アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linguistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINGUISTICOの発音

lin · gui · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINGUISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINGUISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«linguistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlinguisticoの定義

辞書の言語学の定義は、それが言語、言語:問題lに関係していることである。

La definizione di linguistico nel dizionario è che concerne la lingua, il linguaggio: problema l.


イタリア語辞典で«linguistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINGUISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
drastico
dra·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

LINGUISTICOのように始まるイタリア語の単語

linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo
linguata
lingueggiare
linguella
linguetta
linguettare
linguiforme
linguina
linguista
linguistica
linguisticamente
lingula

LINGUISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるlinguisticoの類義語と反意語

同義語

«linguistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINGUISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linguisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinguisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linguistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

语言
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lingüístico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linguistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भाषाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لغوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лингвистический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linguístico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাষাবিদ্যাগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

linguistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

linguistik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

linguistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

言語学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

언어의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linguistik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மொழியியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भाषिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dilbilimsel
70百万人のスピーカー

イタリア語

linguistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lingwistyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лінгвістичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lingvistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλωσσικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

taalkundige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

språklig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

språklig
5百万人のスピーカー

linguisticoの使用傾向

傾向

用語«LINGUISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«linguistico»の使用頻度を示しています。
linguisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linguistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINGUISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linguistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linguistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、linguisticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LINGUISTICO»の引用

linguisticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Julian Barnes
L’inglese è da sempre una lingua in corsa; non esiste un’età dell’oro nella quale parole e significati abbiano coinciso e il linguaggio si sia mostrato saldo e durevole come un muro di pietra a secco. Le parole nascono, vivono, decadono e muoiono. È solo l’universo linguistico che fa il suo mestiere, nient’altro.
2
Vincenzo Consolo
Non sono però parole inventate, ma reperite, ritrovate. Le trovo nella mia memoria, nel mio patrimonio linguistico, ma sono frutto anche di mie ricerche, di miei scavi storico-lessicali.
3
Ferdinand Mongin de Saussure
Il legame che unisce il segno al significato è arbitrario, o meglio, poiché intendiamo per segno il totale che risulta dall'associazione di un significante a un significato, possiamo dire più semplicemente: il segno linguistico è arbitrario.
4
Ferdinand Mongin de Saussure
Il segno linguistico unisce non una cosa a un nome, ma un concetto e un'immagine acustica.
5
Colin Henry Wilson
Nulla è indescrivibile a parole se ti prendi il tempo e la briga. Se il tuo schema linguistico attuale è inadeguato, allora devi attentamente crearne uno più vasto.
6
William Butler Yeats
Una lingua rappresenta la memoria collettiva «naturale» di una popolazione: se questa, per impossessarsi di un nuovo strumento linguistico, perde il contatto con il suo mezzo d'espressione più antico, diviene del tutto incapace di riconoscersi nelle proprie tradizioni: come potrà, allora, affermare la propria identità?
7
George Steiner
L’ipotesi che il linguaggio sia formalmente e sostanzialmente il nocciolo della filosofia, che i limiti del nostro mondo siano quelli del nostro linguaggio, che tutto l’accesso all’esistenziale sia, in ultima analisi, linguistico, è prettamente moderna.

«LINGUISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinguisticoの使いかたを見つけましょう。linguisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mutamento linguistico: La lingua latina nella Gallia romana
Seminar paper from the year 2000 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: Keine, University of Zurich, 6 entries in the bibliography, language: Italian, abstract: La conquista della Gallia segna un momento particolare nella ...
Giacomo Francini, 2008
2
L'apprendimento linguistico in età precoce per promuovere il ...
Diploma Thesis from the year 2011 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: 1,0, University of Stranieri di Siena, language: Italian, comment: Erziehungswissenschaftliche Sprachwissenschaft, abstract: Gli Stati membri dell'Unione ...
Ines Will, 2011
3
Bollettino linguistico campano (2004)
Le sorti del periodo ipotetico presso un campione siciliano. Primi risultati di un test traduttivo Marina Costiglione Premessa II questionario socio-variazionale dell' 'Atlante Linguistico della Sicilia (ALS) prevede, tra le altre domande, due intere ...
Aa.vv., 2005
4
Prima lezione del corso linguistico straordinario di Fausto ...
Fausto Lasinio. nalmente verrò a toccare questo soggetto, e rimanderò allora alle opere che ne trattano . Nè meno mi fermerò a ragionare della possibilità o impossibilità di ridurre tutte le lingue del mondo a materiale unità primitiva ; soggetto ...
Fausto Lasinio, 1869
5
Orientamenti dello strutturalismo linguistico
Marcello Durante. dello studio del discorso, che peraltro non hanno avuto finora sviluppo sistematico ((l.l). Gli altri tre indirizzi o- perano invece classificazioni relazionali: non procedono semplicemente a enucleare delle costanti entro la realta' ...
Marcello Durante, 1974
6
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del ...
Capitolo. 3. Training. cognitivo-linguistico. Dopo aver delineato nei precedenti capitoli un possibile iter riabilitativo per gli aspetti percettivi e motori, proseguiamo ora rivolgendo la nostra attenzione a quelli cognitivo-linguistici. Abbiamo già ...
M. Febbo, A. Sapuppo, P. Vicenza, 2001
7
Testi padovani del Trecento: edizione e commento linguistico
Anthology of 50 documents from around 1336-1380, in the dialect of Padua, Italy. The documents describe various aspects of life, e.g. law, agriculture, artisanship, and daily life.
Lorenzo Tomasin, 2004
8
Processi mentali in età evolutiva. Modelli neuropsicologici ...
disordine di apprendimento come disordine linguistico di Laura Musetti, Claudio Piero Sacchi e Maria Cristina Musetti Uno dei maggiori problemi della psicopatologia cognitiva infantile riguarda il significato di sviluppo dei disordini specifici di ...
Guareschi Cazzullo, Lenti, Musetti, Musetti, 1995
9
La mediazione con bambini e adolescenti
Il mediatore linguistico-culturale nella scuola: domande ancora aperte di Marneo Serenelli Nell'ambito dei servizi educativo-scolastici italiani, ormai da un tempo sufficientemente ampio, ci si occupa della figura che chiamerei mediatore ...
Claudio Baraldi, Guido Maggioni, 2009
10
Linguaggio, lavoro e mercato globale. Rileggendo Rossi Landi
Lavoro linguistico e lavoro non linguistico Ovviamente il lavoro linguistico e il lavoro non linguistico sono inconcepibili separatamente ed è evidente che una civiltà "solo materiale" o "solo linguistica" non esiste e non può esistere. Ciò non  ...
Augusto Ponzio, 2008

用語«LINGUISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinguisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Lodine al via le attività dello Sportello linguistico sovracomunale …
Il Comune di Lodine a seguito di un finanziamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri per l'annualità 2011 ai sensi della L.N. 482/99, ... «Sardegna Live, 7月 15»
2
Il Bar del Cassarà, una webserie racconta come rinasce la speranza
Si intitola Il Bar del Cassarà e racconta una bella storia di azione e speranza avvenuta in Sicilia. Il Bar del liceo linguistico palermitano Ninni ... «TvZap, 7月 15»
3
"Dimissioni, c'è chi ride Ma io vado avanti"
Un tic linguistico. “Dopo quello che ha detto Manfredi Borsellino, a Palermo, sabato scorso, direi che questa pessima esperienza di governo si ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Padova, boom di «centini» allo Scientifico Fermi
Altre due lodi all'indirizzo linguistico (per Gabriele Cassi e Federico Schiavon) ed un cento per Eleonora Langeli. Indirizzo scienze umane, i ... «Mattino Padova, 7月 15»
5
La Street Art ridà vita ad Arezzo, grazie a ICASTICA 2015
... rivestendo facciate di palazzi con volti e astratto in bianco e nero, ad alternare denuncia sociale, esaltazione di personaggi, caos linguistico. «Arezzo Notizie, 7月 15»
6
UNA NUOVA SOREGHINA PER MARCIALONGA …
La sua coetanea Angelica Bonelli abita a Carano e si è da poco diplomata al Liceo Linguistico di Cavalese. Durante gli studi ha svolto ... «SkiNews, 7月 15»
7
Edimburgo per le vacanze studio: ecco dove studiare inglese
Insomma chiunque scelga questa città per una semplice vacanza oppure per un soggiorno linguistico o per uno dei tanti corsi studio che offre, ... «www.controcampus.it, 7月 15»
8
Il Liceo “Pascasino” avvia una collaborazione con la scuola …
Il Liceo Linguistico “Pascasino”, inoltre, prepara i suoi migliori alunni per il conseguimento delle Certificazioni Internazionali del Quadro di ... «Marsalaviva, 7月 15»
9
Ricerca: i neonati sfruttano la prima e l'ultima sillaba per riconoscere …
... sono attentissimi a ogni parola che sentono e già a soli due giorni dalla nascita elaborano il suono linguistico con processi tipici dell'adulto. «Meteo Web, 7月 15»
10
HelloTalk: imparare un'altra lingua è semplice, divertente e gratis
... effettuare una ricerca più accurata del proprio partner linguistico. ... chat di gruppo e di controllare richieste di “partner linguistico” ricevute. «EnjoyPhone Blog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Linguistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linguistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z