OTRANTO – Completato il reparto difensivo per la nuova stagione, il …
Nel 2014/2015, l'atleta brindisino ha indossato la maglia del Novoli, sodalizio che ha preso parte al massimo torneo dilettantistico regionale. «SalentoSport, 7月 15»
3
Juventus, Allegri lancia la sua app | Ts
... come Conte o come Mourinho non la scaricherà ma di certo potrebbe andar bene per coloro che fanno ancora parte del calcio dilettantistico. «Calcio News 24, 7月 15»
4
Nuoto: Martina Rabbolini protagonista ai Mondiali
La giovane nuotatrice, tesserata per il Gruppo Sportivo Dilettantistico Non Vedenti Milano ONLUS, ha preso parte alle gare nella categoria S11 ... «MilanoSportiva, 7月 15»
5
Nuoto: l'Asd Campania Sport chiude un'annata straordinaria
La lunga tradizione nel ciclismo dilettantistico e amatoriale lascia oggi spazio al nuoto e alla pallanuoto, grazie all'Asd Campania Sport, ... «Zero a Zero, 7月 15»
6
CALCIO: PREMIATE LE SOCIETÀ SPORTIVE SAN CESARIO …
... i vostri risultati ci rendono orgogliosi- lo ha detto il presidente, Nicola Zingaretti, che ha aggiunto: a livello dilettantistico siamo un'eccellenza ... «Regione Lazio, 7月 15»
7
Addio a Giorgio Barbana, il Palermo in lutto
Lascia il figlio Gigi, tecnico a livello dilettantistico sulle panchine di Isonzo e Fauglis. (mario pintagro, foto mike palazzotto) 18 luglio 2015. «La Repubblica, 7月 15»
8
Per la serie: a volte ritornano! Nicolas Anelka pronto ad acquistare …
Nicolas Anelka pronto a diventare proprietario di un club dilettantistico belga. Secondo quanto riferito da “L'Equipe”, l'attaccante francese si ... «CalcioWeb, 7月 15»
9
Vis Artena, un colpo tira laltro: ecco pure Castellano: «Qui per …
Centrocampista classe 1993, Castellano vanta già diverse presenze nel massimo campionato dilettantistico, ma non sente di aver fatto un ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
AIAC, a settembre il corso per Allenatore di base Uefa B
Il Corso offre una formazione a tutto tondo sia sul calcio giovanile che sul calcio dilettantistico; al termine delle lezioni, infatti, gli allenatori che ... «Citta della Spezia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dilettantistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dilettantistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z